|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:13+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 06:14+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 06:14+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Stampa su file"
|
|
|
|
msgid "Initialization..."
|
|
|
|
msgid "Initialization..."
|
|
|
|
msgstr "Inizializzazione in corso..."
|
|
|
|
msgstr "Inizializzazione in corso..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kprinter.cpp:283 kprinter.cpp:909
|
|
|
|
#: kprinter.cpp:283 kprinter.cpp:915
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid "Generating print data: page %1"
|
|
|
|
msgid "Generating print data: page %1"
|
|
|
|
msgstr "Generazione dati di stampa in corso: pagina %1"
|
|
|
|
msgstr "Generazione dati di stampa in corso: pagina %1"
|
|
|
@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "Generazione dati di stampa in corso: pagina %1"
|
|
|
|
msgid "Previewing..."
|
|
|
|
msgid "Previewing..."
|
|
|
|
msgstr "Anteprima in corso..."
|
|
|
|
msgstr "Anteprima in corso..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kprinter.cpp:690 tdeprintd.cpp:158
|
|
|
|
#: kprinter.cpp:696 tdeprintd.cpp:158
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></"
|
|
|
|
"<p><nobr>A print error occurred. Error message received from system:</nobr></"
|
|
|
|