Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/tdewalletmanager
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/tdewalletmanager/
(cherry picked from commit 9dd580555a)

tde-i18n-ar/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-26 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "عبدالرحمن عبدالخالق غريب, منذر طه, خالد حسنى"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "يوجد مُدخلة باسم '%1' . ماذا تريد أن تعمل؟"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "يوجد مجلد باسم '%1' . ماذا تريد أن تعمل؟"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "استب&دال"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "المجلدات:"
@@ -105,51 +110,6 @@ msgstr "المؤلّف الرئيسي والمشرف"
 msgid "Developer"
 msgstr "مطوّر"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "استب&دال"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "استبدال ال&كل"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "تخ&طّى"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "تخطّى الك&ل"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "ا&خفاء المحتويات"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"هذا مدخل بيانات ثنائي. لا يمكن تحريره بسبب أن نسقه غير معروف وخاص بتطبيق معين."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "إظ&هار المحتويات"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "إ&ظهار القيم"
@@ -180,7 +140,8 @@ msgstr "ت&صدير..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr "هذه المحفظة أغلقت قسراً. يجب عليك إعادة فتحها لاستمرار بالعمل بها."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -255,6 +216,11 @@ msgstr "ج&ديد..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "اعادة ت&سمية"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&حذف المجلد"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "مُدخلة جديدة"
@@ -294,10 +260,11 @@ msgstr "غير قادر على الوصول للمحفظة '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"يحتوى المجلد '<b>%1</b>' على المدخلة '<b>%2</b>' بالفعل.  هل ترغب فى استبدالها؟"
+"يحتوى المجلد '<b>%1</b>' على المدخلة '<b>%2</b>' بالفعل.  هل ترغب فى "
+"استبدالها؟"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -354,11 +321,11 @@ msgstr "غير قادر على حذف المحفظة. رقم الخطا %1 ."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"لا يمكن إغلاق المحفظة بصورة نظيفة. ربما تكون قيد الاستخدام من قبل تطبيقات أخرى. "
+"لا يمكن إغلاق المحفظة بصورة نظيفة. ربما تكون قيد الاستخدام من قبل تطبيقات "
-"هل تريد الإجبار على الإغلاق؟"
+"أخرى. هل تريد الإجبار على الإغلاق؟"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -398,6 +365,74 @@ msgstr "تجربة اسم جديد"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "من فضلك اختر اسما يحتوى على رموز هجائية عددية فقط:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "ق&طع الاتصال"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "استب&دال"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "استبدال ال&كل"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "تخ&طّى"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "تخطّى الك&ل"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "ا&خفاء المحتويات"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"هذا مدخل بيانات ثنائي. لا يمكن تحريره بسبب أن نسقه غير معروف وخاص بتطبيق "
+"معين."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "إظ&هار المحتويات"

tde-i18n-be/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 01:04+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Сяржук Лянцэвіч"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Запіс з імем '%1' ужо існуе. Вы жадаеце пр
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Тэчка з імем '%1' ужо існуе. Што вы жадаеце зрабіць?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Замяніць"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -118,52 +123,6 @@ msgstr "Асноўны аўтар і каардынатар"
 msgid "Developer"
 msgstr "Распрацоўнік"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Замяніць"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Замяніць усё"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Прапусціць"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Прапусціць усё"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Схаваць утрыманне"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Гэты запіс утрымоўвае двайковыя дадзеныя. Яна не можа быць змененая, бо мае "
-"невядомы фармат і не паказана выкарыстоўванае прыкладанне."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Паказаць утрыманне"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "&Show values"
@@ -202,9 +161,11 @@ msgstr "Экспарт..."
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Гэты папернік быў зачынены. Вы павінны зноў адкрыць яго для працягу працы з ім."
+"Гэты папернік быў зачынены. Вы павінны зноў адкрыць яго для працягу працы з "
+"ім."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 #, fuzzy
@@ -291,6 +252,11 @@ msgstr "Стварыць..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Пераназваць"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Выдаліць тэчку"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 #, fuzzy
 msgid "New Entry"
@@ -340,8 +306,8 @@ msgstr "Немагчыма адкрыць папернік '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Тэчка '<b>%1</b>' ужо ўтрымоўвае запіс '<b>%2</b>'. Вы жадаеце перапісаць яе?"
 
@@ -412,8 +378,8 @@ msgstr "Немагчыма выдаліць папернік. Код памыл
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Не атрымоўваецца зачыніць папернік без памылак. Гэта бывае, калі ён "
 "выкарыстоўваецца іншымі прыкладаннямі. Жадаеце зачыніць яго прымусова?"
@@ -463,7 +429,75 @@ msgstr "Стварыць новы"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Вылучыце імя толькі з лацінскімі літарамі і лічбамі:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Адключыцца"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Замяніць"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Замяніць усё"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Прапусціць"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Прапусціць усё"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Схаваць утрыманне"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Гэты запіс утрымоўвае двайковыя дадзеныя. Яна не можа быць змененая, бо мае "
+"невядомы фармат і не паказана выкарыстоўванае прыкладанне."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Паказаць утрыманне"

tde-i18n-bg/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Радостин Раднев"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Вече има запис с име \"%1\". Сигурни ли сте,
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Вече има папка с име \"%1\". Какво искате да бъде направено?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Замяна"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Папки"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Primary author and maintainer"
 msgid "Developer"
 msgstr "Developer"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Замяна"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Замяна на &всички"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Прескачане"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Прескачане на в&сички"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Скриване на &съдържанието"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Това са двоични данни. Те не могат да бъдат редактирани, защото форматът е "
-"непознат и е специфичен за програмата, която използва тези данни."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Показване на &съдържанието"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Показване на &стойностите"
@@ -182,7 +141,8 @@ msgstr "&Експортиране..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Портфейлът е затворен. Трябва да го отворите отново, за да продължите да "
 "работите с него."
@@ -259,6 +219,11 @@ msgstr "&Нов..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Преимен&уване"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Из&триване на папка"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Нов запис"
@@ -298,8 +263,8 @@ msgstr "Грешка при достъп до портфейла \"%1\"."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Папката \"%1\" вече съдържа запис \"%2\". Сигурни ли сте, че искате да бъде "
 "заменен?"
@@ -359,8 +324,8 @@ msgstr "Грешка при изтриване на портфейл. Код н
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Портфейлът не може да бъде затворен нормално. Най-вероятно портфейлът се "
 "използва от друга програма. Искате ли портфейлът да бъде затворен, въпреки "
@@ -404,6 +369,74 @@ msgstr "Нов опит"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Моля, въведете име, което съдържа само букви и/или цифри:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Разкачване"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Замяна"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Замяна на &всички"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Прескачане"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Прескачане на в&сички"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Скриване на &съдържанието"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Това са двоични данни. Те не могат да бъдат редактирани, защото форматът е "
+"непознат и е специфичен за програмата, която използва тези данни."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Показване на &съдържанието"

tde-i18n-br/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeutils/tdewalletmanager.pot\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-21 18:36+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr ""
 "Ur renkell a vez graet « %1 » dioutañ a zo c'hoazh. Petra e fell deoc'h "
 "d'ober ?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Erlec'hiañ"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Renkelloù"
@@ -100,50 +105,6 @@ msgstr "Oberour kentañ ha ratreer"
 msgid "Developer"
 msgstr "Diorrer"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Erlec'hiañ"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Erlec'hiañ pep tra"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Tremen e-biou"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Tremen an ho&ll re"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Kuzhat an &endalc'had"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Diskouez an &endalc'had"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Diskouez ar gwerzhioù"
@@ -174,7 +135,8 @@ msgstr "&Ezporzh ..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -250,6 +212,11 @@ msgstr "&Nevez ..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Adenvel"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Distruj ar renkell"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Bouetadur nevez"
@@ -289,8 +256,8 @@ msgstr "N'eo ket possubl da voned an Doug-paperoù '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -351,8 +318,8 @@ msgstr "N'hellan ket dilemel an doug-paperoù. %1 e oa kod ar fazi."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -393,6 +360,72 @@ msgstr "Klask unan nevez"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Digev&reañ"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Erlec'hiañ"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Erlec'hiañ pep tra"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Tremen e-biou"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Tremen an ho&ll re"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Kuzhat an &endalc'had"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Diskouez an &endalc'had"

tde-i18n-bs/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-22 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Amila Akagić"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Direktorij a sa imenom '%1' već postoji. Šta želite uraditi?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Direktorij a sa imenom '%1' već postoji. Šta želite uraditi?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Zamijeni"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Prvobitni autor i održavatelj"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Zamijeni"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Zamijeni sve"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Preskoči"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Pres&koči sve"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Sakrij &sadržaj"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ovo je binarni unos. On ne može biti mijenjan pošto format nije poznat i "
-"specifičan je za program."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Prikaži &sadržaj"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Prikaži vrijednosti"
@@ -182,10 +141,11 @@ msgstr "&Izvezi..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Ovaj novčanik je nasilno zatvoren. Morate ga ponovo otvoriti da biste nastavili "
+"Ovaj novčanik je nasilno zatvoren. Morate ga ponovo otvoriti da biste "
-"da radite sa njim."
+"nastavili da radite sa njim."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -259,6 +219,11 @@ msgstr "&Novi..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Preimenuj"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Izbriši direktorij"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nov unos"
@@ -298,8 +263,8 @@ msgstr "Ne mogu pristupiti novčaniku '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Direktorij '<b>%1</b>' već sadrži stavku '<b>%2</b>'. Da li je želite "
 "zamijeniti?"
@@ -360,8 +325,8 @@ msgstr "Nije bilo moguće obrisati novčanik. Kod greške je bio %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nije bilo moguće normalno zatvoriti novčanik. Vjerovatno ga koriste drugi "
 "programi. Želite li da ga zatvorite na silu?"
@@ -404,15 +369,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Molim izaberite ime koje sadrži samo alfanumeričke znakove:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Prekini vezu"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Zamijeni"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Zamijeni sve"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Preskoči"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Pres&koči sve"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Sakrij &sadržaj"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ovo je binarni unos. On ne može biti mijenjan pošto format nije poznat i "
+"specifičan je za program."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Prikaži &sadržaj"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Stavka u direktoriju"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_n: Contains one item.\n"

tde-i18n-ca/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-17 17:16+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Albert Astals Cid"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -43,6 +43,11 @@ msgstr "Ja existeix una entrada amb el nom '%1'. Voleu continuar?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Ja existeix una carpeta amb el nom '%1'. Voleu continuar?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Substitueix"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Carpetes"
@@ -60,8 +65,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Hi ha hagut un error inesperat en intentar esborrar la carpeta original, però "
+"Hi ha hagut un error inesperat en intentar esborrar la carpeta original, "
-"la carpeta s'ha copiat amb èxit"
+"però la carpeta s'ha copiat amb èxit"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -111,52 +116,6 @@ msgstr "Autor principal i mantenidor"
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolupador"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Substitueix"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Substitueix-ho &tot"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Omet"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "&Omet-ho tot"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Oculta els &continguts"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Aquesta entrada conté dades binàries.No es pot editar ja que el seu format és "
-"desconegut i específic de l'aplicació."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Mostra el &contingut"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Mo&stra els valors"
@@ -187,7 +146,8 @@ msgstr "Expor&ta..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Aquesta cartera s'ha tancat forçadament. Has de reobrir-la per continuar "
 "treballant amb ella."
@@ -265,6 +225,11 @@ msgstr "&Nou..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Reanomena"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Es&borra carpeta"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nova entrada"
@@ -304,8 +269,8 @@ msgstr "No s'ha pogut accedir a la cartera '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "La carpeta '<b>%1</b>' ja conté una entrada '<b>%2</b>'. Voleu reemplaçar-la?"
 
@@ -364,11 +329,11 @@ msgstr "No s'ha pogut esborrar la cartera. El codi d'error ha estat %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"No s'ha pogut tancar la cartera netament. Probablement estigui en ús per altres "
+"No s'ha pogut tancar la cartera netament. Probablement estigui en ús per "
-"aplicacions. Vols tancar-la forçadament?"
+"altres aplicacions. Vols tancar-la forçadament?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -409,6 +374,74 @@ msgstr "Intenta de nou"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Si us plau escull un nom que només contingui caràcters alfanumèrics:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Desconnecta"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Substitueix"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Substitueix-ho &tot"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Omet"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "&Omet-ho tot"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Oculta els &continguts"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Aquesta entrada conté dades binàries.No es pot editar ja que el seu format "
+"és desconegut i específic de l'aplicació."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Mostra el &contingut"

tde-i18n-cs/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-05 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
+
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Lukáš Tinkl,Ivo Jánský,Jakub Friedl"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -51,6 +51,11 @@ msgstr "Složka pojmenovaná '%1' již existuje. Přejete si pokračovat?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Složka pojmenovaná '%1' již existuje. Co si přejete udělat?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Nah&radit"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Složky"
@@ -68,8 +73,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Nastal neočekávaná chyba při pokusu o smazání původní složky, ale složka byla "
+"Nastal neočekávaná chyba při pokusu o smazání původní složky, ale složka "
-"úspěšně zkopírována"
+"byla úspěšně zkopírována"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -119,52 +124,6 @@ msgstr "Primární autor a správce"
 msgid "Developer"
 msgstr "Vývojář"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Nah&radit"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "N&ahradit vše"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Pře&skočit"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Přeskoči&t vše"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Skrýt o&bsah"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Toto je položka binárních dat. Nelze ji upravovat, protože její formát není "
-"známý a je specifický pr aplikaci."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Zobrazit o&bsah"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Zo&brazit hodnoty"
@@ -195,7 +154,8 @@ msgstr "&Exportovat..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Tato úschovna byla uzavřena. Musíte ji znovu otevřít, pokud s ní chcete dále "
 "pracovat."
@@ -272,6 +232,11 @@ msgstr "&Nový..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Přejmenovat"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Smazat složku"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nová položka"
@@ -311,8 +276,8 @@ msgstr "Nelze přistupovat k úschovně <b>%1</b>."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Složka <b>%1</b> již obsahuje položku <b>%2</b>. Přejete si ji nahradit?"
 
