Changed CDDB query address from freedb.org to gnudb.org since freedb.org is not available anymore.

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
pull/30/head
Michele Calgaro 4 years ago
parent 7ddd13b356
commit 45826967cb
Signed by: MicheleC
GPG Key ID: 2A75B7CA8ADED5CF

@ -1287,8 +1287,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Port:" #~ msgid "Port:"
#~ msgstr "Poort" #~ msgstr "Poort"
#~ msgid "freedb.freedb.org" #~ msgid "gnudb.gnudb.org"
#~ msgstr "freedb.freedb.org" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org"
#~ msgid "View &Tracks" #~ msgid "View &Tracks"
#~ msgstr "Besigtig Volg" #~ msgstr "Besigtig Volg"

@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "Filter Instellings"
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "Cddb Bediener" #~ msgstr "Cddb Bediener"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "Voeg by 'n nuwe bediener hier. Skema: <i>bediener:Poort</i>" #~ msgstr "Voeg by 'n nuwe bediener hier. Skema: <i>bediener:Poort</i>"

@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -176,8 +176,8 @@ msgstr "По&рт:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "&Porzh :"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "&Porth:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Θύρα:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -89,7 +89,7 @@
<varlistentry> <varlistentry>
<term><option>cddb_server</option></term> <term><option>cddb_server</option></term>
<listitem> <listitem>
<para>Set the Internet <acronym>CD</acronym> Database server to contact. By default, this is <systemitem>freedb.freedb.org:888</systemitem>, which means server <systemitem>freedb.freedb.org</systemitem> at port 888.</para> <para>Set the Internet <acronym>CD</acronym> Database server to contact. By default, this is <systemitem>gnudb.gnudb.org:888</systemitem>, which means server <systemitem>gnudb.gnudb.org</systemitem> at port 888.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
</variablelist> </variablelist>

@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -646,8 +646,8 @@ msgstr "Agordo de filtriloj"
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "LDDB-&servo:" #~ msgstr "LDDB-&servo:"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "Aldonas novan servilon tie ĉi. Formo: <i>Servilo:Pordo</i>" #~ msgstr "Aldonas novan servilon tie ĉi. Formo: <i>Servilo:Pordo</i>"

@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "&Puerto:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Ataka:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "&درگاه:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "&Portti:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "&Port :"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -153,8 +153,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "&Porto:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "&יציאה:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "पोर्टः (&P)"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -621,8 +621,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "CDDB po&služitelj:" #~ msgstr "CDDB po&služitelj:"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format

@ -89,7 +89,7 @@
<varlistentry> <varlistentry>
<term><option>cddb_server</option></term> <term><option>cddb_server</option></term>
<listitem> <listitem>
<para>A lekérdezéshez használt internetes <acronym>CD</acronym>-adatbázis címe. Az alapértelmezés: <systemitem>freedb.freedb.org:888</systemitem>, ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás a <systemitem>freedb.freedb.org</systemitem> gépen a 888-as porton aktív.</para> <para>A lekérdezéshez használt internetes <acronym>CD</acronym>-adatbázis címe. Az alapértelmezés: <systemitem>gnudb.gnudb.org:888</systemitem>, ez azt jelenti, hogy a szolgáltatás a <systemitem>gnudb.gnudb.org</systemitem> gépen a 888-as porton aktív.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
</variablelist> </variablelist>

@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "&Gátt:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "&Porta:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "ポート(&P):"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "&Порты:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "ច្រក ៖"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "포트(&P):"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "&Prievadas:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -622,8 +622,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "CDDB &Serveris:" #~ msgstr "CDDB &Serveris:"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "Pievienojiet jaunu serveri šeit. Shēma: <i>Serveris:Ports</i>" #~ msgstr "Pievienojiet jaunu serveri šeit. Shēma: <i>Serveris:Ports</i>"

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "&Порта:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Poort:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "ਪੋਰਟ(&P):"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "&Porto:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Porta:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "&Порт:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Umuyoboro:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb. freedb." msgstr "freedb. freedb."
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

@ -406,8 +406,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "CDDB-&bálvá" #~ msgstr "CDDB-&bálvá"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "Lasit ođđa bálvvá dáppe: Málle: <i>Bálvá:Verrát</i>" #~ msgstr "Lasit ođđa bálvvá dáppe: Málle: <i>Bálvá:Verrát</i>"

