Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tellico
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tellico/
pull/2/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 24dbfc51aa
commit 5a02ee1fcb

@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Tellico: %1 ist zur Rückgabe fällig am \"%2\""
#: cite/lyxpipe.cpp:50 #: cite/lyxpipe.cpp:50
msgid "<qt>Tellico is unable to write to the server pipe at <b>%1</b>.</qt>" msgid "<qt>Tellico is unable to write to the server pipe at <b>%1</b>.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tellico kann nicht schreibend auf die Server-Pipe in <b>%1</b> " "<qt>Tellico kann nicht schreibend auf die Server-Pipe in <b>%1</b> zugreifen."
"zugreifen.</qt>" "</qt>"
#: cite/openoffice.cpp:82 #: cite/openoffice.cpp:82
msgid "Connecting to OpenOffice.org..." msgid "Connecting to OpenOffice.org..."
@ -970,7 +970,6 @@ msgid ""
"_: Coin grade levels - Proof-65,Proof-60,Mint State-65,Mint State-60,Almost " "_: Coin grade levels - Proof-65,Proof-60,Mint State-65,Mint State-60,Almost "
"Uncirculated-55,Almost Uncirculated-50,Extremely Fine-40,Very Fine-30,Very " "Uncirculated-55,Almost Uncirculated-50,Extremely Fine-40,Very Fine-30,Very "
"Fine-20,Fine-12,Very Good-8,Good-4,Fair\n" "Fine-20,Fine-12,Very Good-8,Good-4,Fair\n"
""
"Proof-65,Proof-60,Mint State-65,Mint State-60,Almost Uncirculated-55,Almost " "Proof-65,Proof-60,Mint State-65,Mint State-60,Almost Uncirculated-55,Almost "
"Uncirculated-50,Extremely Fine-40,Very Fine-30,Very Fine-20,Fine-12,Very " "Uncirculated-50,Extremely Fine-40,Very Fine-30,Very Fine-20,Fine-12,Very "
"Good-8,Good-4,Fair" "Good-8,Good-4,Fair"
@ -1021,9 +1020,8 @@ msgstr "Ausgabe"
#: collections/comicbookcollection.cpp:120 #: collections/comicbookcollection.cpp:120
msgid "" msgid ""
"_: Comic book grade levels - Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very " "_: Comic book grade levels - Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,"
"Good,Good,Fair,Poor\n" "Fair,Poor\n"
""
"Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,Fair,Poor" "Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,Fair,Poor"
msgstr "" msgstr ""
"Ausgezeichnet,Fast Ausgezeichnet,Super Toll,Toll,Sehr Gut,Gut,Durchschnitt," "Ausgezeichnet,Fast Ausgezeichnet,Super Toll,Toll,Sehr Gut,Gut,Durchschnitt,"
@ -1163,7 +1161,6 @@ msgstr "Entwickler"
msgid "" msgid ""
"_: Video game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early " "_: Video game ratings - Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early "
"Childhood, Pending\n" "Childhood, Pending\n"
""
"Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending" "Unrated, Adults Only, Mature, Teen, Everyone, Early Childhood, Pending"
msgstr "" msgstr ""
"Nicht bewertet, Nur für die Eltern, Jugendliche, Kinder, Alle, Kleinkinder, " "Nicht bewertet, Nur für die Eltern, Jugendliche, Kinder, Alle, Kleinkinder, "
@ -4756,8 +4753,8 @@ msgstr "<qt>Es wurden keine zur CD passende Aufzeichnungen gefunden.</qt>"
#: translators/freedbimporter.cpp:238 #: translators/freedbimporter.cpp:238
msgid "<qt>Tellico was unable to complete the CD lookup.</qt>" msgid "<qt>Tellico was unable to complete the CD lookup.</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Tellico war nicht in der Lage, das Nachschlagen der CD " "<qt>Tellico war nicht in der Lage, das Nachschlagen der CD abzuschließen.</"
"abzuschließen.</qt>" "qt>"
#: translators/freedbimporter.cpp:470 #: translators/freedbimporter.cpp:470
msgid "Various" msgid "Various"

@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n" "X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
@ -973,8 +973,8 @@ msgstr "Издание"
#: collections/comicbookcollection.cpp:120 #: collections/comicbookcollection.cpp:120
msgid "" msgid ""
"_: Comic book grade levels - Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very " "_: Comic book grade levels - Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,"
"Good,Good,Fair,Poor\n" "Fair,Poor\n"
"Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,Fair,Poor" "Mint,Near Mint,Very Fine,Fine,Very Good,Good,Fair,Poor"
msgstr "" msgstr ""
"Новое,Почти новое,Очень хорошо,Хорошо,Средне,Ниже среднего,Плохо,Очень плохо" "Новое,Почти новое,Очень хорошо,Хорошо,Средне,Ниже среднего,Плохо,Очень плохо"

Loading…
Cancel
Save