@@ -371,8 +336,8 @@ msgstr "Nelze smazat úschovnu. Chybový kód: %1"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nelze normálně uzavřít úschovnu. Pravděpodobně je používána jinou aplikací. "
 "Přejete si ji přesto uzavřít?"
@@ -415,6 +380,74 @@ msgstr "Zkusit nový"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Prosím zadejte název, který obsahuje pouze alfanumerické znaky:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Odpoji&t"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Nah&radit"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "N&ahradit vše"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Pře&skočit"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Přeskoči&t vše"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Skrýt o&bsah"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Toto je položka binárních dat. Nelze ji upravovat, protože její formát není "
+"známý a je specifický pr aplikaci."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Zobrazit o&bsah"

tde-i18n-cy/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeutils/tdewalletmanager.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "KD wrth KGyfieithu"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr ""
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "A&mnewid"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Plygyll"
@@ -96,50 +101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr "Datblygwr"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "A&mnewid"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Amnewid y &Cwbl"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Hepgor"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr ""
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr ""
@@ -171,7 +132,8 @@ msgstr "&Allforio..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -246,6 +208,11 @@ msgstr "&Newydd..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Ail-enwi"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Dile&u Plygell"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr ""
@@ -285,8 +252,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -344,8 +311,8 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -386,9 +353,75 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Datgysyll&tu"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "A&mnewid"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Amnewid y &Cwbl"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Hepgor"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Alt+C"
 #~ msgstr "Alt+C"

tde-i18n-da/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-27 08:00-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Erik Kjær Pedersen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "En indgang ved navn '%1' eksisterer allerede. Vil du gerne fortsætte?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "En mappe ved navn '%1' eksisterer allerede. Hvad ønsker du at gøre?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Erstat"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mapper"
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Primær forfatter og vedligeholder"
 msgid "Developer"
 msgstr "Udvikler"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Erstat"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Erstat &alt"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Skip"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Skip a&lt"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Skjul &indhold"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dette er en indgang med binære data. Den kan ikke redigeres da dens format er "
-"ukendt og programspecifikt."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Vis &indhold"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Vis værdier"
@@ -181,10 +140,11 @@ msgstr "&Eksportér..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Denne tegnebog blev tvunget til at blive lukket. Du skal åbne den igen for at "
+"Denne tegnebog blev tvunget til at blive lukket. Du skal åbne den igen for "
-"fortsætte med at arbejde med den."
+"at fortsætte med at arbejde med den."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -258,6 +218,11 @@ msgstr "&Ny..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Omdøb"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Slet mappe"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Ny indgang"
@@ -297,11 +262,11 @@ msgstr "Kan ikke få adgang til tegnebogen '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Mappen '<b>%1</b>' indeholder allerede en indgang '<b>%2</b>"
+"Mappen '<b>%1</b>' indeholder allerede en indgang '<b>%2</b>'.  Ønsker du at "
-"'.  Ønsker du at erstatte den?"
+"erstatte den?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -358,8 +323,8 @@ msgstr "Kan ikke slette tegnebogen. Fejlkoden var %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Kan ikke lukke tegnebogen rent. Den bliver formodentlig brugt af et andet "
 "program. Ønsker du at tvinge den til at blive lukket?"
@@ -402,10 +367,78 @@ msgstr "Forsøg med nyt"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Vælg venligst et navn der kun indeholder alfanumeriske tegn:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Afbryd for&bindelse"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Erstat"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Erstat &alt"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Skip"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Skip a&lt"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Skjul &indhold"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dette er en indgang med binære data. Den kan ikke redigeres da dens format "
+"er ukendt og programspecifikt."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Vis &indhold"
+
 #~ msgid "WalletWidget"
 #~ msgstr "Tegnebogskomponent"
 

tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:40+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gregor Zumstein"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr ""
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Ein Ordner \"%1\" existiert bereits. Was wollen Sie machen?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Ersetzen"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Ordner"
@@ -58,8 +63,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Beim Löschen des Ursprungsordners ist ein Fehler aufgetreten, die Daten wurden "
+"Beim Löschen des Ursprungsordners ist ein Fehler aufgetreten, die Daten "
-"jedoch erfolgreich kopiert."
+"wurden jedoch erfolgreich kopiert."
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -111,52 +116,6 @@ msgstr "Hauptautor und Betreuer"
 msgid "Developer"
 msgstr "Entwickler"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Ersetzen"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Alle ersetzen"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Über&springen"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "A&lle überspringen "
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Inhalt ausblenden"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dieser Eintrag enthält Binärdaten. Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden, da "
-"das Format unbekannt und anwendungsspezifisch ist."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Inhalt &anzeigen"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Werte anzeigen"
@@ -187,10 +146,11 @@ msgstr "&Exportieren ..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Die digitale Brieftasche wurde zwangsweise geschlossen. Sie müssen sie wieder "
+"Die digitale Brieftasche wurde zwangsweise geschlossen. Sie müssen sie "
-"öffnen, um damit arbeiten zu können."
+"wieder öffnen, um damit arbeiten zu können."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -211,7 +171,8 @@ msgstr "Unbekannt"
 #: tdewalleteditor.cpp:296
 msgid "Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?"
 msgstr ""
-"Soll der Ordner \"%1\" wirklich aus der digitalen Brieftasche gelöscht werden?"
+"Soll der Ordner \"%1\" wirklich aus der digitalen Brieftasche gelöscht "
+"werden?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:300
 msgid "Error deleting folder."
@@ -265,6 +226,11 @@ msgstr "&Neu ..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Umbenennen"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Ordner &löschen"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Neuer Eintrag"
@@ -305,11 +271,11 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Der Ordner \"<b>%1</b>\" enthält bereits einen Eintrag \"<b>%2</b>"
+"Der Ordner \"<b>%1</b>\" enthält bereits einen Eintrag \"<b>%2</b>\". Wollen "
-"\". Wollen Sie diesen ersetzen?"
+"Sie diesen ersetzen?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -367,8 +333,8 @@ msgstr "Die digitale Brieftasche kann nicht gelöscht werden. Fehlercode: %1"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Die digitale Brieftasche lässt sich nicht korrekt schließen. Sie wird "
 "möglicherweise von einem anderen Programm verwendet. Soll sie zwangsweise "
@@ -386,8 +352,8 @@ msgstr "Nicht schließen"
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr ""
-"Das Schließen der digitalen Brieftasche lässt sich nicht erzwingen. Fehlercode: "
+"Das Schließen der digitalen Brieftasche lässt sich nicht erzwingen. "
-"%1"
+"Fehlercode: %1"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
@@ -405,8 +371,8 @@ msgstr "Neue digitale Brieftasche"
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
 msgstr ""
-"Diese digitale Brieftasche existiert bereits. Wollen Sie es mit einem anderen "
+"Diese digitale Brieftasche existiert bereits. Wollen Sie es mit einem "
-"Namen versuchen?"
+"anderen Namen versuchen?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Try New"
@@ -416,6 +382,74 @@ msgstr "Neuer Versuch"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Bitte wählen Sie einen Namen bestehend aus alphanumerischen Zeichen:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Verbindung &trennen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Ersetzen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Alle ersetzen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Über&springen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "A&lle überspringen "
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Inhalt ausblenden"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dieser Eintrag enthält Binärdaten. Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden, "
+"da das Format unbekannt und anwendungsspezifisch ist."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Inhalt &anzeigen"

tde-i18n-el/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-21 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Κουζινόπουλος Χάρης,Ηλίας Οικονομάκος,Σπύρος Γεωργαράς"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Μία καταχώρηση με όνομα '%1' υπάρχει ήδη.
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Ένας φάκελος με όνομα '%1' υπάρχει ήδη. Τι θέλετε να κάνετε;"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Αντικατάσταση"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Φάκελοι"
@@ -56,8 +61,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχικού φακέλου, "
+"Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχικού "
-"αλλά ο φάκελος αντιγράφτηκε με επιτυχία"
+"φακέλου, αλλά ο φάκελος αντιγράφτηκε με επιτυχία"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -109,52 +114,6 @@ msgstr "Κυρίως δημιουργός και συντονιστής"
 msgid "Developer"
 msgstr "Προγραμματιστής"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Αντικατάσταση"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Αντικατάσταση ό&λων"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Παράλειψη"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Παράλειψη ό&λων"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Απόκρυψη πε&ριεχομένων"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Αυτό είναι μια εγγραφή από δυαδικά ψηφία.  Δεν μπορεί να διορθωθεί σε αυτή την "
-"άγνωστη μορφή."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Εμφάνιση &περιεχομένων"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Εμφάνιση τιμών"
@@ -185,10 +144,11 @@ msgstr "&Εξαγωγή..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Αυτό το πορτοφόλι εξαναγκάστηκε σε κλείσιμο. Πρέπει να το ξανανοίξετε αν θέλετε "
+"Αυτό το πορτοφόλι εξαναγκάστηκε σε κλείσιμο. Πρέπει να το ξανανοίξετε αν "
-"να συνεχίσετε να δουλεύετε με αυτό."
+"θέλετε να συνεχίσετε να δουλεύετε με αυτό."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -264,6 +224,11 @@ msgstr "&Νέο..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Μετονομασία"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Διαγραφή φακέλου"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Νέα καταχώρηση"
@@ -279,8 +244,8 @@ msgstr "Λυπούμαστε, η καταχώρηση αυτή υπάρχει ή
 #: tdewalleteditor.cpp:679 tdewalleteditor.cpp:690
 msgid "An unexpected error occurred trying to add the new entry"
 msgstr ""
-"Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης μιας νέας "
+"Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την προσπάθεια προσθήκης μιας "
-"καταχώρησης"
+"νέας καταχώρησης"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:733
 msgid "An unexpected error occurred trying to rename the entry"
@@ -309,11 +274,11 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσπέλαση του πορτοφ
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Ο φάκελος '<b>%1</b>' περιέχει ήδη μια καταχώρηση '<b>%2</b>"
+"Ο φάκελος '<b>%1</b>' περιέχει ήδη μια καταχώρηση '<b>%2</b>'. Θέλετε να την "
-"'. Θέλετε να την αντικαταστήσετε;"
+"αντικαταστήσετε;"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -371,11 +336,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του πορτοφολιού. Πιθανώς είναι σε χρήση από άλλες "
+"Δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο του πορτοφολιού. Πιθανώς είναι σε χρήση από "
-"εφαρμογές. Θέλετε να το εξαναγκάσετε σε κλείσιμο;"
+"άλλες εφαρμογές. Θέλετε να το εξαναγκάσετε σε κλείσιμο;"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -389,8 +354,8 @@ msgstr "Να μη γίνει εξαναγκασμός κλεισίματος"
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr ""
-"Δεν ήταν δυνατό το εξαναγκασμένο κλείσιμο του πορτοφολιού. Ο κωδικός σφάλματος "
+"Δεν ήταν δυνατό το εξαναγκασμένο κλείσιμο του πορτοφολιού. Ο κωδικός "
-"ήταν %1."
+"σφάλματος ήταν %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
@@ -408,7 +373,8 @@ msgstr "Νέο πορτοφόλι"
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
 msgstr ""
-"Λυπούμαστε, αυτό το πορτοφόλι υπάρχει ήδη. Θέλετε να δοκιμάσετε ένα νέο όνομα;"
+"Λυπούμαστε, αυτό το πορτοφόλι υπάρχει ήδη. Θέλετε να δοκιμάσετε ένα νέο "
+"όνομα;"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Try New"
@@ -419,6 +385,74 @@ msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 "Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα που να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Α&ποσύνδεση"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Αντικατάσταση"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Αντικατάσταση ό&λων"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Παράλειψη"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Παράλειψη ό&λων"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Απόκρυψη πε&ριεχομένων"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Αυτό είναι μια εγγραφή από δυαδικά ψηφία.  Δεν μπορεί να διορθωθεί σε αυτή "
+"την άγνωστη μορφή."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Εμφάνιση &περιεχομένων"

tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Malcolm Hunter"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Replace"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Folders"
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Primary author and maintainer"
 msgid "Developer"
 msgstr "Developer"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Replace"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Replace &All"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Skip"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Skip A&ll"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Hide &Contents"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Show &Contents"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Show values"
@@ -181,9 +140,11 @@ msgstr "&Export..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -257,6 +218,11 @@ msgstr "&New..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Rename"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Delete Folder"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "New Entry"
@@ -296,11 +262,11 @@ msgstr "Unable to access wallet '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -357,11 +323,11 @@ msgstr "Unable to delete the wallet. Error code was %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -401,6 +367,74 @@ msgstr "Try New"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Disconnec&t"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Replace"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Replace &All"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Skip"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Skip A&ll"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Hide &Contents"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Show &Contents"

tde-i18n-es/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 14:36+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Eloy Cuadra"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Ya existe una entrada con el nombre «%1». ¿Desea continuar?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Ya existe una carpeta con el nombre «%1».  ¿Qué desea hacer?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Reemplazar"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Carpetas"
@@ -54,8 +59,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero la "
+"Ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero "
-"carpeta ha sido copiada con éxito"
+"la carpeta ha sido copiada con éxito"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Autor principal y encargado"
 msgid "Developer"
 msgstr "Desarrollador"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Reemplazar"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Reempl&azar todo"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Saltar"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Sa&ltar todo"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Ocultar &contenido"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Esta es una entrada de datos binarios.  No puede ser editada debido a que su "
-"formato es desconocido y específico de alguna aplicación."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Mostrar &contenido"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Mostrar valores"
@@ -181,7 +140,8 @@ msgstr "&Exportar..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Esta cartera fue forzada a cerrar.  Debe reabrirla para continuar trabajando "
 "con ella."
@@ -258,6 +218,11 @@ msgstr "&Nueva..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Cambiar nomb&re"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Borrar carpeta"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nueva entrada"
@@ -298,11 +263,11 @@ msgstr "No se puede acceder a la cartera «<b>%1</b>»."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"La carpeta «<b>%1</b>» ya contiene una entrada «<b>%2</b>"
+"La carpeta «<b>%1</b>» ya contiene una entrada «<b>%2</b>». ¿Desea "
-"». ¿Desea reemplazarla?"
+"reemplazarla?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -359,11 +324,11 @@ msgstr "Es imposible borrar la cartera. Código de error: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Es imposible cerrar la cartera limpiamente. Es probable que esté siendo usada "
+"Es imposible cerrar la cartera limpiamente. Es probable que esté siendo "
-"por otras aplicaciones. ¿Desea forzar su cierre?"
+"usada por otras aplicaciones. ¿Desea forzar su cierre?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -403,6 +368,74 @@ msgstr "Probar otro"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Por favor, elija un nombre que solo contenga caracteres alfanuméricos:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Desconec&tar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Reemplazar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Reempl&azar todo"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Saltar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Sa&ltar todo"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Ocultar &contenido"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Esta es una entrada de datos binarios.  No puede ser editada debido a que su "
+"formato es desconocido y específico de alguna aplicación."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Mostrar &contenido"

tde-i18n-et/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-27 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Marek Laane"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Kirje '%1' on juba olemas. Kas jätkata?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Sahtel '%1' on juba olemas. Mida siis nüüd ette võtta?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Asenda"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Sahtlid"
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Algne autor ja hooldaja"
 msgid "Developer"
 msgstr "Arendaja"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Asenda"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Asenda &kõik"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Jäta vahele"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Jä&ta kõik vahele"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Peida &sisu"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"See on binaarandmete kirje. Seda ei saa redigeerida, sest selle vorming on "
-"tundmatu ja seotud mingi kindla rakendusega."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Näita &sisu"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Näita väärtusi"
@@ -181,7 +140,8 @@ msgstr "&Ekspordi..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Turvalaegas suleti jõuga. Et seda edasi kasutada, tuleb see uuesti avada."
 
@@ -257,6 +217,11 @@ msgstr "&Uus..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Nimeta ümber"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Kustuta sahtel"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Uus kirje"
@@ -296,10 +261,11 @@ msgstr "Ligipääs laekale \"<b>%1</b>\" ebaõnnestus."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Sahtel '<b>%1</b>' sisaldab juba kirjet '<b>%2</b>'. Kas soovid selle asendada?"
+"Sahtel '<b>%1</b>' sisaldab juba kirjet '<b>%2</b>'. Kas soovid selle "
+"asendada?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -356,11 +322,11 @@ msgstr "Turvalaeka kõrvaldamine ebaõnnestus. Veakood oli %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Turvalaeka korralik sulgemine ei õnnestu. Tõenäoliselt kasutab seda veel mõni "
+"Turvalaeka korralik sulgemine ei õnnestu. Tõenäoliselt kasutab seda veel "
-"rakendus. Kas soovid laeka jõuga sulgeda?"
+"mõni rakendus. Kas soovid laeka jõuga sulgeda?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -401,6 +367,74 @@ msgstr "Proovi uut nime"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Palun sisesta nimi, mis sisaldab ainult tähti ja numbreid:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Katkesta ühendus"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Asenda"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Asenda &kõik"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Jäta vahele"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Jä&ta kõik vahele"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Peida &sisu"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"See on binaarandmete kirje. Seda ei saa redigeerida, sest selle vorming on "
+"tundmatu ja seotud mingi kindla rakendusega."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Näita &sisu"

tde-i18n-eu/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-19 14:20-0700\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Iñigo Salvador Azurmendi, Ion Gaztañaga"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "\"%1\" izeneko sarrera bat badago dagoeneko. Jarraitu nahi duzu?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' izeneko karpeta bat badago dagoeneko. Zer egin nahi zenuke?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Ordezkatu"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Karpetak"
@@ -109,52 +114,6 @@ msgstr "Egile eta arduradun nagusia"
 msgid "Developer"
 msgstr "Garatzailea"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Ordezkatu"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ordezkatu &Guztia"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Jauzi"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Jauzi G&uztia"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Edukia &Ezkutatu"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Datu binarioen sarrera bat da hau. Ezin da editatu bere formatua ezezaguna "
-"delako eta aplikazio batena zehazki."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Edukia Erakutsi"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Erakutsi balioak"
@@ -185,7 +144,8 @@ msgstr "&Esportatu..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Zorro hau behartuta itxi da. Berarekin lanegiteko berriro ireki behar duzu."
 
