TDE
/
tderadio
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tderadio
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 5 years ago committed by Slávek Banko
parent 19719d9478
commit ded1c8e5f3
2 changed files with 23 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

26
tderadio3/plugins/recording/po/de.po
Unescape View File

@ -8,30 +8,32 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 00:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-22 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Ernst Martin Witte <emw@nocabal.de>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"Language: \n" "projects/applications/tderadio-recording/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Ernst Martin Witte" msgstr "Ernst Martin Witte, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "emw@nocabal.de" msgstr "emw@nocabal.de, (Keine Email)"
#: encoder_mp3.cpp:79 encoder_mp3.cpp:189 #: encoder_mp3.cpp:79 encoder_mp3.cpp:189
msgid "Error %1 while encoding mp3. " msgid "Error %1 while encoding mp3. "
msgstr "Fehler %1 beim Codieren des MP3-Streams. " msgstr "Fehler %1 beim Kodieren des MP3-Streams. "
#: encoder_mp3.cpp:89 encoder_mp3.cpp:194 encoder_pcm.cpp:53 #: encoder_mp3.cpp:89 encoder_mp3.cpp:194 encoder_pcm.cpp:53
msgid "Error %1 writing output. " msgid "Error %1 writing output. "
@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "Die Funktionsbibliothek libmp3lame kann nicht initialisiert werden. "
msgid "Cannot initialize libmp3lame parameters. " msgid "Cannot initialize libmp3lame parameters. "
msgstr "" msgstr ""
"Die Parameter der Funktionsbibliothek libmp3lame konnten nicht initialisiert " "Die Parameter der Funktionsbibliothek libmp3lame konnten nicht initialisiert "
"werden." "werden. "
#: encoder_mp3.cpp:130 #: encoder_mp3.cpp:130
msgid "Recorded by TDERadio" msgid "Recorded by TDERadio"
@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Die Ausgabedatei %1 kann nicht geöffnet werden. "
#: encoder_mp3.cpp:156 #: encoder_mp3.cpp:156
msgid "Cannot allocate buffers for mp3 encoding. " msgid "Cannot allocate buffers for mp3 encoding. "
msgstr "" msgstr ""
"Die Puffer für das Codieren des MP3-Streams konnten nicht angelegt werden. " "Die Puffer für das Kodieren des MP3-Streams konnten nicht angelegt werden. "
#: encoder_ogg.cpp:94 #: encoder_ogg.cpp:94
msgid "Failed writing data to ogg/vorbis output stream. " msgid "Failed writing data to ogg/vorbis output stream. "
@ -191,7 +193,7 @@ msgstr "Aufnahme::Ausgabedatei: "
#: recording.cpp:594 #: recording.cpp:594
msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now." msgid "The encoding thread did not finish. It will be killed now."
msgstr "" msgstr ""
"Der Codierungs-Thread beendete sich nicht selber. Er wird jetzt mit roher " "Der Kodierungs-Thread beendete sich nicht selber. Er wird jetzt mit roher "
"Gewalt beendet." "Gewalt beendet."
#: recording.cpp:614 #: recording.cpp:614
@ -358,7 +360,7 @@ msgstr " kB"
#: recording-configuration-ui.ui:532 #: recording-configuration-ui.ui:532
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Encoding Buffer Size" msgid "Encoding Buffer Size"
msgstr "Codierungs-Puffergröße" msgstr "Kodierungs-Puffergröße"
#: recording-configuration-ui.ui:551 #: recording-configuration-ui.ui:551
#, no-c-format #, no-c-format

18
tderadio3/src/po/de.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 16:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-22 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/tderadio/de/>\n" "projects/applications/tderadio/de/>\n"
@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Ernst Martin Witte" msgstr "Ernst Martin Witte, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "emw@nocabal.de" msgstr "emw@nocabal.de, (Keine Email)"
#: aboutwidget.cpp:282 #: aboutwidget.cpp:282
msgid "Invalid layout" msgid "Invalid layout"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: main.cpp:43 tderadioapp.cpp:67 #: main.cpp:43 tderadioapp.cpp:67
msgid "Buildsystem, Standards Conformance, Cleanups" msgid "Buildsystem, Standards Conformance, Cleanups"
msgstr "Buildsystem, Standardkonformität, Aufräumarbeiten " msgstr "Buildsystem, Standardkonformität, Aufräumarbeiten"
#: main.cpp:45 tderadioapp.cpp:69 #: main.cpp:45 tderadioapp.cpp:69
msgid "idea, first basic application" msgid "idea, first basic application"
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Idee, allererstes Programm"
#: multibuffer.cpp:89 #: multibuffer.cpp:89
msgid "Buffer Overflow. " msgid "Buffer Overflow. "
msgstr "Puffer Überlauf." msgstr "Puffer Überlauf. "
#: plugin_configuration_dialog.cpp:29 #: plugin_configuration_dialog.cpp:29
msgid "Configuration Dialog" msgid "Configuration Dialog"
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
#: tderadioapp.cpp:71 #: tderadioapp.cpp:71
msgid "Many People around the World ... " msgid "Many People around the World ... "
msgstr "Viele Leute rund um die Welt ..." msgstr "Viele Leute rund um die Welt ... "
#: tderadioapp.cpp:72 #: tderadioapp.cpp:72
msgid "" msgid ""
@ -389,8 +389,8 @@ msgid ""
"and tested early and unstable snapshots of TDERadio \n" "and tested early and unstable snapshots of TDERadio \n"
"with much patience" "with much patience"
msgstr "" msgstr ""
"... die Senderauswahl-Dateien beigesteuert und frühe und instabile Snapshots " "... die Senderauswahl-Dateien beigesteuert und frühe und\n"
"von TDERadio mit viel Geduld getestet haben. " "instabile Snapshots von TDERadio mit viel Geduld getestet haben."
#: tderadioapp.cpp:106 #: tderadioapp.cpp:106
msgid "Library %1: Plugin Entry Point is missing\n" msgid "Library %1: Plugin Entry Point is missing\n"
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Einrichtung von TDERadio"
#: tderadioapp.cpp:243 #: tderadioapp.cpp:243
msgid "About TDERadio Components" msgid "About TDERadio Components"
msgstr "Über die TDERadio-Komponenten " msgstr "Über die TDERadio-Komponenten"
#: tderadioapp.cpp:271 #: tderadioapp.cpp:271
msgid "Error: Loading Library %1 failed: %2" msgid "Error: Loading Library %1 failed: %2"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save