@ -32,7 +32,7 @@
<para>&noatun; by určite prehral aj súbory <literal role="extension">.wav</literal>, ale ak by mal problémy, skúste použiť dole vysvetlenú voľbu <option>paranoia_level</option>.</para> <para>&noatun; by určite prehral aj súbory <literal role="extension">.wav</literal>, ale ak by mal problémy, skúste použiť dole vysvetlenú voľbu <option>paranoia_level</option>.</para>
<variablelist> <title>Možnosti</title> <varlistentry> <term><option>device</option></term> <listitem> <para>Nastaví cestu k zvukovému zariadeniu <acronym>CD</acronym>, napr. <userinput>audiocd:/<option>?device</option>=<parameter>/dev/sdc/ </parameter></userinput>. Normálne sa klient pokúsi nájsť <acronym>CD</acronym> zariadenie s vloženým zvukovým diskom, ale ak sa máte viac ako jedno také zariadenie, táto voľba by vám mohla pomôcť. Dialóg pre nastavenie klienta umožňuje nastaviť štandardnú hodnotu pre túto voľbu.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>paranoia_level</option></term> <listitem> <para>Nastavuje úroveň detekcie chýb a opráv pri získavaní dát.</para> <variablelist> <varlistentry> <term>Úroveň 0</term> <listitem> <para>Žiadne detekovanie ani oprava. Má zmysel iba pre dokonalé machaniky <acronym>CD</acronym> (asi nereálne).</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Úroveň 1</term> <listitem> <para>Povolí základnú kontrolu chýb a opráv.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Úroveň 2</term> <listitem> <para>Štandardné nastavenie. Znamená, že akceptované bude iba dokonalé stiahnutie dát.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <para>Uvedomte si, že obsahuje nevýhodu oproti úrovni 2. Stiahnutie môže byť veľmi pomalé, takže prehrávanie v reálnom čase nemusí fungovať. Ak máte kvalitnú mechaniku <acronym>CD</acronym> (drahšia neznamená vždy lepšia), asi sa s pomalým sťahovaním nestretnete. Ale zlým mechanikám môže trvať aj niekoľko dní (!), kým stiahnu jedno <acronym>CD</acronym>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>use_cddb</option></term> <listitem> <para>Udáva, že mená stôp pre vložené <acronym>CD</acronym> sa majú hľadať v internetovej databáze <acronym>CD</acronym>. Zvukové <acronym>CD</acronym> neobsahujú mená stôp, ale táto internetová databáza je šikovný systém, ktorý používa unikátny identifikátor generovaný z počtu a dĺžky stôp na <acronym>CD</acronym>, aby našiel správny zoznam stôp. Zoznamy dopĺňa internetová komunita a sú k dispozícii všetkým.</para> <para>Vaše vlastné zoznamy môžete poslať pomocou prehrávača <acronym>CD</acronym> pre &kde;, &kscd;.</para> <para>Táto voľba je štandardná. Ak nemáte správne nainštalované pripojenie na Internet, mená stôp sa vám možno nezobrazie. V tom prípade skúste túto voľbu vypnúť pomoocu <userinput>audiocd:/?<option>use_cddb</option>=<parameter>0</parameter></userinput>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>cddb_server</option></term> <listitem> <para>Nastaví server internetovej databáze <acronym>CD</acronym>. Štandardne je to <systemitem>freedb.freedb.org:888</systemitem>, čo znamená server <systemitem>freedb.freedb.org</systemitem> na porte 888.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <variablelist> <title>Možnosti</title> <varlistentry> <term><option>device</option></term> <listitem> <para>Nastaví cestu k zvukovému zariadeniu <acronym>CD</acronym>, napr. <userinput>audiocd:/<option>?device</option>=<parameter>/dev/sdc/ </parameter></userinput>. Normálne sa klient pokúsi nájsť <acronym>CD</acronym> zariadenie s vloženým zvukovým diskom, ale ak sa máte viac ako jedno také zariadenie, táto voľba by vám mohla pomôcť. Dialóg pre nastavenie klienta umožňuje nastaviť štandardnú hodnotu pre túto voľbu.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>paranoia_level</option></term> <listitem> <para>Nastavuje úroveň detekcie chýb a opráv pri získavaní dát.</para> <variablelist> <varlistentry> <term>Úroveň 0</term> <listitem> <para>Žiadne detekovanie ani oprava. Má zmysel iba pre dokonalé machaniky <acronym>CD</acronym> (asi nereálne).</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Úroveň 1</term> <listitem> <para>Povolí základnú kontrolu chýb a opráv.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Úroveň 2</term> <listitem> <para>Štandardné nastavenie. Znamená, že akceptované bude iba dokonalé stiahnutie dát.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <para>Uvedomte si, že obsahuje nevýhodu oproti úrovni 2. Stiahnutie môže byť veľmi pomalé, takže prehrávanie v reálnom čase nemusí fungovať. Ak máte kvalitnú mechaniku <acronym>CD</acronym> (drahšia neznamená vždy lepšia), asi sa s pomalým sťahovaním nestretnete. Ale zlým mechanikám môže trvať aj niekoľko dní (!), kým stiahnu jedno <acronym>CD</acronym>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>use_cddb</option></term> <listitem> <para>Udáva, že mená stôp pre vložené <acronym>CD</acronym> sa majú hľadať v internetovej databáze <acronym>CD</acronym>. Zvukové <acronym>CD</acronym> neobsahujú mená stôp, ale táto internetová databáza je šikovný systém, ktorý používa unikátny identifikátor generovaný z počtu a dĺžky stôp na <acronym>CD</acronym>, aby našiel správny zoznam stôp. Zoznamy dopĺňa internetová komunita a sú k dispozícii všetkým.</para> <para>Vaše vlastné zoznamy môžete poslať pomocou prehrávača <acronym>CD</acronym> pre &kde;, &kscd;.</para> <para>Táto voľba je štandardná. Ak nemáte správne nainštalované pripojenie na Internet, mená stôp sa vám možno nezobrazie. V tom prípade skúste túto voľbu vypnúť pomoocu <userinput>audiocd:/?<option>use_cddb</option>=<parameter>0</parameter></userinput>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>cddb_server</option></term> <listitem> <para>Nastaví server internetovej databáze <acronym>CD</acronym>. Štandardne je to <systemitem>gnudb.gnudb.org:888</systemitem>, čo znamená server <systemitem>gnudb.gnudb.org</systemitem> na porte 888.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist>
<variablelist> <title>Príklady</title> <varlistentry> <term><userinput>audiocd:/?device=/dev/scd0?paranoia_level=0&amp;use_cddb=0</userinput></term> <listitem> <para>Zobrazí zoznam stôp zvukového <acronym>CD</acronym> vloženého do mechaniky <filename class="devicefile">/dev/scd0</filename>, čo na systéme &Linux; znamená prvé zariadenie &CD-ROM; na zbernici <acronym>SCSI</acronym>. Kopírovanie stôp z <acronym>CD</acronym> bude bez opravy a detekcie chýb. Žiadna internetová databáza <acronym>CD</acronym> nebude kontaktovaná.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <variablelist> <title>Príklady</title> <varlistentry> <term><userinput>audiocd:/?device=/dev/scd0?paranoia_level=0&amp;use_cddb=0</userinput></term> <listitem> <para>Zobrazí zoznam stôp zvukového <acronym>CD</acronym> vloženého do mechaniky <filename class="devicefile">/dev/scd0</filename>, čo na systéme &Linux; znamená prvé zariadenie &CD-ROM; na zbernici <acronym>SCSI</acronym>. Kopírovanie stôp z <acronym>CD</acronym> bude bez opravy a detekcie chýb. Žiadna internetová databáza <acronym>CD</acronym> nebude kontaktovaná.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist>