@@ -261,6 +221,11 @@ msgstr "&Berria..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Berrizendatu"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Karpeta &Ezabatu"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Sarrera Berria"
@@ -300,8 +265,8 @@ msgstr "Ezin da '<b>%1</b>' zorrora sartu."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "'<b>%1</b>' karpetak dagoeneko '<b>%2</b>' sarrera bat dauka. Hura ordezkatu "
 "nahi duzu?"
@@ -362,8 +327,8 @@ msgstr "Ezin da zorroa ezabatu. Akats kodea %1 izan da."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Ezin da zorroa modu garbian itxi. Ziurrenik beste aplikazio batek erabiltzen "
 "du. Itxiera behartu nahi duzu?"
@@ -407,6 +372,74 @@ msgstr "Saiatu berriro"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Mesedez aukeratu soilik karaktere alfanumerikoak dituen izen bat:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Deskonektatu"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Ordezkatu"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ordezkatu &Guztia"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Jauzi"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Jauzi G&uztia"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Edukia &Ezkutatu"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Datu binarioen sarrera bat da hau. Ezin da editatu bere formatua ezezaguna "
+"delako eta aplikazio batena zehazki."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Edukia Erakutsi"

tde-i18n-fa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-02 09:58+0330\n"
 "Last-Translator: Tahereh Dadkhahfar <dadkhahfar@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18-fa@kde.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; Plural=0;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "مریم سادات رضوی"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "در حال حاضر یک مدخل با نام »%1« وجود دارد.
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "در حال حاضر یک پوشه با نام »%1« وجود دارد. می‌خواهید چه کار کنید؟"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&جایگزینی‌"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "پوشه‌ها"
@@ -107,52 +112,6 @@ msgstr "نویسنده و نگه‌دارندۀ اولیه"
 msgid "Developer"
 msgstr "توسعه‌دهنده"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&جایگزینی‌"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "جایگزینی &همه‌"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&پرش‌"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "پرش &همه‌"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "مخفی کردن &محتویات‌"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"این یک مدخل دادۀ دوگانی است. به دلیل این که قالب آن ناشناخته و مشخصاً کاربردی "
-"است، قابل ویرایش نیست."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "نمایش &محتویات‌"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&نمایش مقادیر‌"
@@ -183,10 +142,11 @@ msgstr "&صادرات...‌"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"این Wallet به اجبار بسته شده بود. برای ادامۀ کار با آن، باید دوباره آن را باز "
+"این Wallet به اجبار بسته شده بود. برای ادامۀ کار با آن، باید دوباره آن را "
-"کنید."
+"باز کنید."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -260,6 +220,11 @@ msgstr "&جدید...‌"
 msgid "&Rename"
 msgstr "&تغییر نام‌"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&حذف پوشه‌"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "مدخل جدید"
@@ -299,8 +264,8 @@ msgstr "قادر به دستیابی به wallet »<b>%1</b>« نیست."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "پوشۀ »<b>%1</b>« حاوی مدخل »<b>%2</b>« بوده است. می‌خوهید آن را جایگزین کنید؟"
 
@@ -361,11 +326,11 @@ msgstr "قادر به حذف wallet نیست. کد خطا، %1 بود."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"قادر به دقیق بستن wallet نیست. ممکن است توسط کاربردهای دیگر استفاده شده باشد. "
+"قادر به دقیق بستن wallet نیست. ممکن است توسط کاربردهای دیگر استفاده شده "
-"می‌خواهید به اجبار آن را ببندید؟"
+"باشد. می‌خواهید به اجبار آن را ببندید؟"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -406,6 +371,74 @@ msgstr "امتحان نام جدید"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "لطفاً، نامی انتخاب کنید که فقط حاوی نویسه‌های الفبایی عددی باشد:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&قطع ارتباط‌"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&جایگزینی‌"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "جایگزینی &همه‌"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&پرش‌"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "پرش &همه‌"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "مخفی کردن &محتویات‌"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"این یک مدخل دادۀ دوگانی است. به دلیل این که قالب آن ناشناخته و مشخصاً کاربردی "
+"است، قابل ویرایش نیست."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "نمایش &محتویات‌"

tde-i18n-fi/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-14 21:16+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Teemu Rytilahti,Ilpo Kantonen"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Tietue nimellä '%1' on jo olemassa.  Haluatko jatkaa?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Kansio '%1' on jo olemassa.  Mitä haluaisit tehdä?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Korvaa"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Kansiot"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Ensisijainen tekijä ja ylläpitäjä"
 msgid "Developer"
 msgstr "Kehittäjä"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Korvaa"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Korvaa k&aikki"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Ohita"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Ohita ka&ikki"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Piilota &sisältö"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Tämä on binääritietue.  Et voi muokata tätä, koska muoto on tuntematon ja "
-"sovelluskohtainen."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Näytä sisältö"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Näytä arvot"
@@ -182,7 +141,8 @@ msgstr "&Vie..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Tämä lompakko pakotettiin sulkeutumaan.  Sinun täytyy avata se uudestaan "
 "jatkaaksesi työskentelemistä sen kanssa."
@@ -259,6 +219,11 @@ msgstr "&Uusi..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Uudelleennimeä"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Poista kansio"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Uusi tietue"
@@ -298,8 +263,8 @@ msgstr "Lompakkoon '<b>%1</b>' ei päästy."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Kansio '<b>%1</b>' sisältää jo lompakon '<b>%2</b>'.  Haluatko korvata sen?"
 
@@ -358,11 +323,11 @@ msgstr "Ei voitu poistaa lompakkoa. Virhekoodi oli %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Ei voitu sulkea lompakkoa puhtaasti. Tämä voi johtua siitä, että jokin ohjelma "
+"Ei voitu sulkea lompakkoa puhtaasti. Tämä voi johtua siitä, että jokin "
-"käyttää lompakkoa. Haluatko pakottaa lompakon sulkeutumaan?"
+"ohjelma käyttää lompakkoa. Haluatko pakottaa lompakon sulkeutumaan?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -402,6 +367,74 @@ msgstr "Yritä nyt"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Valitse nimi, joka sisältää vain alfanumeerisia merkkejä:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Katkaise &yhteys"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Korvaa"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Korvaa k&aikki"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Ohita"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Ohita ka&ikki"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Piilota &sisältö"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Tämä on binääritietue.  Et voi muokata tätä, koska muoto on tuntematon ja "
+"sovelluskohtainen."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Näytä sisältö"

tde-i18n-fr/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 00:43+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Robert Jacolin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -45,6 +45,11 @@ msgstr "Une entrée intitulée « %1 » existe déjà. Voulez-vous continuer
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Un dossier intitulé « %1 » existe déjà. Que voulez-vous faire ?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Remplacer"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Dossiers"
@@ -118,52 +123,6 @@ msgstr "Auteur original et mainteneur"
 msgid "Developer"
 msgstr "Développeur"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Remplacer"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Tout rempl&acer"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Ignorer"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Tout i&gnorer"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Cacher le contenu"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"C'est un élément de donnée binaire. Il ne peut être modifié car son format est "
-"inconnu et spécifique à une application."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Afficher le contenu"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Afficher les valeurs"
@@ -194,10 +153,11 @@ msgstr "&Exporter..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Ce portefeuille a été obligé de se fermer. Vous devez l'ouvrir de nouveau pour "
+"Ce portefeuille a été obligé de se fermer. Vous devez l'ouvrir de nouveau "
-"continuer à travailler dessus."
+"pour continuer à travailler dessus."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -272,6 +232,11 @@ msgstr "&Nouveau..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renommer"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Effacer le dossier"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nouvel élément"
@@ -317,11 +282,11 @@ msgstr "Impossible d'accéder au portefeuille <b>%1</b>."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Le dossier <b>%1</b> contient déjà une entrée <b>%2</b>"
+"Le dossier <b>%1</b> contient déjà une entrée <b>%2</b>. Voulez-vous la "
-". Voulez-vous la remplacer ?"
+"remplacer ?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -378,11 +343,12 @@ msgstr "Impossible de supprimer le portefeuille. Code d'erreur : %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Impossible de fermer proprement le portefeuille. Il est probablement en cours "
+"Impossible de fermer proprement le portefeuille. Il est probablement en "
-"d'utilisation par d'autres applications. Voulez-vous forcer sa fermeture ?"
+"cours d'utilisation par d'autres applications. Voulez-vous forcer sa "
+"fermeture ?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -423,6 +389,74 @@ msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 "Veuillez choisir un nom ne contenant que des caractères alphanumériques :"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Déconnexion"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Remplacer"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Tout rempl&acer"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Ignorer"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Tout i&gnorer"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Cacher le contenu"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"C'est un élément de donnée binaire. Il ne peut être modifié car son format "
+"est inconnu et spécifique à une application."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Afficher le contenu"

tde-i18n-fy/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-06 00:07+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Berend Ytsma"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "In item mei de namme '%1' bestiet al. Wolle jo trochgean?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "In map mei de namme '%1' bestiet al. Wat wolle jo dwaan?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Fe&rfange"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mappen"
@@ -56,8 +61,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Der barde in ûnferwachtse flater ûnder it wiskjen fan de orizjinele map. De map "
+"Der barde in ûnferwachtse flater ûnder it wiskjen fan de orizjinele map. De "
-"is wol mei sukses kopiearre"
+"map is wol mei sukses kopiearre"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -107,52 +112,6 @@ msgstr "Haad skriuwer en ûnderhâlder"
 msgid "Developer"
 msgstr "Untwikkelder"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Fe&rfange"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Alles ferfange"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Oer&slaan"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "A&lles oerslaan"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Ynhâld ferstopje"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dit is in binêre data ynfier. It kin net bewurke wurde omdat it formaat "
-"ûnbekend en applikaasje spesifyk is."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Ynhâld sjen litte"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Wearden &sjen litte"
@@ -183,10 +142,11 @@ msgstr "&Eksportearje..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Dizze slûf wurdt sluten troch in oare applikaasje. Jo moatte dizze no sels wer "
+"Dizze slûf wurdt sluten troch in oare applikaasje. Jo moatte dizze no sels "
-"iepenje as jo der fierder oan wurkje wolle. "
+"wer iepenje as jo der fierder oan wurkje wolle. "
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -261,6 +221,11 @@ msgstr "&Nij..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Omnea&me"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Map wisk&je"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nije ynfier"
@@ -300,11 +265,11 @@ msgstr "Gjin tagong ta slûf '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"De map '<b>%1</b>' befettet al in ynfier mei de namme '<b>%2</b>"
+"De map '<b>%1</b>' befettet al in ynfier mei de namme '<b>%2</b>'. Wolle jo "
-"'. Wolle jo it ferfange?"
+"it ferfange?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -362,8 +327,8 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "De slûf koe net sluten wurde. Miskien wurdt dizze noch brûkt troch in oare "
 "applikaasje. Wolle jo de slûf forsearre slute?"
@@ -380,8 +345,8 @@ msgstr "Net forsearje"
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr ""
-"Der barde in flater ûnder it forsearre sluten fan de slûf. De flaterkoade is: "
+"Der barde in flater ûnder it forsearre sluten fan de slûf. De flaterkoade "
-"%1."
+"is: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
@@ -408,6 +373,74 @@ msgstr "Nij besykje"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Kies in namme dy't allinne út alfanumerike-tekens bestiet:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Ferbining fer&brekke"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Fe&rfange"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Alles ferfange"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Oer&slaan"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "A&lles oerslaan"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Ynhâld ferstopje"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dit is in binêre data ynfier. It kin net bewurke wurde omdat it formaat "
+"ûnbekend en applikaasje spesifyk is."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Ynhâld sjen litte"

tde-i18n-ga/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeutils/tdewalletmanager.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -30,6 +30,11 @@ msgstr ""
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr ""
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Ionadaigh"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Fillteáin"
@@ -96,50 +101,6 @@ msgstr "Príomhúdar agus cothaitheoir"
 msgid "Developer"
 msgstr "Forbróir"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Ionadaigh"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ion&adaigh Uile"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Ná bac leis"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "T&aispeáin Inneachar"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Tai&speáin luachanna"
@@ -170,7 +131,8 @@ msgstr "&Easpórtáil..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -246,6 +208,11 @@ msgstr "&Nua..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Athainmnigh"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Scrios an Fillteán"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Iontráil Nua"
@@ -285,8 +252,8 @@ msgstr "Ní féidir an sparán '<b>%1</b>' a rochtain."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -344,8 +311,8 @@ msgstr "Ní féidir an sparán a scriosadh. Cód earráide: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -386,10 +353,76 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Dínasc"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Ionadaigh"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ion&adaigh Uile"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Ná bac leis"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "T&aispeáin Inneachar"
+
 #~ msgid "Alt+U"
 #~ msgstr "Alt+U"
 
@@ -402,5 +435,11 @@ msgstr "Dínasc"
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Iontráil Fhillteáin"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"

tde-i18n-gl/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-04 12:16+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi García <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Xabi García"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Xa existe un cartafol de nome '%1'. ¿Que quere facer?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Xa existe un cartafol de nome '%1'. ¿Que quere facer?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Renomear"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Autor principal e mantedor"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Renomear"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Agochar &Contidos"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ésta é unha entrada de datos binarios.  Non se pode editar xa que o seu formato "
-"é descoñecido e específico da aplicación."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Amosar &Contidos"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Amo&sar valores"
@@ -183,7 +142,8 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "A carteira foi forzada a pecharse.  Debe reabrila para continuar traballando "
 "nela."
@@ -261,6 +221,11 @@ msgstr "&Novo..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renomear"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Borrar Cartafol"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nova Entrada"
@@ -300,8 +265,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -360,11 +325,11 @@ msgstr "Imposíbel borra-la carteira. O código do erro foi %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Imposíbel pecha-la carteira limpamente. Probabelmente estea en uso por outras "
+"Imposíbel pecha-la carteira limpamente. Probabelmente estea en uso por "
-"aplicacións ¿Desexa forzala a pecharse?"
+"outras aplicacións ¿Desexa forzala a pecharse?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -404,15 +369,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Desconec&tar"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Renomear"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Agochar &Contidos"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ésta é unha entrada de datos binarios.  Non se pode editar xa que o seu "
+"formato é descoñecido e específico da aplicación."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Amosar &Contidos"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Entrada do Cartafol"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

tde-i18n-hi/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-21 14:13+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "%1' नाम का फ़ोल्डर पहले से ही
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "%1' नाम का फ़ोल्डर पहले से ही मौजूद है. आप क्या करना चाहते हैं?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "नाम बदलें (&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -107,52 +112,6 @@ msgstr "प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "नाम बदलें (&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "विषयवस्तु छुपाएँ (&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"यह द्विचर डाटा एन्ट्री है. यह संपादित नहीं की जा सकती चूंकि फार्मेट अज्ञात है "
-"तथा अनुप्रयोग विशिष्ट है."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "विषय-वस्तु दिखाएँ (&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "मूल्य दिखाएँ (&S)"
@@ -184,10 +143,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"यह बटुआ बाध्य कर बन्द किया गया. इसके साथ कार्य करने के लिए आपको इसे फिर से  "
+"यह बटुआ बाध्य कर बन्द किया गया. इसके साथ कार्य करने के लिए आपको इसे फिर से  प्रारंभ "
-"प्रारंभ करना होगा."
+"करना होगा."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -262,6 +222,11 @@ msgstr "नया... (&N)"
 msgid "&Rename"
 msgstr "नाम बदलें (&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "फ़ोल्डर मिटाएँ (&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "नई एन्ट्री"
@@ -301,8 +266,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -361,11 +326,11 @@ msgstr "बटुआ को मिटाने में अक्षम. त्
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"बटुआ को उचित प्रकार बन्द करने में अक्षम. यह संभवतः अन्य अनुप्रयोगों द्वारा "
+"बटुआ को उचित प्रकार बन्द करने में अक्षम. यह संभवतः अन्य अनुप्रयोगों द्वारा उपयोग में लिया "
-"उपयोग में लिया जा रहा होगा. क्या आप इसे बाध्य कर बन्द करना चाहेंगे?"
+"जा रहा होगा. क्या आप इसे बाध्य कर बन्द करना चाहेंगे?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -405,15 +370,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "डिस्कनेक्ट (&t)"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "नाम बदलें (&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "विषयवस्तु छुपाएँ (&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"यह द्विचर डाटा एन्ट्री है. यह संपादित नहीं की जा सकती चूंकि फार्मेट अज्ञात है तथा "
+"अनुप्रयोग विशिष्ट है."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "विषय-वस्तु दिखाएँ (&C)"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "फ़ोल्डर प्रविष्टि"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_n: Contains one item.\n"

tde-i18n-hu/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-02 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Szántó Tamás"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -32,6 +32,11 @@ msgstr "Már létezik '%1' nevű bejegyzés. Tovább szeretne lépni?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Már létezik '%1' nevű mappa. Mit szeretne tenni?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Csere"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Könyvtárak"
@@ -49,8 +54,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Nem várt hiba történt az eredeti könyvtár törlésekor, de a könyvtár átmásolása "
+"Nem várt hiba történt az eredeti könyvtár törlésekor, de a könyvtár "
-"sikeresen megtörtént"
+"átmásolása sikeresen megtörtént"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -100,52 +105,6 @@ msgstr "A program fő szerzője, karbantartója"
 msgid "Developer"
 msgstr "Fejlesztő"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Csere"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Az összes cs&eréje"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Ki&hagyás"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Az összes k&ihagyása"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "A tartalom el&rejtése"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ez egy bináris adatokat tartalmazó bejegyzés. A tartalma nem szerkeszthető, "
-"mert a formátuma nem ismert (az alkalmazástól függ)."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "A tartalom megje&lenítése"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Az ér&tékek megjelenítése"
@@ -176,7 +135,8 @@ msgstr "E&xportálás..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "A notesz be lett zárva. Ha továbbra is használni szeretné, nyissa meg újból."
 
@@ -252,6 +212,11 @@ msgstr "Ú&j..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Átne&vezés"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "A mappa tör&lése"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Új bejegyzés"
@@ -291,8 +256,8 @@ msgstr "Nem sikerült elérni ezt a noteszt: '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "A(z) '<b>%1</b>' mappa már tartalmaz '<b>%2</b>' nevű bejegyzést. Felül "
 "szeretné írni a meglevőt?"
@@ -352,8 +317,8 @@ msgstr "A notesz törlése nem sikerült. A hibakód: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nem sikerült bezárni a noteszt, valószínűleg egy másik alkalmazás használja. "
 "Mindenképpen be szeretné zárni?"
@@ -396,6 +361,74 @@ msgstr "Újabb próba"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Válasszon egy nevet (csak alfanumerikus karaktereket lehet használni):"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "A kapcsolat &bontása"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Csere"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Az összes cs&eréje"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Ki&hagyás"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Az összes k&ihagyása"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "A tartalom el&rejtése"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ez egy bináris adatokat tartalmazó bejegyzés. A tartalma nem szerkeszthető, "
+"mert a formátuma nem ismert (az alkalmazástól függ)."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "A tartalom megje&lenítése"

tde-i18n-is/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-12 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Richard Allen, Björgvin Ragnarsson"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Færsla með nafninu '%1' er þegar til. Viltu halda áfram?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Mappa með nafninu '%1' er þegar til. Hvað viltu gera?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Skipta út"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Möppur"
@@ -104,52 +109,6 @@ msgstr "Aðalhöfundur og umsjónaraðili"
 msgid "Developer"
 msgstr "Forritari"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Skipta út"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Skipt&a út öllu"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Sleppa"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Sleppa ö&llu"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Fela innihald"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Þetta er færsla með tvíundargögnum. Henni er ekki hægt að breyta þar sem snið "
-"henner er óþekkt og hún er háð tilteknu forriti."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Sýna innihald"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Sýna gildi"
@@ -180,10 +139,11 @@ msgstr "&Flytja út..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Þessu veski var þvingað til að loka.  Þú verður að enduropna það til að halda "
+"Þessu veski var þvingað til að loka.  Þú verður að enduropna það til að "
-"áfram að vinna í því."
+"halda áfram að vinna í því."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -257,6 +217,11 @@ msgstr "&Nýtt..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Endurnefna"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Eyða möppu"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Ný færsla"
@@ -296,11 +261,11 @@ msgstr "Gat ekki fengið aðgang að veskinu '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Mappan '<b>%1</b>' inniheldur þegar færsluna '<b>%2</b>"
+"Mappan '<b>%1</b>' inniheldur þegar færsluna '<b>%2</b>'. Viltu skipta henni "
-"'. Viltu skipta henni út?"
+"út?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -357,8 +322,8 @@ msgstr "Gat ekki eytt veskinu. Villukóði var %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Gat ekki lokað veskinu eðlilega. Það er líklega í notkun af öðrum forritum. "
 "Viltu þvinga lokun þess?"
@@ -401,6 +366,74 @@ msgstr "Reyna annað"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Vinsamlega veldu heiti sem inniheldur einungis bókstafi og tölur:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Aftengja"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Skipta út"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Skipt&a út öllu"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Sleppa"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Sleppa ö&llu"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Fela innihald"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Þetta er færsla með tvíundargögnum. Henni er ekki hægt að breyta þar sem "
+"snið henner er óþekkt og hún er háð tilteknu forriti."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Sýna innihald"

tde-i18n-it/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-26 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nicola Ruggero,Federico Zenith,Federico Cozzi"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Esiste già una voce chiamata \"%1\". Vuoi continuare?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Esiste già una cartella chiamata \"%1\". Cosa desideri fare?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Sostituisci"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Cartelle"
@@ -62,7 +67,8 @@ msgstr ""
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
 msgstr ""
-"Il file del portafogli esiste già. Non è possibile sovrascrivere i portafogli."
+"Il file del portafogli esiste già. Non è possibile sovrascrivere i "
+"portafogli."
 
 #: kwmapeditor.cpp:43
 msgid "Key"
@@ -108,52 +114,6 @@ msgstr "Autore principale e responsabile"
 msgid "Developer"
 msgstr "Sviluppatore"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Sostituisci"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Sostituisci &tutto"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "S&alta"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Sa&lta tutto"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Nascondi il &contenuto"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Questa voce contiene dati binari. Non può essere modificata perché il suo "
-"formato è sconosciuto e dipende dall'applicazione."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Mostra il &contenuto"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Mostra i valori"
@@ -184,7 +144,8 @@ msgstr "&Esporta..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Questo portafogli è stato chiuso forzatamente. È necessario riaprirlo per "
 "continuare a lavorarci."
@@ -261,6 +222,11 @@ msgstr "&Nuovo..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Rinomina"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Elimina cartella"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nuova voce"
@@ -300,11 +266,11 @@ msgstr "Impossibile accedere al portafogli \"<b>%1</b>\"."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"La cartella \"<b>%1</b>\" contiene già una voce \"<b>%2</b>"
+"La cartella \"<b>%1</b>\" contiene già una voce \"<b>%2</b>\". Vuoi "
-"\". Vuoi sostituirla?"
+"sostituirla?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -361,8 +327,8 @@ msgstr "Impossibile eliminare il portafogli. Codice di errore: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Impossibile chiudere il portafogli correttamente. Probabilmente è usato da "
 "altre applicazioni. Vuoi chiuderlo forzatamente?"
@@ -405,6 +371,74 @@ msgstr "Prova altro nome"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Scegli un nome che contenga solo lettere e numeri:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Disconne&tti"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Sostituisci"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Sostituisci &tutto"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "S&alta"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Sa&lta tutto"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Nascondi il &contenuto"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Questa voce contiene dati binari. Non può essere modificata perché il suo "
+"formato è sconosciuto e dipende dall'applicazione."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Mostra il &contenuto"

tde-i18n-ja/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-06 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "numberR,Fumiaki Okushi,Ikuya Awashiro,Kenshi Muto"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -42,6 +42,11 @@ msgstr "'%1' という名前のエントリは既に存在します。続けま
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' という名前のフォルダは既に存在します。どうしますか？"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "置換(&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "フォルダ"
@@ -58,7 +63,9 @@ msgstr "エントリをドロップしようとしたときに予期しないエ
 msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
-msgstr "元のフォルダを削除しようとしたときに予期しないエラーが発生しましたが、フォルダのコピーには成功しました。"
+msgstr ""
+"元のフォルダを削除しようとしたときに予期しないエラーが発生しましたが、フォル"
+"ダのコピーには成功しました。"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -108,50 +115,6 @@ msgstr "主要な作者とメンテナ"
 msgid "Developer"
 msgstr "開発者"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "置換(&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "すべて置換(&A)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "スキップ(&S)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "すべてスキップ(&L)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "内容を隠す(&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr "これはバイナリデータエントリです。フォーマットが不明で特定のアプリケーションのものなので編集できません。"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "内容を表示(&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "値を表示(&S)"
@@ -182,8 +145,11 @@ msgstr "エクスポート(&E)..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
-msgstr "このウォレットは強制的に閉じられました。作業を続けるにはもう一度開かなければなりません。"
+"it."
+msgstr ""
+"このウォレットは強制的に閉じられました。作業を続けるにはもう一度開かなければ"
+"なりません。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -257,6 +223,11 @@ msgstr "新規(&N)..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "名前変更(&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "フォルダを削除(&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "新規エントリ"
@@ -296,9 +267,11 @@ msgstr "ウォレット '<b>%1</b>' にアクセスできませんでした。"
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
-msgstr "'<b>%1</b>' フォルダには '<b>%2</b>' のエントリがあります。本当に置き換えますか？"
+msgstr ""
+"'<b>%1</b>' フォルダには '<b>%2</b>' のエントリがあります。本当に置き換えます"
+"か？"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -306,11 +279,13 @@ msgstr "XML ファイル '<b>%1</b>' にアクセスできませんでした。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:955
 msgid "Error opening XML file '<b>%1</b>' for input."
-msgstr "XML ファイル '<b>%1</b>' を入力のために開くときにエラーが発生しました。"
+msgstr ""
+"XML ファイル '<b>%1</b>' を入力のために開くときにエラーが発生しました。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:962
 msgid "Error reading XML file '<b>%1</b>' for input."
-msgstr "XMLファイル '<b>%1</b>' を入力のために読み込むときにエラーが発生しました。"
+msgstr ""
+"XMLファイル '<b>%1</b>' を入力のために読み込むときにエラーが発生しました。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:969
 msgid "Error: XML file does not contain a wallet."
@@ -355,9 +330,11 @@ msgstr "ウォレットを削除できませんでした。エラーコード=%1
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
-msgstr "ウォレットを正しく閉じられません。他のアプリケーションで使用されている可能性があります。強制的に閉じますか？"
+msgstr ""
+"ウォレットを正しく閉じられません。他のアプリケーションで使用されている可能性"
+"があります。強制的に閉じますか？"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -397,6 +374,74 @@ msgstr "別の名前を入力"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "英数字のみを含む名前を指定してください:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "接続切断(&T)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "置換(&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "すべて置換(&A)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "スキップ(&S)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "すべてスキップ(&L)"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "内容を隠す(&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"これはバイナリデータエントリです。フォーマットが不明で特定のアプリケーション"
+"のものなので編集できません。"
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "内容を表示(&C)"

tde-i18n-kk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-09 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Сайран Киккарин"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "'%1' деп аталған жазу қолданыста бар ғой.
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' деп аталған қапшық қолданыста бар ғой.  Жалғастыра бересіз бе?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Алмастыру"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Қапшықтар"
@@ -103,52 +108,6 @@ msgstr "Негізгі авторы мен жетілдірушісі"
 msgid "Developer"
 msgstr "Жасаушы"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Алмастыру"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Барлығын алмастыру"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Ө&ткізіп жіберу"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Ба&рлығын өткізіп жіберу"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Мазмұнын жасыру"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Бұл бинарлы деректер жазуы.  Редакциялауға келмейді - өйткені пішімі мен "
-"мақсаты беймәлім."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Мазмұнын көрсету"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Мәндерін &көрсету"
@@ -179,7 +138,8 @@ msgstr "&Экспорттау..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr "Бұл әмиян жабылып қалған.  Онымен жұмыс істеу үшін қайта ашу керек."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -254,6 +214,11 @@ msgstr "&Жаңа..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Атауын өзге&рту"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Қапшықты ө&шіру"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Жаңа жазу"
@@ -293,11 +258,11 @@ msgstr "'<b>%1</b>' әмиянына қатынау жоқ."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"'<b>%1</b>' қапшығында '<b>%2</b>' деген жазу бар ғой.  Оны алмастырғыңыз келе "
+"'<b>%1</b>' қапшығында '<b>%2</b>' деген жазу бар ғой.  Оны алмастырғыңыз "
-"ме?"
+"келе ме?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -355,11 +320,11 @@ msgstr "Әмиян өшірілмеді. Қатенің коды: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Әмиян жабылмады. Бәлкім, ол басқа қолдабаның пайдалануында. Мәжбүрлеп жабасыз "
+"Әмиян жабылмады. Бәлкім, ол басқа қолдабаның пайдалануында. Мәжбүрлеп "
-"ба?"
+"жабасыз ба?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -399,6 +364,74 @@ msgstr "Басқаша"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Атауын тек латын әріптер мен цифрлардан құрастырыңыз:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Ажыра&ту"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Алмастыру"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Барлығын алмастыру"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Ө&ткізіп жіберу"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Ба&рлығын өткізіп жіберу"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Мазмұнын жасыру"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Бұл бинарлы деректер жазуы.  Редакциялауға келмейді - өйткені пішімі мен "
+"мақсаты беймәлім."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Мазмұнын көрсету"

tde-i18n-km/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:09+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, "
+"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
-"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info"
+"piseth_dv@khmeros.info"
 
 #: allyourbase.cpp:197
 msgid "An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "ធាតុ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ '%1' មាន​
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "ថតដែល​មាន​ឈ្មោះ '%1' មាន​រួចហើយ ។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ឬ​ទេ ?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "ជំនួស"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "ថត"
@@ -53,15 +58,13 @@ msgstr "កំហុស​ដែល​មិន​រំពឹង បាន​
 msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
-msgstr ""
+msgstr "កំហុស​ដែល​មិន​រំពឹង បាន​កើតឡើង ខណៈពេល​ព្យាយាម​លុប​ថត​ដើម ប៉ុន្តែ​ថត​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ដោយ​ជោគជ័យ"
-"កំហុស​ដែល​មិន​រំពឹង បាន​កើតឡើង ខណៈពេល​ព្យាយាម​លុប​ថត​ដើម "
-"ប៉ុន្តែ​ថត​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ដោយ​ជោគជ័យ"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
 msgstr ""
-"ឯកសារ​កាបូប​នោះ​មាន​រួចហើយ ។ អ្នក​មិន​អាច​សរសេរ​ជាន់​លើ​កាបូប​នោះ​ឡើយ ។That "
+"ឯកសារ​កាបូប​នោះ​មាន​រួចហើយ ។ អ្នក​មិន​អាច​សរសេរ​ជាន់​លើ​កាបូប​នោះ​ឡើយ ។That wallet file "
-"wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
+"already exists.  You cannot overwrite wallets."
 