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -32,7 +32,7 @@
<para>&noatun; bi moral brez težav predvajati datoteke tipa <literal role="extension">.wav</literal>, če pa se te pojavijo, lahko morda razmislite o uporabi možnosti <option>paranoia_level</option>, ki je opisana spodaj.</para> <para>&noatun; bi moral brez težav predvajati datoteke tipa <literal role="extension">.wav</literal>, če pa se te pojavijo, lahko morda razmislite o uporabi možnosti <option>paranoia_level</option>, ki je opisana spodaj.</para>
<variablelist> <title>Možnosti</title> <varlistentry> <term><option>naprava</option></term> <listitem> <para>Nastavite pot do avdio <acronym>CD</acronym> pogona, npr. <userinput>auidocd:/<option>?device</option>=<parameter>/dev/sdc</parameter></userinput>. Običajno bo proces poskušal najti <acronym>CD</acronym> pogon z vstavljenim avdio <acronym>CD</acronym>, če pa mu to ne uspe, ali pa imate več kot en pogon, boste morda želeli poskusiti s to možnostjo. Upoštevajte, da vam nastavitveni menu omogoča postaviti privzeto vrednost za to možnost.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>paranoia_level</option></term> <listitem> <para>Določa stopnjo zaznavanja in popravljanja napak pri ekstrakciji podatkov.</para> <variablelist> <varlistentry> <term>Level 0</term> <listitem> <para>Brez detekcije ali odpravljanja napak. Uporabno le, če imate perfekten <acronym>CD</acronym> pogon (kar pa ni najbolj verjetno).</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Level 1</term> <listitem> <para>Omogoči osnovno preverjanje in odpravo napak.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Level 2</term> <listitem> <para>Privzeto. Določa, da bo sprejeta le perfektna ekstrakcija.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <para>Upoštevajte, da ima stopnja 2 slabosti. Ekstrakcija je lahko zelo počasna, tako da predvajanje v realnem času morda ne bo pravilno delovalo. Če imate pogon <acronym>CD</acronym> dovolj dobre kvailtete (dražji niso nujno tudi boljši), potem verjetno ne boste opazili zelo počasnega branja, vendar pa lahko na slabem pogonu traja dneve (!), preden preberete podatke z enega <acronym>CD</acronym>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>use_cddb</option></term> <listitem> <para>Določi, da bodo imena sledi vstavljenega <acronym>CD</acronym> poiskana v internetni <acronym>CD</acronym> podatkovni bazi. Avdio <acronym>CD</acronym> nimajo imen sledi, vendar pa je internetna baza <acronym>CD</acronym> premišljen sistem, ki uporablja posebne oznake, generirane iz števila in dolžine sledi na vsakem <acronym>CD</acronym>, za katero se navzkrižno pregleda seznam sledi. Te prispeva internetna skupnost in je dosegljiva vsem. </para> <para>Z uporabo &kscd;, &kde;-jevega predvajalnika <acronym>CD</acronym>, lahko sami posredujete sezname sledi.</para> <para>Ta možnost je privzeta. Če je vaša intenretna povezava vzpostavljena nepravilno, boste morda ugotovili, da se sledi vašega <acronym>CD</acronym> ne pojavljajo. V tem primeru lahko poizkusite uporabiti <userinput>audiocd:/?<option>use_cddb</option>=<parameter>0</parameter></userinput>, da izklopite to možnost.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>cddb_server</option></term> <listitem> <para>Vzpostavi stik s strežnikom internetne baze <acronym>CD</acronym>. Privzeto je to <systemitem>freedb.freedb.org:888</systemitem>, kar pomeni strežnik <systemitem>freedb.freedb.org</systemitem> na vratih 888.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <variablelist> <title>Možnosti</title> <varlistentry> <term><option>naprava</option></term> <listitem> <para>Nastavite pot do avdio <acronym>CD</acronym> pogona, npr. <userinput>auidocd:/<option>?device</option>=<parameter>/dev/sdc</parameter></userinput>. Običajno bo proces poskušal najti <acronym>CD</acronym> pogon z vstavljenim avdio <acronym>CD</acronym>, če pa mu to ne uspe, ali pa imate več kot en pogon, boste morda želeli poskusiti s to možnostjo. Upoštevajte, da vam nastavitveni menu omogoča postaviti privzeto vrednost za to možnost.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>paranoia_level</option></term> <listitem> <para>Določa stopnjo zaznavanja in popravljanja napak pri ekstrakciji podatkov.</para> <variablelist> <varlistentry> <term>Level 0</term> <listitem> <para>Brez detekcije ali odpravljanja napak. Uporabno le, če imate perfekten <acronym>CD</acronym> pogon (kar pa ni najbolj verjetno).</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Level 1</term> <listitem> <para>Omogoči osnovno preverjanje in odpravo napak.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term>Level 2</term> <listitem> <para>Privzeto. Določa, da bo sprejeta le perfektna ekstrakcija.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <para>Upoštevajte, da ima stopnja 2 slabosti. Ekstrakcija je lahko zelo počasna, tako da predvajanje v realnem času morda ne bo pravilno delovalo. Če imate pogon <acronym>CD</acronym> dovolj dobre kvailtete (dražji niso nujno tudi boljši), potem verjetno ne boste opazili zelo počasnega branja, vendar pa lahko na slabem pogonu traja dneve (!), preden preberete podatke z enega <acronym>CD</acronym>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>use_cddb</option></term> <listitem> <para>Določi, da bodo imena sledi vstavljenega <acronym>CD</acronym> poiskana v internetni <acronym>CD</acronym> podatkovni bazi. Avdio <acronym>CD</acronym> nimajo imen sledi, vendar pa je internetna baza <acronym>CD</acronym> premišljen sistem, ki uporablja posebne oznake, generirane iz števila in dolžine sledi na vsakem <acronym>CD</acronym>, za katero se navzkrižno pregleda seznam sledi. Te prispeva internetna skupnost in je dosegljiva vsem. </para> <para>Z uporabo &kscd;, &kde;-jevega predvajalnika <acronym>CD</acronym>, lahko sami posredujete sezname sledi.</para> <para>Ta možnost je privzeta. Če je vaša intenretna povezava vzpostavljena nepravilno, boste morda ugotovili, da se sledi vašega <acronym>CD</acronym> ne pojavljajo. V tem primeru lahko poizkusite uporabiti <userinput>audiocd:/?<option>use_cddb</option>=<parameter>0</parameter></userinput>, da izklopite to možnost.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term><option>cddb_server</option></term> <listitem> <para>Vzpostavi stik s strežnikom internetne baze <acronym>CD</acronym>. Privzeto je to <systemitem>gnudb.gnudb.org:888</systemitem>, kar pomeni strežnik <systemitem>gnudb.gnudb.org</systemitem> na vratih 888.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist>
<variablelist> <title>Zgledi</title> <varlistentry> <term><userinput>audiocd:/?device=/dev/scd0?paranoia_level=0&amp;use_cddb=0</userinput></term> <listitem> <para>Poda seznam sledi na avdio <acronym>CD</acronym>, ki je vstavljen v <filename class="devicefile">/dev/scd0</filename>, kar v &Linux;u predstavlja prvi <acronym>SCSI</acronym> &CD-ROM; pogon. Če prepišete sledi s <acronym>CD</acronym>, ne bo izvedeno ne preverjenje kot tudi ne odpravljanje napak. Internetna baza podatkov ne bo kontaktirana.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <variablelist> <title>Zgledi</title> <varlistentry> <term><userinput>audiocd:/?device=/dev/scd0?paranoia_level=0&amp;use_cddb=0</userinput></term> <listitem> <para>Poda seznam sledi na avdio <acronym>CD</acronym>, ki je vstavljen v <filename class="devicefile">/dev/scd0</filename>, kar v &Linux;u predstavlja prvi <acronym>SCSI</acronym> &CD-ROM; pogon. Če prepišete sledi s <acronym>CD</acronym>, ne bo izvedeno ne preverjenje kot tudi ne odpravljanje napak. Internetna baza podatkov ne bo kontaktirana.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist>