 #: kwmapeditor.cpp:43
 msgid "Key"
@@ -107,52 +110,6 @@ msgstr "អ្នកនិពន្ធ និង​អ្នក​ថែទា
 msgid "Developer"
 msgstr "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "ជំនួស"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "ជំនួស​ទាំងអស់"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "រំលង"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "រំលង​ទាំងអស់"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "លាក់​មាតិកា"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"នេះ​គឺ​ជា​ធាតុ​ទិន្នន័យ​គោលពីរ ។ វា​មិន​អាច​កែសម្រួលបាន "
-"ដោយ​សារ​តែ​មិន​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​របស់​វា ហើយ កម្មវិធី​ជាក់លាក់ ។ "
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "បង្ហាញ​មាតិកា"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "បង្ហាញ​តម្លៃ"
@@ -183,10 +140,9 @@ msgstr "នាំចេញ..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
-msgstr ""
+"it."
-"កាបូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​បិទ ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បើក​វា​ឡើងវិញ "
+msgstr "កាបូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​បិទ ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បើក​វា​ឡើងវិញ ដើម្បី​បន្ត​ធ្វើ​ការជា​មួយ​វា ។"
-"ដើម្បី​បន្ត​ធ្វើ​ការជា​មួយ​វា ។"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -260,6 +216,11 @@ msgstr "ថ្មី..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "ប្តូរឈ្មោះ"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "លុប​ថត"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "ធាតុបញ្ចូល​ថ្មី"
@@ -271,8 +232,8 @@ msgstr "សូម​ជ្រើស​ឈ្មោះ​ថ្មី​មួយ
 #: tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Sorry, that entry already exists. Try again?"
 msgstr ""
-"សុំទោស ធាតុ​នោះ​មាន​រួចហើយ ។ ព្យាយាម​ម្តងទៀត​ឬ ?Sorry, that entry already "
+"សុំទោស ធាតុ​នោះ​មាន​រួចហើយ ។ ព្យាយាម​ម្តងទៀត​ឬ ?Sorry, that entry already exists. Try "
-"exists. Try again?"
+"again?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:679 tdewalleteditor.cpp:690
 msgid "An unexpected error occurred trying to add the new entry"
@@ -301,10 +262,9 @@ msgstr "មិន​អាច​ដំណើរការ​កាបូប '<b>%
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
-msgstr ""
+msgstr "ថត '<b>%1</b>' មាន​ធាតុ '<b>%2</b>' រួចហើយ ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ជំនួស​វា​ឬទេ ?"
-"ថត '<b>%1</b>' មាន​ធាតុ '<b>%2</b>' រួចហើយ ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ជំនួស​វា​ឬទេ ?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -361,11 +321,10 @@ msgstr "មិន​អាច​លុប​កាបូប ។ កូដ​ក
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"មិន​អាច​បិទ​កាបូប​ដោយ​ស្អាត ។ វា​ប្រហែល​ជា​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ ។ "
+"មិន​អាច​បិទ​កាបូប​ដោយ​ស្អាត ។ វា​ប្រហែល​ជា​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ ។ តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បង្ខំ​ឲ្យ​វា​បិទ​ឬ ?"
-"តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​បង្ខំ​ឲ្យ​វា​បិទ​ឬ ?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -405,6 +364,74 @@ msgstr "ព្យាយាម​ថ្មី"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "សូម​ជ្រើស​ឈ្មោះ​ដែល​មាន​តែ​តួអក្សរក្រម​លេខ ។"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "ផ្តាច់"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "ជំនួស"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "ជំនួស​ទាំងអស់"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "រំលង"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "រំលង​ទាំងអស់"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "លាក់​មាតិកា"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"នេះ​គឺ​ជា​ធាតុ​ទិន្នន័យ​គោលពីរ ។ វា​មិន​អាច​កែសម្រួលបាន ដោយ​សារ​តែ​មិន​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​របស់​វា ហើយ កម្មវិធី​"
+"ជាក់លាក់ ។ "
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "បង្ហាញ​មាតិកា"

tde-i18n-ko/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:57+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Park Shinjo"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "항목 '%1'이(가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "폴더 '%1'이(가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "바꾸기(&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "폴더"
@@ -53,7 +58,9 @@ msgstr "항목을 떨어뜨리는 중 예상하지 못한 오류 발생"
 msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
-msgstr "원본 폴더를 삭제하는 중 예상하지 못한 오류가 발생했으나 폴더는 복사되었습니다."
+msgstr ""
+"원본 폴더를 삭제하는 중 예상하지 못한 오류가 발생했으나 폴더는 복사되었습니"
+"다."
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -103,50 +110,6 @@ msgstr "주 저자와 관리자"
 msgid "Developer"
 msgstr "개발자"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "바꾸기(&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "모두 바꾸기(&A)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "건너뛰기(&S)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "모두 건너뛰기(&L)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "내용 숨기기(&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr "이것은 이진 데이터 항목입니다. 프로그램에 따라서 데이터 형식이 다르기 때문에 편집할 수 없습니다."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "내용 보이기(&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "값 보이기(&S)"
@@ -177,7 +140,8 @@ msgstr "내보내기(&E)..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr "이 지갑은 닫혔습니다. 내용을 보려면 다시 열어야 합니다."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -252,6 +216,11 @@ msgstr "새로 만들기(&N)..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "이름 바꾸기(&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "폴더 삭제(&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "새 항목"
@@ -291,9 +260,11 @@ msgstr "지갑 '<b>%1</b>'에 접근할 수 없습니다."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
-msgstr "폴더 '<b>%1</b>'에는 항목 '<b>%2</b>'이(가) 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까?"
+msgstr ""
+"폴더 '<b>%1</b>'에는 항목 '<b>%2</b>'이(가) 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니"
+"까?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -350,9 +321,11 @@ msgstr "지갑을 삭제할 수 없습니다. 오류 코드는 %1입니다."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
-msgstr "지갑을 완전히 닫을 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용할 수도 있습니다. 강제로 닫으시겠습니까?"
+msgstr ""
+"지갑을 완전히 닫을 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용할 수도 있습니다. 강제"
+"로 닫으시겠습니까?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -392,6 +365,74 @@ msgstr "새 이름 입력"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "알파벳과 숫자만 포함하는 이름을 입력하십시오:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "연결 끊기(&T)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "바꾸기(&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "모두 바꾸기(&A)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "건너뛰기(&S)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "모두 건너뛰기(&L)"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "내용 숨기기(&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"이것은 이진 데이터 항목입니다. 프로그램에 따라서 데이터 형식이 다르기 때문에 "
+"편집할 수 없습니다."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "내용 보이기(&C)"

tde-i18n-lt/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Donatas Glodenis"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Įrašas, pavadintas „%1 jau yra. Ar norite tęsti?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Aplankas, pavadintas „%1 jau yra. Ką norėtumėte daryti?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Pa&keisti"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Aplankai"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Autorius ir palaikytojas"
 msgid "Developer"
 msgstr "Programuotojas"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Pa&keisti"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Pakeisti &visus"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Pra&leisti"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Pra&leisti visus"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Slėpti t&urinį"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Tai yra dvejetainių duomenų įrašas. Jo redaguoti negalima, nes jo formatas "
-"nežinomas ir priklauso nuo jį naudojančios programos."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Rodyti &turinį"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Rodyti vertes"
@@ -182,7 +141,8 @@ msgstr "&Eksportuoti..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Ši slaptažodinė buvo priverstinai uždaryta. Turite ją iš naujo atverti jei "
 "norite toliau su ja dirbti."
@@ -259,6 +219,11 @@ msgstr "&Naujas..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Pe&rvadinti"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Pašalinti aplanką"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Naujas įrašas"
@@ -298,8 +263,8 @@ msgstr "Nepavyksta pasiekti slaptažodinės „<b>%1</b>“."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Aplankas „<b>%1</b>“ jau turi įrašą „<b>%2</b>“. Ar norite jį pakeisti?"
 
@@ -359,8 +324,8 @@ msgstr "Nepavyksta ištrinti slaptažodinės. Klaidos kodas: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nepavyksta tvarkingai užverti slaptažodinės. Greičiausiai ja naudojasi kitos "
 "programos. Ar norite ją užverti priverstinai?"
@@ -403,6 +368,74 @@ msgstr "Bandyti kitą"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Prašome pasirinkti vardą, kuriame būtų tik raidės ar skaičiai:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "A&tsijungti"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Pa&keisti"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Pakeisti &visus"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Pra&leisti"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Pra&leisti visus"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Slėpti t&urinį"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Tai yra dvejetainių duomenų įrašas. Jo redaguoti negalima, nes jo formatas "
+"nežinomas ir priklauso nuo jį naudojančios programos."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Rodyti &turinį"

tde-i18n-mk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-21 11:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Божидар Проевски"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Папка со името „%1“ веќе постои. Дали са
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Папка со името „%1“ веќе постои.  Што сакате да направите?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Замени"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Папки"
@@ -102,52 +107,6 @@ msgstr "Примарен автор и одржувач"
 msgid "Developer"
 msgstr "Развивач"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Замени"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Замени ги &сите"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Пре&скокни"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Прескокни ги с&ите"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Скриј &содржина"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ова е елемент со бинарни податоци. Тој не може да се уредува бидејќи неговиот "
-"формат е непознат и специфичен за апликацијата."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Покажи с&одржина"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Покажи вредности"
@@ -178,7 +137,8 @@ msgstr "&Изнеси..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Овој паричник беше затворен форсирано.  Мора повторно да го отворите за да "
 "продолжите да работите со него."
@@ -256,6 +216,11 @@ msgstr "&Нов..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Преименувај"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Избриши папка"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Нов елемент"
@@ -295,8 +260,8 @@ msgstr "Не можам да пристапам кон паричникот „<
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Папката „<b>%1</b>“ веќе содржи елемент „<b>%2</b>“.  Дали сакате да го "
 "замените?"
@@ -356,8 +321,8 @@ msgstr "Не може да се избрише паричникот. Кодот
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Не може да се затвори паричникот нормално. Веројатно е во употреба од други "
 "апликации. Дали сакате да го форсирате затворањето?"
@@ -400,6 +365,74 @@ msgstr "Обиди се со ново"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Ве молиме, изберете име што содржи само алфанумерички знаци:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Од&врзи"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Замени"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Замени ги &сите"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Пре&скокни"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Прескокни ги с&ите"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Скриј &содржина"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ова е елемент со бинарни податоци. Тој не може да се уредува бидејќи "
+"неговиот формат е непознат и специфичен за апликацијата."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Покажи с&одржина"

tde-i18n-ms/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 11:28+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS Open Source <opensource@mimos.my\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "MIMOS"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Folder dengan nama '%1' sudah ada. Apa yang hendak anda lakukan?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Folder dengan nama '%1' sudah ada. Apa yang hendak anda lakukan?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Ganti"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -102,52 +107,6 @@ msgstr "Pengarang dan penyenggara utama"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Ganti"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ganti &Semua"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Langkau"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Langkau &Semua"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Sembunyikan &Kandungan"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ini adalah entri data perduaan. Entri ini tidak boleh diedit kerana formatnya "
-"tak diketahui dan khusus aplikasi."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Papar &Kandungan"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Papar nilai"
@@ -178,7 +137,8 @@ msgstr "&Export..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Wallet ini dipaksa tutup. Anda mesti buka semula wallet supaya anda dapat "
 "mengendalikannya."
@@ -255,6 +215,11 @@ msgstr "&Baru..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Namakan Semula"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Hapuskan Folder"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Entri Baru"
@@ -294,8 +259,8 @@ msgstr "Tidak dapat mengakses wallet '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "Folder '<b>%1</b>' sudah ada entri '<b>%2</b>'. Anda mahu gantikannya?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -354,11 +319,11 @@ msgstr "Tidak dapat hapuskan wallet. Kod ralat adalah %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Tidak dapat tutup wallet sepenuhnya. Ia mungkin sedang digunakan oleh aplikasi "
+"Tidak dapat tutup wallet sepenuhnya. Ia mungkin sedang digunakan oleh "
-"lain. Anda mahu paksa wallet ditutup?"
+"aplikasi lain. Anda mahu paksa wallet ditutup?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -398,15 +363,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Pilih nama yang mengandungi hanya aksara abjad-angka:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Nyahsambung"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Ganti"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ganti &Semua"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Langkau"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Langkau &Semua"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Sembunyikan &Kandungan"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ini adalah entri data perduaan. Entri ini tidak boleh diedit kerana "
+"formatnya tak diketahui dan khusus aplikasi."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Papar &Kandungan"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Entri Folder"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><tengah><lebar jadual=\"90%\"><tr><td warna bg=\"#99ccff\"><saiz fon=\"+2\">&nbsp;%1</fon>&nbsp;&nbsp;<saiz fon=\"+1\"><b>%2</b></fon></td></tr></jadual></tengah><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><tengah><lebar jadual=\"90%\"><tr><td warna bg=\"#99ccff"
+#~ "\"><saiz fon=\"+2\">&nbsp;%1</fon>&nbsp;&nbsp;<saiz fon=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "fon></td></tr></jadual></tengah><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

tde-i18n-nb/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 10:37+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Bjørn Steensrud,Nils Kristian Tomren"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Det finnes en post som heter «%1» fra før. Vil du fortsette?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Det finnes en mappe som heter «%1» fra før. Hva vil du gjøre?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Erstatt"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mapper"
@@ -56,8 +61,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"En uventet feil oppsto da den opprinnelige mappa skulle slettes, men det gikk "
+"En uventet feil oppsto da den opprinnelige mappa skulle slettes, men det "
-"bra å kopiere den"
+"gikk bra å kopiere den"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -107,52 +112,6 @@ msgstr "Hovedforfatter og vedlikeholder"
 msgid "Developer"
 msgstr "Utvikler"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Erstatt"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Erstatt alle"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Hopp over"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Hopp over alle"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "S&kjul innhold"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dette er en oppføring med binære data. Den kan ikke redigeres siden formatet er "
-"ukjent og spesifikt for et program."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Vis &innhold"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Vi&s verdier"
@@ -183,7 +142,8 @@ msgstr "&Eksporter …"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Denne lommeboka ble tvangslukket.  Du må åpne den igjen for å fortsette "
 "arbeidet med den."
@@ -260,6 +220,11 @@ msgstr "&Ny …"
 msgid "&Rename"
 msgstr "End&re navn"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Slett mappe"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Ny oppføring"
@@ -299,11 +264,11 @@ msgstr "Fikk ikke tilgang til lommebok '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Mappa '<b>%1</b>' inneholder allerede oppføringa '<b>%2</b>"
+"Mappa '<b>%1</b>' inneholder allerede oppføringa '<b>%2</b>'. Vil du "
-"'. Vil du overskrive den?"
+"overskrive den?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -360,11 +325,11 @@ msgstr "Klarte ikke å slette lommeboka. Feilkoden var %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Klarer ikke å lukke lommeboka ordentlig. Det er antakelig andre programmer som "
+"Klarer ikke å lukke lommeboka ordentlig. Det er antakelig andre programmer "
-"bruker den. Vil du tvangslukke den?"
+"som bruker den. Vil du tvangslukke den?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -404,6 +369,74 @@ msgstr "Forsøk ny"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Velg et navn som bare inneholder alfanumeriske tegn:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "K&oble fra"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Erstatt"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Erstatt alle"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Hopp over"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Hopp over alle"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "S&kjul innhold"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dette er en oppføring med binære data. Den kan ikke redigeres siden formatet "
+"er ukjent og spesifikt for et program."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Vis &innhold"

tde-i18n-nds/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-27 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Sönke Dibbern"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Dat gifft al en Indrag mit den Naam \"%1\". Wullt Du wiedermaken?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Dat gifft al en Orner mit den Naam \"%1\". Wullt Du wiedermaken?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Utwesseln"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Ornern"
@@ -102,52 +107,6 @@ msgstr "Hööftautor un Pleger"
 msgid "Developer"
 msgstr "Schriever"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Utwesseln"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&All utwesseln"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Ö&vergahn"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "A&ll övergahn"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Inholt versteken"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dit is en bineer Indrag. He lett sik nich bewerken, wiel sien Formaat nich "
-"bekannt is un vun dat Programm afhangt."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Inholt wiesen"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Weerten wiesen"
@@ -178,10 +137,11 @@ msgstr "&Exporteren..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Disse Knipp wöör verdwungen tomaakt. Du muttst ehr wedder opmaken, wenn Du mit "
+"Disse Knipp wöör verdwungen tomaakt. Du muttst ehr wedder opmaken, wenn Du "
-"ehr wiederarbeiden wullt."
+"mit ehr wiederarbeiden wullt."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -255,6 +215,11 @@ msgstr "&Nieg..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Ü&mnömen"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Orner &wegdoon"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nieg Indrag"
@@ -294,8 +259,8 @@ msgstr "Togriepen op de Knipp <b>%1</b> is nich mööglich."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "De Orner<b>%1</b> bargt al en Indrag <b>%2</b>. Wullt Du em uttuschen?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -353,11 +318,11 @@ msgstr "De Knipp lett sik nich wegdoon. Fehlerkode: %1"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"De Knipp lett sik nich richtig tomaken. Wohrschienlich warrt se jüst vun anner "
+"De Knipp lett sik nich richtig tomaken. Wohrschienlich warrt se jüst vun "
-"Programmen bruukt. Wullt Du dat Tomaken verdwingen?"
+"anner Programmen bruukt. Wullt Du dat Tomaken verdwingen?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -397,6 +362,74 @@ msgstr "Nieg versöken"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Söök bitte en Naam ut, de bloots Bookstaven un Tallen bargt:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "A&fkoppeln"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Utwesseln"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&All utwesseln"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Ö&vergahn"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "A&ll övergahn"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Inholt versteken"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dit is en bineer Indrag. He lett sik nich bewerken, wiel sien Formaat nich "
+"bekannt is un vun dat Programm afhangt."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Inholt wiesen"

tde-i18n-nl/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-01 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Wilbert Berendsen,Tom Albers,Rinse de Vries"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Een item met de naam '%1' bestaat al. Wilt u doorgaan?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Er bestaat reeds een map met de naam '%1'. Wat wilt u doen?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Ve&rvangen"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mappen"
@@ -110,52 +115,6 @@ msgstr "Belangrijkste auteur en onderhouder"
 msgid "Developer"
 msgstr "Ontwikkelaar"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Ve&rvangen"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Alles vervangen"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Over&slaan"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "A&lles overslaan"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Inhoud verbergen"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dit item bevat binaire, toepassingsspecifieke gegevens en kan niet worden "
-"bewerkt."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Inhoud &tonen"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Waarden &tonen"
@@ -186,7 +145,8 @@ msgstr "&Exporteren..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Deze portefeuille werd gesloten door een andere toepassing. U dient deze nu "
 "zelf weer te openen als u er verder mee wilt werken."
@@ -263,6 +223,11 @@ msgstr "&Nieuw..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "He&rnoemen"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Map verwij&deren"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nieuw item"
@@ -306,10 +271,11 @@ msgstr "Geen toegang tot portefeuille '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"De map '<b>%1</b>' bevat al een item genaamd '<b>%2</b>'. Wilt u het vervangen?"
+"De map '<b>%1</b>' bevat al een item genaamd '<b>%2</b>'. Wilt u het "
+"vervangen?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -368,11 +334,11 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"De portefeuille kon niet worden gesloten. Wellicht is deze nog in gebruik bij "
+"De portefeuille kon niet worden gesloten. Wellicht is deze nog in gebruik "
-"andere toepassingen. Wilt u de portefeuille geforceerd sluiten?"
+"bij andere toepassingen. Wilt u de portefeuille geforceerd sluiten?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -386,8 +352,8 @@ msgstr "Niet forceren"
 #, c-format
 msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1."
 msgstr ""
-"Er trad een fout op bij het geforceerd sluiten van de portefeuille. De foutcode "
+"Er trad een fout op bij het geforceerd sluiten van de portefeuille. De "
-"was: %1."
+"foutcode was: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305
 #, c-format
@@ -414,6 +380,74 @@ msgstr "Nieuw proberen"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Kies een naam die alleen bestaat uit alfanumerieke-tekens:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Verbinding ver&breken"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Ve&rvangen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Alles vervangen"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Over&slaan"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "A&lles overslaan"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Inhoud verbergen"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dit item bevat binaire, toepassingsspecifieke gegevens en kan niet worden "
+"bewerkt."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Inhoud &tonen"

tde-i18n-nn/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Emacs 22.0.50.1, po-mode 2.01.ghk.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Det finst ei oppføring kalla «%1» frå før. Kva vil du gjera?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Det finst ei mappe kalla «%1» frå før. Kva vil du gjera?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Byt ut"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mapper"
@@ -52,7 +57,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Det hende ein feil ved sletting av den opphavlege mappa, men mappa vart kopiert"
+"Det hende ein feil ved sletting av den opphavlege mappa, men mappa vart "
+"kopiert"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -102,52 +108,6 @@ msgstr "Hovudutviklar og vedlikehaldar"
 msgid "Developer"
 msgstr "Utviklar"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Byt ut"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Byt ut &alle"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Hopp over"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Hopp over a&lle"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Gøym innhald"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Dette er ei oppføring med binære data. Ho kan ikkje redigerast sidan formatet "
-"er ukjent og spesifikt for eit program."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Vis &innhald"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Vi&s verdiar"
@@ -178,7 +138,8 @@ msgstr "&Eksporter …"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Denne lommeboka vart tvangslukka. Du må opna henne att for å halda fram å "
 "arbeida med henne."
@@ -255,6 +216,11 @@ msgstr "&Ny …"
 msgid "&Rename"
 msgstr "End&ra namn"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Slett mappe"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Ny oppføring"
@@ -294,11 +260,11 @@ msgstr "Fekk ikkje tilgang til lommeboka «<b>%1</b>»."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Mappa «<b>%1</b>» inneheld allereie oppføringa «<b>%2</b>"
+"Mappa «<b>%1</b>» inneheld allereie oppføringa «<b>%2</b>». Vil du byta "
-"». Vil du byta henne ut?"
+"henne ut?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -356,11 +322,11 @@ msgstr "Klarte ikkje sletta lommeboka. Feilkoden var %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Klarar ikkje lukka lommeboka skikkeleg. Det er truleg andre program som brukar "
+"Klarar ikkje lukka lommeboka skikkeleg. Det er truleg andre program som "
-"henne. Vil du tvangslukka lommeboka?"
+"brukar henne. Vil du tvangslukka lommeboka?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -400,6 +366,74 @@ msgstr "Prøv nytt"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Vel eit namn som berre inneheld bokstavar og tal:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "K&opla frå"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Byt ut"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Byt ut &alle"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Hopp over"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Hopp over a&lle"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Gøym innhald"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Dette er ei oppføring med binære data. Ho kan ikkje redigerast sidan "
+"formatet er ukjent og spesifikt for eit program."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Vis &innhald"

tde-i18n-pa/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:24+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr ""
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr ""
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "ਤਬਦੀਲ(&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "ਫੋਲਡਰ"
@@ -102,50 +107,6 @@ msgstr "ਮੂਲ ਲੇਖਕ ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
 msgid "Developer"
 msgstr "ਖੋਜੀ"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "ਤਬਦੀਲ(&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "ਸਭ ਤਬਦੀਲ(&A)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "ਛੱਡੋ(&S)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "ਸਭ ਛੱਡੋ(&l)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "ਭਾਗ ਓਹਲੇ(&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "ਭਾਗ ਵੇਖਾਓ(&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "ਮੁੱਲ ਵੇਖਾਓ(&S)"
@@ -176,7 +137,8 @@ msgstr "ਨਿਰਯਾਤ(&E)..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -251,6 +213,11 @@ msgstr "ਨਵਾਂ(&N)..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "ਨਾਂ-ਬਦਲੋ(&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "ਫੋਲਡਰ ਹਟਾਓ(&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਇੰਦਰਾਜ਼"
@@ -290,8 +257,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -349,8 +316,8 @@ msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -381,8 +348,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ ਵਾਲਿਟ"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Sorry, that wallet already exists. Try a new name?"
-msgstr ""
+msgstr "ਅਫ਼ਸੋਸ, ਉਹ ਵਾਲਿਟ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕੀ ਵੱਖਰੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨੀ ਹੈ?"
-"ਅਫ਼ਸੋਸ, ਉਹ ਵਾਲਿਟ ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕੀ ਵੱਖਰੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਨੀ ਹੈ?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:376
 msgid "Try New"
@@ -392,6 +358,72 @@ msgstr "ਹੁਣ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "ਨਾ-ਜੁੜਿਆ(&t)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "ਤਬਦੀਲ(&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "ਸਭ ਤਬਦੀਲ(&A)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "ਛੱਡੋ(&S)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "ਸਭ ਛੱਡੋ(&l)"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "ਭਾਗ ਓਹਲੇ(&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "ਭਾਗ ਵੇਖਾਓ(&C)"

tde-i18n-pl/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 21:57+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <krzysiek@lichota.net>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Piotr Horzycki"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Wpis o nazwie '%1' już istnieje. Czy chcesz kontynuować?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Folder o nazwie '%1' już istnieje.  Co zamierzasz zrobić?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Zastąp"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Foldery"
@@ -51,8 +56,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Wystąpił niespodziewany błąd podczas próby usunięcia oryginalnego foldera, ale "
+"Wystąpił niespodziewany błąd podczas próby usunięcia oryginalnego foldera, "
-"folder został skopiowany pomyślnie"
+"ale folder został skopiowany pomyślnie"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -102,52 +107,6 @@ msgstr "Pierwotny autor i opiekun"
 msgid "Developer"
 msgstr "Programista"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Zastąp"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Zastąp &wszystkie"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Pomiń"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Pomiń w&szystkie"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Ukryj &zawartość"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ten wpis zawiera dane binarne.  Nie można dokonać jego edycji ze względu na "
-"nieznany format."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Pokaż &zawartość"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Pokaż wartości"
@@ -178,7 +137,8 @@ msgstr "&Eksport..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Ten portfel został zamknięty.  Musisz otworzyć go ponownie, aby móc go nadal "
 "używać."
@@ -255,6 +215,11 @@ msgstr "&Nowy..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Zmień nazwę"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Usuń folder"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nowy wpis"
@@ -294,8 +259,8 @@ msgstr "Nie można uzyskać dostępu do portfela '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Folder '<b>%1</b>' zawiera już wpis '<b>%2</b>'. Czy chcesz go zastąpić?"
 
@@ -354,11 +319,11 @@ msgstr "Nie można usunąć portfela. Kod błędu: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Nie można zamknąć portfela w zwykły sposób. Prawdopodobnie jest używany przez "
+"Nie można zamknąć portfela w zwykły sposób. Prawdopodobnie jest używany "
-"inne programy. Czy chcesz wymusić zamknięcie portfela?"
+"przez inne programy. Czy chcesz wymusić zamknięcie portfela?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -398,6 +363,74 @@ msgstr "Spróbuj na nowo"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Proszę wybrać nazwę, która zawiera tylko litery lub cyfry:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Rozłącz"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Zastąp"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Zastąp &wszystkie"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Pomiń"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Pomiń w&szystkie"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Ukryj &zawartość"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ten wpis zawiera dane binarne.  Nie można dokonać jego edycji ze względu na "
+"nieznany format."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Pokaż &zawartość"

tde-i18n-pt/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-27 09:58+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POFile-SpellExtra: tdewalletd Staikos\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -31,6 +31,11 @@ msgstr "Já existe um item com o nome '%1'.  Deseja continuar?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Já existe uma pasta como nome '%1'.  O que é que deseja fazer?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Substitui&r"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Pastas"
@@ -48,8 +53,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Ocorreu um erro inesperado ao tentar remover a pasta original, mas a pasta foi "
+"Ocorreu um erro inesperado ao tentar remover a pasta original, mas a pasta "
-"copiada com sucesso"
+"foi copiada com sucesso"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -99,52 +104,6 @@ msgstr "Autor e manutenção"
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolvimento"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Substitui&r"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Substituir &Tudo"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Ignorar"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Ignorar &Tudo"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Esconder &Conteúdos"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Este é um item com dados binários.  Não pode ser editado uma vez que o seu "
-"formato é desconhecido e pode ser específico a uma aplicação."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Mostrar o &Conteúdo"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Mo&strar valores"
@@ -175,7 +134,8 @@ msgstr "&Exportar..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Esta carteira foi forçada a fechar.  Deve voltar a abri-la para continuar a "
 "trabalhar com ela."
@@ -252,6 +212,11 @@ msgstr "&Nova..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Muda&r o Nome"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Apa&gar a Pasta"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Novo Item"
@@ -291,8 +256,8 @@ msgstr "Não foi possível aceder à carteira '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "A pasta '<b>%1</b>' já contém uma entrada '<b>%2</b>'.  Deseja substituí-la?"
 
@@ -351,8 +316,8 @@ msgstr "Não foi possível apagar a carteira. O código de erro foi %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Não foi possível fechar a carteira normalmente. Está provavelmente a ser "
 "utilizada noutras aplicações. Quer forçar o seu fecho?"
@@ -395,6 +360,74 @@ msgstr "Tentar um Novo"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Por favor escolha um nome apenas com caracteres alfanuméricos:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Des&ligar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Substitui&r"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Substituir &Tudo"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Ignorar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Ignorar &Tudo"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Esconder &Conteúdos"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Este é um item com dados binários.  Não pode ser editado uma vez que o seu "
+"formato é desconhecido e pode ser específico a uma aplicação."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Mostrar o &Conteúdo"

tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 17:51-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "João Emanuel, Lisiane Sztoltz Teixeira"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Uma entrada com o nome '%1' já existe. Você gostaria de continuar?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Uma pasta com o nome '%1' já existe. O que você gostaria de fazer?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Substituir"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Pastas"
@@ -58,8 +63,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Um erro inexperado ocorreu ao tentar apagar a pasta original, mas a pasta foi "
+"Um erro inexperado ocorreu ao tentar apagar a pasta original, mas a pasta "
-"copiada com sucesso"
+"foi copiada com sucesso"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -110,52 +115,6 @@ msgstr "Autor principal e mantenedor"
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolvedor"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Substituir"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Su&bstituir Todos"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Ignorar"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Ignorar &Todos"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Ocultar &Conteúdo"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Esta é uma entrada de dados binários. Esta não pode ser editada como um formato "
-"desconhecido e aplicação específica."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Mostrar &Conteúdo"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Mostrar valores"
@@ -186,7 +145,8 @@ msgstr "&Exportar ..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Esta carteira foi forçada a fechar. Você pode reabri-lá para continuar "
 "trabalhando com a mesma."
@@ -263,6 +223,11 @@ msgstr "&Nova ..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renomear"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Apagar Pasta"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nova Entrada"
@@ -302,10 +267,11 @@ msgstr "Não foi possível acessar a carteira <b>%1</b>."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"A pasta <b>%1</b> já contém uma entrada '<b>%2</b>'. Você deseja substituí-la?"
+"A pasta <b>%1</b> já contém uma entrada '<b>%2</b>'. Você deseja substituí-"
+"la?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -362,8 +328,8 @@ msgstr "Impossível apagar a carteira. Código do erro foi %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Impossível fechar carteira limpamente. Esta está provavelmente em uso por "
 "outros aplicativos. Você deseja forçar o fechamento da mesma?"
@@ -407,6 +373,74 @@ msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr ""
 "Por favor, escolha um nome que contenha somente caracteres alfanuméricos:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Desconec&tar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Substituir"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Su&bstituir Todos"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Ignorar"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Ignorar &Todos"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Ocultar &Conteúdo"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Esta é uma entrada de dados binários. Esta não pode ser editada como um "
+"formato desconhecido e aplicação específica."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Mostrar &Conteúdo"

tde-i18n-ro/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-14 21:05+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Claudiu Costin"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Există deja un folder cu numele '%1'. Ce doriţi să fac?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Există deja un folder cu numele '%1'. Ce doriţi să fac?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Redenumeşte"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -104,52 +109,6 @@ msgstr "Autor primar şi responsabil"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Redenumeşte"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Ascunde &conţinutul"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Aceasta este o înregistrare cu date binare. Ea nu poate fi editată deoarece "
-"formatul este necunoscut şi este specific aplicaţiei ce o foloseşte."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Afişează &conţinutul"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Afişează valorile"
@@ -182,10 +141,11 @@ msgstr "&Exportă..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Acest portofel a fost forţat închis. Trebuie să-l redeschideţi pentru a putea "
+"Acest portofel a fost forţat închis. Trebuie să-l redeschideţi pentru a "
-"să continuaţi lucrul cu el."
+"putea să continuaţi lucrul cu el."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -260,6 +220,11 @@ msgstr "&Nou..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Redenumeşte"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Ş&terge folderul"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Înregistrare nouă"
@@ -299,8 +264,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -359,8 +324,8 @@ msgstr "Nu pot să şterge portofelul. Codul de eroare a fost %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nu pot Închide portofelul în mod corect. Probabil este utilizat de alte "
 "aplicaţii. Doriţi să forţez închiderea lui?"
@@ -403,15 +368,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Alegeţi un nume care să conţină numai caractere alfanumerice:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Deconec&tează"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Redenumeşte"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Ascunde &conţinutul"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Aceasta este o înregistrare cu date binare. Ea nu poate fi editată deoarece "
+"formatul este necunoscut şi este specific aplicaţiei ce o foloseşte."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Afişează &conţinutul"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Înregistrare folder"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_n: Contains one item.\n"

tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-30 06:36+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -17,17 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Олег Баталов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Запись с именем '%1' уже существует. Вы хо
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Папка с именем '%1' уже существует. Что вы хотите сделать?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Заменить"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Папки"
@@ -107,52 +112,6 @@ msgstr "Основной автор и координатор"
 msgid "Developer"
 msgstr "Разработчик"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Заменить"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Заменить &все"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Пропустить"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Пропустить в&се"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Скрыть &содержание"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Эта запись содержит двоичные данные. Она не может быть изменена, так как имеет "
-"неизвестный формат и не указано используемое приложение."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Показать &содержимое"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Показать значения"
@@ -183,10 +142,11 @@ msgstr "&Экспорт..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Этот бумажник был закрыт. Вы должны снова открыть его для продолжения работы с "
+"Этот бумажник был закрыт. Вы должны снова открыть его для продолжения работы "
-"ним."
+"с ним."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -260,6 +220,11 @@ msgstr "&Создать..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Переименовать"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Удалить папку"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Новая запись"
@@ -299,8 +264,8 @@ msgstr "Невозможно открыть бумажник '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Папка '<b>%1</b>' уже содержит запись '<b>%2</b>'. Вы хотите переписать её?"
 