@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "&Vrata:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "&Порт:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Po&rt:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "&முனையம்:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "&Даргоҳ:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -159,8 +159,8 @@ msgstr "พอร์ต:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -153,8 +153,8 @@ to switch this option off.</para>
<listitem> <listitem>
<para>Set the Internet <acronym>CD</acronym> Database server to <para>Set the Internet <acronym>CD</acronym> Database server to
contact. By default, this is contact. By default, this is
<systemitem>freedb.freedb.org:888</systemitem>, which means server <systemitem>gnudb.gnudb.org:888</systemitem>, which means server
<systemitem>freedb.freedb.org</systemitem> at port 888.</para> <systemitem>gnudb.gnudb.org</systemitem> at port 888.</para>
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
</variablelist> </variablelist>

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Port:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "&Порт:"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -624,8 +624,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "CDD&B Server" #~ msgid "CDD&B Server"
#~ msgstr "&Máy chủ CĐB:" #~ msgstr "&Máy chủ CĐB:"
#~ msgid "freedb.freedb.org:8880" #~ msgid "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgstr "freedb.freedb.org:8880" #~ msgstr "gnudb.gnudb.org:8880"
#~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>" #~ msgid "Add a new server here. Scheme: <i>Server:Port</i>"
#~ msgstr "Thêm máy chủ mới vào đây: Nguyên tắc <i> Máy chủ : cổng </i>" #~ msgstr "Thêm máy chủ mới vào đây: Nguyên tắc <i> Máy chủ : cổng </i>"

@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "端口(&P)"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "埠號(&P)"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "freedb.freedb.org" msgstr "gnudb.gnudb.org"
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218
#, no-c-format #, no-c-format

@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:215 #: cddbconfigwidgetbase.ui:215
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "freedb.freedb.org" msgid "gnudb.gnudb.org"
msgstr "" msgstr ""
#: cddbconfigwidgetbase.ui:218 #: cddbconfigwidgetbase.ui:218

Loading…
Cancel
Save