@@ -359,8 +324,8 @@ msgstr "Невозможно удалить бумажник. Код ошибк
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Не удаётся закрыть бумажник без ошибок. Это бывает, если он используется "
 "другими приложениями. Хотите закрыть его принудительно?"
@@ -403,6 +368,74 @@ msgstr "Создать новый"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Выберите имя только с латинскими буквами и цифрами:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Отключиться"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Заменить"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Заменить &все"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Пропустить"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Пропустить в&се"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Скрыть &содержание"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Эта запись содержит двоичные данные. Она не может быть изменена, так как "
+"имеет неизвестный формат и не указано используемое приложение."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Показать &содержимое"

tde-i18n-rw/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:30-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien "
 "NSENGIYUMVA"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -50,6 +50,11 @@ msgstr "Icyinjijwe ku i Izina: ' %1 ' . nka Kuri Gukomeza ? "
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "A Ububiko... ku i Izina: ' %1 ' . nka Kuri ? "
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Gusimbuza"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Ububiko"
@@ -128,51 +133,6 @@ msgstr "Umwanditsi: na Umurinzi "
 msgid "Developer"
 msgstr "Mukoraporogaramu"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Gusimbuza"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Gusimbura byose"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Gusimbuka"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Kubika Byose"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Ibifasha"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"ni A Nyabibiri Ibyatanzwe Icyinjijwe . Nka Imiterere ni Kitazwi na Porogaramu . "
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Ibigize"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "&Show values"
@@ -208,7 +168,8 @@ msgstr "Kwohereza hanze..."
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ". Kuri Gukomeza Na: . "
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -290,6 +251,11 @@ msgstr "Gishya..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Guhindura izina"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Gusiba ububiko"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 #, fuzzy
 msgid "New Entry"
@@ -339,8 +305,8 @@ msgstr "Kuri ' <b> %1 </b> ' . "
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "' <b> %1 </b> ' ifite Icyinjijwe ' <b> %2 </b> ' . Kuri Gusimbuza ? "
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -410,8 +376,8 @@ msgstr "Kuri Gusiba i . Ikosa Inyandikoporogaramu %1 . "
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Kuri Gufunga . ni in Koresha ku Ikindi Porogaramu . Kuri Gushyiraho Ingufu ? "
 
@@ -460,7 +426,75 @@ msgstr "-Gishya"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Hitamo... A Izina: ifite Gikurikije itondenyuguti Inyuguti : "
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Gucomora"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Gusimbuza"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Gusimbura byose"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Gusimbuka"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Kubika Byose"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Ibifasha"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"ni A Nyabibiri Ibyatanzwe Icyinjijwe . Nka Imiterere ni Kitazwi na "
+"Porogaramu . "
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Ibigize"

tde-i18n-sk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-14 18:31+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stanislav Višňovský,Jozef Říha"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Priečinok s menom '%1' už existuje. Skutočne chcete pokračovať?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Priečinok s menom '%1' už existuje. Čo chcete urobiť?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Nah&radiť"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Priečinky"
@@ -104,52 +109,6 @@ msgstr "Hlavný autor a správca"
 msgid "Developer"
 msgstr "Vývojár"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Nah&radiť"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Nahradiť &všetky"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Preskočiť"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Pr&eskakovať všetky"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Skryť &obsah"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Toto sú binárne dáta. Nie je možné ich upraviť, pretože ich formát je známy iba "
-"pre aplikáciu, ktorá ich používa."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Zobraziť &obsah"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Zobraziť hodnoty"
@@ -180,7 +139,8 @@ msgstr "&Exportovať..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Tento wallet bol vynútene zatvorený. Musíte ho znovu otvoriť, ak chcete "
 "pokračovať v práci s ním."
@@ -258,6 +218,11 @@ msgstr "&Nová..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Pre&menovať"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Odstrániť priečinok"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nová položka"
@@ -297,8 +262,8 @@ msgstr "Nepodarilo sa otvoriť wallet '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Priečinok '<b>%1</b>' už obsahuje položku '<b>%2</b>'. Chcete ju nahradiť?"
 
@@ -357,11 +322,11 @@ msgstr "Nepodarilo sa odstrániť wallet. Kód chyby bol %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Nepodarilo sa správne zavrieť wallet. Možno ho používajú iné aplikácie. Chcete "
+"Nepodarilo sa správne zavrieť wallet. Možno ho používajú iné aplikácie. "
-"zavretie vynútiť?"
+"Chcete zavretie vynútiť?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -401,15 +366,89 @@ msgstr "Skúsiť nový"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Prosím, vyberte meno, ktoré obsahuje iba číslice a písmená:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Odpojiť"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Nah&radiť"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Nahradiť &všetky"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Preskočiť"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Pr&eskakovať všetky"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Skryť &obsah"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Toto sú binárne dáta. Nie je možné ich upraviť, pretože ich formát je známy "
+"iba pre aplikáciu, ktorá ich používa."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Zobraziť &obsah"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "Priečinok"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_n: Contains one item.\n"

tde-i18n-sl/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Gregor Rakar,Andrej Vernekar"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Vnos z imenom »%1« že obstaja. Želite nadaljevati?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Mapa z imenom »%1« že obstaja. Kaj želite storiti?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Zamenjaj"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Mape"
@@ -57,8 +62,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu brisanja prvotne mape, vendar je "
+"Prišlo je do nepričakovane napake pri poskusu brisanja prvotne mape, vendar "
-"bila mapa uspešno prekopirana"
+"je bila mapa uspešno prekopirana"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -108,52 +113,6 @@ msgstr "Glavni avtor in vzdrževalec"
 msgid "Developer"
 msgstr "Razvijalec"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Zamenjaj"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Zamenjaj &vse"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Preskoči"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Preskoči vs&e"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Skrij &vsebino"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"To je vnos dvojiških podatkov. Ne da se ga urediti, ker je njegova oblika "
-"neznana in specifična programu."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Prikaži &vsebino"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Pri&kaži vrednosti"
@@ -184,7 +143,8 @@ msgstr "I&zvozi ..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Ta listnica je morala biti zaprta. Da bi spet lahko delali z njo, jo morate "
 "spet odpreti."
@@ -261,6 +221,11 @@ msgstr "&Novo ..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "P&reimenuj"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Z&briši mapo"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nov vnos"
@@ -300,8 +265,8 @@ msgstr "Ni moč dostopiti do listnice »<b>%1</b>«."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "Mapa »<b>%1</b>« že vsebuje vnos »<b>%2</b>«. Ali ga želite zamenjati?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -359,11 +324,11 @@ msgstr "Ni moč zbrisati listnice. Koda napake je %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Listnice se ne da lepo zapreti. Verjetno jo uporablja drug program. Jo želite "
+"Listnice se ne da lepo zapreti. Verjetno jo uporablja drug program. Jo "
-"prisiliti k zaprtju?"
+"želite prisiliti k zaprtju?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -403,6 +368,74 @@ msgstr "Poskusi novo"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Prosim izberite ime, ki vsebuje samo alfanumerične znake:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Od&klopi"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Zamenjaj"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Zamenjaj &vse"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Preskoči"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Preskoči vs&e"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Skrij &vsebino"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"To je vnos dvojiških podatkov. Ne da se ga urediti, ker je njegova oblika "
+"neznana in specifična programu."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Prikaži &vsebino"

tde-i18n-sr/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Топлица Танасковић,Слободан Симић"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Унос по имену „%1“ већ постоји. Желите л
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Фасцикла по имену „%1“ већ постоји. Шта желите да урадите?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Замени"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Фасцикле"
@@ -54,8 +59,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Десила се неочекивана грешка при покушају брисања оригиналне фасцикле, али је "
+"Десила се неочекивана грешка при покушају брисања оригиналне фасцикле, али "
-"фасцикла успешно ископирана"
+"је фасцикла успешно ископирана"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Примарни аутор и одржавалац"
 msgid "Developer"
 msgstr "Програмер"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Замени"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Замени &све"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Прескочи"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Прескочи с&ве"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Сакриј &садржај"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ово је бинарни унос. Он не може бити мењан пошто формат није познат и "
-"специфичан је за програм."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Прикажи &садржај"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Прикажи вредности"
@@ -181,10 +140,11 @@ msgstr "&Извези..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Овај новчаник је насилно затворен. Морате га поново отворити да бисте наставили "
+"Овај новчаник је насилно затворен. Морате га поново отворити да бисте "
-"да радите са њим."
+"наставили да радите са њим."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -258,6 +218,11 @@ msgstr "&Нови..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Преименуј"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Обриши фасциклу"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Нов унос"
@@ -297,8 +262,8 @@ msgstr "Не могу да приступим новчанику <b>%1</b>."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Фасцикла <b>%1</b> већ садржи ставку <b>%2</b>.  Желите ли да је замените?"
 
@@ -357,8 +322,8 @@ msgstr "Није било могуће обрисати новчаник. Кôд
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Није било могуће нормално затворити новчаник. Вероватно га користе други "
 "програми. Желите ли да га затворите на силу?"
@@ -401,6 +366,74 @@ msgstr "Покушај ново"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Одаберите име које садржи само алфанумеричке знакове:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Прекини везу"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Замени"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Замени &све"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Прескочи"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Прескочи с&ве"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Сакриј &садржај"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ово је бинарни унос. Он не може бити мењан пошто формат није познат и "
+"специфичан је за програм."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Прикажи &садржај"

tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Toplica Tanasković,Slobodan Simić"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Unos po imenu „%1“ već postoji. Želite li da nastavite?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Fascikla po imenu „%1“ već postoji. Šta želite da uradite?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Zameni"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Fascikle"
@@ -54,8 +59,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Desila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja originalne fascikle, ali je "
+"Desila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja originalne fascikle, ali "
-"fascikla uspešno iskopirana"
+"je fascikla uspešno iskopirana"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -105,52 +110,6 @@ msgstr "Primarni autor i održavalac"
 msgid "Developer"
 msgstr "Programer"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Zameni"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Zameni &sve"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Preskoči"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Preskoči s&ve"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Sakrij &sadržaj"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ovo je binarni unos. On ne može biti menjan pošto format nije poznat i "
-"specifičan je za program."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Prikaži &sadržaj"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Prikaži vrednosti"
@@ -181,10 +140,11 @@ msgstr "&Izvezi..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Ovaj novčanik je nasilno zatvoren. Morate ga ponovo otvoriti da biste nastavili "
+"Ovaj novčanik je nasilno zatvoren. Morate ga ponovo otvoriti da biste "
-"da radite sa njim."
+"nastavili da radite sa njim."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -258,6 +218,11 @@ msgstr "&Novi..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Preimenuj"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Obriši fasciklu"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Nov unos"
@@ -297,8 +262,8 @@ msgstr "Ne mogu da pristupim novčaniku <b>%1</b>."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Fascikla <b>%1</b> već sadrži stavku <b>%2</b>.  Želite li da je zamenite?"
 
@@ -357,8 +322,8 @@ msgstr "Nije bilo moguće obrisati novčanik. Kôd greške je bio %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Nije bilo moguće normalno zatvoriti novčanik. Verovatno ga koriste drugi "
 "programi. Želite li da ga zatvorite na silu?"
@@ -401,6 +366,74 @@ msgstr "Pokušaj novo"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Odaberite ime koje sadrži samo alfanumeričke znakove:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Prekini vezu"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Zameni"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Zameni &sve"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Preskoči"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Preskoči s&ve"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Sakrij &sadržaj"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ovo je binarni unos. On ne može biti menjan pošto format nije poznat i "
+"specifičan je za program."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Prikaži &sadržaj"

tde-i18n-sv/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-04 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Stefan Asserhäll"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "En post med namnet '%1' finns redan. Vill du fortsätta?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "En katalog med namnet \"%1\" finns redan. Vad vill du göra?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Ersätt"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Kataloger"
@@ -106,52 +111,6 @@ msgstr "Huvudsaklig upphovsman och underhåll"
 msgid "Developer"
 msgstr "Utvecklare"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Ersätt"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ersätt &alla"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Hoppa över"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Hoppa över a&lla"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&Dölj innehåll"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Det här är en binär datapost. Den kan inte redigeras eftersom dess format är "
-"okänt och programspecifikt."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&Visa innehåll"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Vi&sa värden"
@@ -182,10 +141,11 @@ msgstr "&Exportera..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Plånboken tvingades att stänga. Du måste öppna den igen för att kunna fortsätta "
+"Plånboken tvingades att stänga. Du måste öppna den igen för att kunna "
-"att arbeta med den."
+"fortsätta att arbeta med den."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -259,6 +219,11 @@ msgstr "&Ny..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Byt namn"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Ta bort &korg"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Ny post"
@@ -298,10 +263,11 @@ msgstr "Kan inte komma åt plånboken '<b>%1</b>'."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"Katalogen '<b>%1</b>' innehåller redan posten '<b>%2</b>'. Vill du ersätta den?"
+"Katalogen '<b>%1</b>' innehåller redan posten '<b>%2</b>'. Vill du ersätta "
+"den?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -358,8 +324,8 @@ msgstr "Kan inte ta bort plånboken. Felkoden var %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Kan inte stänga plånboken utan problem. Den används förmodligen av andra "
 "program. Vill du tvinga att den stängs?"
@@ -402,6 +368,74 @@ msgstr "Försök med nytt"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Välj ett namn som bara innehåller alfanumeriska tecken:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Koppla bort"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Ersätt"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ersätt &alla"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Hoppa över"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Hoppa över a&lla"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&Dölj innehåll"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Det här är en binär datapost. Den kan inte redigeras eftersom dess format är "
+"okänt och programspecifikt."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&Visa innehåll"

tde-i18n-ta/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 01:18-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "chris"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -29,13 +29,16 @@ msgstr "chris_loyola2003@yahoo.com"
 #: allyourbase.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
-"'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
 
 #: allyourbase.cpp:220
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
-msgstr ""
+msgstr "'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
-"'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
+
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&இடம் மாற்று"
 
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
@@ -104,52 +107,6 @@ msgstr "ஆரம்ப எழுத்தாளர் மற்றும் ப
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&இடம் மாற்று"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "அனைத்தையும் இடம் மாற்று"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&விட்டுவிடு"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "அனைத்தையும் விட்டுவிடு"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "&உள்ளடக்கத்தை மறை"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"இது இருநிலை தகவல் உள்ளீடு. தெரியாத வடிவத்தை மற்றும் குறிப்பிட்ட பயண்பாட்டை "
-"திருத்த இயலாது."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "&உள்ளடக்கத்தை காட்டு"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&மதிப்பை காட்டு"
@@ -180,10 +137,9 @@ msgstr "&ஏற்றுமதி..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
-msgstr ""
+"it."
-"சுருக்குபை மூடப்பட்டது. நீங்கள் தொடர்ந்து வேலை செய்ய மறுபடியும் திறக்க "
+msgstr "சுருக்குபை மூடப்பட்டது. நீங்கள் தொடர்ந்து வேலை செய்ய மறுபடியும் திறக்க வேண்டும்."
-"வேண்டும்."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -257,6 +213,11 @@ msgstr "&புதிய..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&மறுபெயர்"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&ஆவணமத்தை அழி"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "புதிய உள்ளீடு"
@@ -296,11 +257,11 @@ msgstr "வாலட்டை அணுக முடியவில்லை '<b
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
-"அடைவு '<b>%1ல்</b>' ஏற்கெனவே ஒரு உள்ளீடு உள்ளது '<b>%2</b>"
+"அடைவு '<b>%1ல்</b>' ஏற்கெனவே ஒரு உள்ளீடு உள்ளது '<b>%2</b>'.  அதை இடம் மாற்ற "
-"'.  அதை இடம் மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?"
+"விரும்புகிறீர்களா?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
 msgid "Unable to access XML file '<b>%1</b>'."
@@ -321,8 +282,7 @@ msgstr "பிழை: XML கோப்பில் ஒரு வாலட் இ
 #: tdewalleteditor.cpp:1109
 #, fuzzy
 msgid "The file '%1' already exists. Would you like to overwrite this file?"
-msgstr ""
+msgstr "'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
-"'%1 என்ற பெயருடைய ஆவணம் ஏற்க்கணவே உள்ளது. நீங்கள் எண்ண செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:1109
 msgid "Overwrite"
@@ -359,11 +319,11 @@ msgstr "சுருக்குபையை அழிக்க முடிய
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"சுருக்குபையை சுத்தமாக அழிக்க முடியவில்லை. இது மற்றொரு நிரலால் பயண்படுத்த "
+"சுருக்குபையை சுத்தமாக அழிக்க முடியவில்லை. இது மற்றொரு நிரலால் பயண்படுத்த படலாம். நீங்கல் "
-"படலாம். நீங்கல் அதை மூட விரும்புகிறீரா?"
+"அதை மூட விரும்புகிறீரா?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -403,15 +363,89 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "தொடக்க எண் வரையுருக்களை மட்டும் உட்கொண்டுள்ள பெயரை தேர்ந்தெடுக்கவும்:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&துண்டி"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&இடம் மாற்று"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "அனைத்தையும் இடம் மாற்று"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&விட்டுவிடு"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "அனைத்தையும் விட்டுவிடு"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "&உள்ளடக்கத்தை மறை"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"இது இருநிலை தகவல் உள்ளீடு. தெரியாத வடிவத்தை மற்றும் குறிப்பிட்ட பயண்பாட்டை திருத்த "
+"இயலாது."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "&உள்ளடக்கத்தை காட்டு"
+
 #~ msgid "Folder Entry"
 #~ msgstr "கோப்புறை நுழைவு"
 
-#~ msgid "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgid ""
-#~ msgstr "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<qt><br /><center><table width=\"90%\"><tr><td bgcolor=\"#99ccff\"><font "
+#~ "size=\"+2\">&nbsp;%1</font>&nbsp;&nbsp;<font size=\"+1\"><b>%2</b></"
+#~ "font></td></tr></table></center><ul><li>%3</li></ul></qt>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "_n: Contains one item.\n"

tde-i18n-tg/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:14+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, Роҷер "
+"НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, "
-"Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева"
+"Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -44,6 +44,11 @@ msgstr "Феҳрист бо номи '%1' аллакай мавҷуд аст. Ч
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Феҳрист бо номи '%1' аллакай мавҷуд аст. Чӣ кор кардан мехоҳед?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Бозномгузорӣ"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Феҳристҳо"
@@ -112,52 +117,6 @@ msgstr "Муаллифи асосӣ ва ҳамроҳии ҷорӣ"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Бозномгузорӣ"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Пинҳонкунии &Таркибот"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Ин навиштаҷот аз додаҳои дуӣ иборат аст.  Он таҳрир ёфта намешавад, зеро "
-"шаклбандии он номаълум аст ва замима таъин нашудааст."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Нишондиҳии &Таркибот"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Нишондиҳии қиммат"
@@ -189,10 +148,11 @@ msgstr "&Содирот..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
-"Ин ҳамён зӯран пӯшида шуда буд.  Барои идомаи кор бо он шумо бояд онро аз нав "
+"Ин ҳамён зӯран пӯшида шуда буд.  Барои идомаи кор бо он шумо бояд онро аз "
-"кушоед."
+"нав кушоед."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
 msgid "Passwords"
@@ -268,6 +228,11 @@ msgstr "&Нав..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Бозномгузорӣ"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Нобудсозии Феҳрист"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Навиштаҷоти Нав"
@@ -307,8 +272,8 @@ msgstr ""
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -367,11 +332,11 @@ msgstr "Нобудсозии ҳамёни нав ғайри имкон аст.
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
-"Бе хато пӯшидани ҳамён ғайри имкон аст. Эҳтимолан аз он тарафи дигар замима дар "
+"Бе хато пӯшидани ҳамён ғайри имкон аст. Эҳтимолан аз он тарафи дигар замима "
-"истифода аст. Оё мехоҳед, ки онро зӯран пӯшед?"
+"дар истифода аст. Оё мехоҳед, ки онро зӯран пӯшед?"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid "Force Closure"
@@ -413,6 +378,74 @@ msgstr ""
 "Марҳамат карда номе, ки фақат хислатҳои алфавит - рақамӣ ҷойгир астб интихоб "
 "намоед:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Кандашавӣ"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Бозномгузорӣ"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr ""
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Пинҳонкунии &Таркибот"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Ин навиштаҷот аз додаҳои дуӣ иборат аст.  Он таҳрир ёфта намешавад, зеро "
+"шаклбандии он номаълум аст ва замима таъин нашудааст."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Нишондиҳии &Таркибот"

tde-i18n-tr/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-12 11:55+0300\n"
 "Last-Translator: Bekir SONAT <cortexbs@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "YILDIZ KARDEŞLER "
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -42,6 +42,11 @@ msgstr "'%1' adıyla bir giriş yapılmış zaten. Devam etmek istiyor musunuz?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' adlı klasör mevcut. Ne yapmak istiyorsunuz?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "Değişti&r"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Folders"
@@ -111,52 +116,6 @@ msgstr "Birincil yazar ve destekçisi"
 msgid "Developer"
 msgstr "Geliştirici"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "Değişti&r"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&Tümünü Değiştir"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Atla"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Hepsini At&la"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "İçerikleri &Gizle"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Bu bir ikili veri girdisi. Biçimi bilinmediği ve uygulama özeli olduğu için "
-"düzenlenemez."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "İç&eriği Göster"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Değerleri göster"
@@ -188,7 +147,8 @@ msgstr "&Aktar..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Cüzdan kapanmaya zorlanmış. Çalışmaya devam etmek için tekrar açmalısınız."
 
@@ -265,6 +225,11 @@ msgstr "&Yeni..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "Yeniden Adlandı&r"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Dizini Sil"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Yeni Girdi"
@@ -305,8 +270,8 @@ msgstr " '<b>%1</b>' XML dosyasına erişilemiyor."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "'<b>%1</b> dizini zaten bir '<b>%2</b>' girdisi içeriyor. Değiştirmek ister "
 "misiniz?"
@@ -367,8 +332,8 @@ msgstr "Cüzdan silinemiyor. Hata kodu %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Cüzdan temiz olarak kapatılamıyor. Büyük bir ihtimalle diğer programlar "
 "tarafından kullanılıyor. Kapanmaya zorlansın mı?"
@@ -411,10 +376,78 @@ msgstr ""
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Lütfen sadece sayı ve harf içeren bir isim seçin:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Bağlan&tıyı Kes"
 
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "Değişti&r"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&Tümünü Değiştir"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Atla"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Hepsini At&la"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "İçerikleri &Gizle"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Bu bir ikili veri girdisi. Biçimi bilinmediği ve uygulama özeli olduğu için "
+"düzenlenemez."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "İç&eriği Göster"
+
 #~ msgid "WalletWidget"
 #~ msgstr "CüzdanParçacığı"
 

tde-i18n-uk/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-27 10:18-0400\n"
 "Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Eugene Onischenko,Іван Петрущак"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Запис з назвою \"%1\" вже існує. Хочете про
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "Тека з назвою \"%1\" вже існує. Що бажаєте зробити?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Замінити"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Теки"
@@ -57,8 +62,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Несподівана помилка під час видалення джерельної теки, а теку було скопійовано "
+"Несподівана помилка під час видалення джерельної теки, а теку було "
-"успішно"
+"скопійовано успішно"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -108,52 +113,6 @@ msgstr "Основний автор та супроводжувач"
 msgid "Developer"
 msgstr "Розробник"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Замінити"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Замінити &всі"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "&Пропустити"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Пропустити в&сі"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Сховати &зміст"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-"Це двійкові дані. Їх не можна змінювати тому, що їх формат невідомий та "
-"залежить від програми, що створила його."
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Показати &зміст"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "&Показати значення"
@@ -184,7 +143,8 @@ msgstr "&Експортувати..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Цю торбинку було примусово замкнуто. Для продовження роботи з нею потрібно "
 "відкрити її знову."
@@ -261,6 +221,11 @@ msgstr "&Новий..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Перейменувати"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "&Видалити теку"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Новий запис"
@@ -300,8 +265,8 @@ msgstr "Неможливий доступ до торбинки \"<b>%1</b>\"."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "Тека \"<b>%1</b>\" вже містить елемент \"<b>%2</b>\".  Хочете замінити його?"
 
@@ -360,8 +325,8 @@ msgstr "Не вдається видалити торбинку. Код поми
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Не вдається замкнути торбинку. Можливо, її використовують інші програми. "
 "Бажаєте примусово замкнути її?"
@@ -404,6 +369,74 @@ msgstr "Спробувати новий"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Будь ласка, виберіть назву, яка складається тільки з літер і цифр:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "Роз'єднатис&ь"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Замінити"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Замінити &всі"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "&Пропустити"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Пропустити в&сі"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Сховати &зміст"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+"Це двійкові дані. Їх не можна змінювати тому, що їх формат невідомий та "
+"залежить від програми, що створила його."
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Показати &зміст"

tde-i18n-uz/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 23:31+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nurali Abdurahmonov"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "'%1' nomli maʼlumot allaqachon mavjud. Davom etishni istaysizmi?"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' nomli jild allaqachon mavjud. Nima qilishni istaysiz?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Almashtirish"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Jildlar"
@@ -53,8 +58,8 @@ msgid ""
 "An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the "
 "folder has been copied successfully"
 msgstr ""
-"Asl jildni olib tashlashda xato roʻy berdi, lekin jilddan nusxa muvaffaqiyatli "
+"Asl jildni olib tashlashda xato roʻy berdi, lekin jilddan nusxa "
-"olindi"
+"muvaffaqiyatli olindi"
 
 #: allyourbase.cpp:659
 msgid "That wallet file already exists.  You cannot overwrite wallets."
@@ -104,50 +109,6 @@ msgstr "Muallif va taʼminlovchi"
 msgid "Developer"
 msgstr "Tuzuvchi"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Almashtirish"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ha&mmasini almashtirish"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Oʻ&tkazib yuborish"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Hammasini oʻtka&zib yuborish"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Tarkibini &bekitish"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Tarkibini &koʻrsatish"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Qiymatlarni &koʻrsatish"
@@ -178,7 +139,8 @@ msgstr "&Eksport qilish"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Ushbu qopchiq yopib qoʻyilgan. U bilan ishni davom ettirish uchun ochish uni "
 "qaytadan ochish kerak."
@@ -218,7 +180,8 @@ msgstr "Iltimos yangi jild uchun nom tanlang:"
 #: tdewalleteditor.cpp:330
 msgid "Sorry, that folder name is in use. Try again?"
 msgstr ""
-"Uzr, jild nomi allaqachon foydalanishda. Boshqadan urinib koʻrishni istaysizmi?"
+"Uzr, jild nomi allaqachon foydalanishda. Boshqadan urinib koʻrishni "
+"istaysizmi?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Try Again"
@@ -256,6 +219,11 @@ msgstr "Ya&ngi..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Nomini oʻzgartirish"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Ji&ldni oʻchirish"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Yangi yozuv"
@@ -296,8 +264,8 @@ msgstr "'<b>%1</b>' qopchigʻiga murojaat qilib boʻlmadi."
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "'<b>%1</b>' jildida '<b>%2</b>' yozuvi allaqachon mavjud. Uni almashtirishni "
 "istaysizmi?"
@@ -358,8 +326,8 @@ msgstr "Kopchiqni oʻchirib boʻlmadi. Xato kodi: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Kopchiqni xatosiz yopib boʻlmaydi. Uni boshqa dasturlar ishlatayotganga "
 "oʻxshaydi. Majburiy yopishni istaysizmi?"
@@ -403,6 +371,72 @@ msgstr "Urinib koʻrish"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Nom kiritishda faqat harf va raqamlardan foydalaning:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Uzish"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Almashtirish"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ha&mmasini almashtirish"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Oʻ&tkazib yuborish"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Hammasini oʻtka&zib yuborish"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Tarkibini &bekitish"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Tarkibini &koʻrsatish"

tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-11 23:31+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Нурали Абдураҳмонов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "'%1' номли маълумот аллақачон мавжуд. Дав
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "'%1' номли жилд аллақачон мавжуд. Нима қилишни истайсиз?"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "&Алмаштириш"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "Жилдлар"
@@ -104,50 +109,6 @@ msgstr "Муаллиф ва таъминловчи"
 msgid "Developer"
 msgstr "Тузувчи"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "&Алмаштириш"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "Ҳа&ммасини алмаштириш"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "Ў&тказиб юбориш"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "Ҳаммасини ўтка&зиб юбориш"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "Таркибини &бекитиш"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr ""
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "Таркибини &кўрсатиш"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "Қийматларни &кўрсатиш"
@@ -178,7 +139,8 @@ msgstr "&Экспорт қилиш"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr ""
 "Ушбу қопчиқ ёпиб қўйилган. У билан ишни давом эттириш учун очиш уни қайтадан "
 "очиш керак."
@@ -256,6 +218,11 @@ msgstr "Я&нги..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Номини ўзгартириш"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "Жи&лдни ўчириш"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "Янги ёзув"
@@ -295,8 +262,8 @@ msgstr "'<b>%1</b>' қопчиғига мурожаат қилиб бўлмад
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr ""
 "'<b>%1</b>' жилдида '<b>%2</b>' ёзуви аллақачон мавжуд. Уни алмаштиришни "
 "истайсизми?"
@@ -356,8 +323,8 @@ msgstr "Копчиқни ўчириб бўлмади. Хато коди: %1."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr ""
 "Копчиқни хатосиз ёпиб бўлмайди. Уни бошқа дастурлар ишлатаётганга ўхшайди. "
 "Мажбурий ёпишни истайсизми?"
@@ -401,6 +368,72 @@ msgstr "Уриниб кўриш"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "Ном киритишда фақат ҳарф ва рақамлардан фойдаланинг:"
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "&Узиш"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "&Алмаштириш"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "Ҳа&ммасини алмаштириш"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "Ў&тказиб юбориш"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "Ҳаммасини ўтка&зиб юбориш"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "Таркибини &бекитиш"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "Таркибини &кўрсатиш"

tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager 3.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-04 04:05+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "TDE 简体中文翻译组"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "名为“%1”的项已存在。您想要继续吗？"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "名为“%1”的文件夹已存在。您想要干什么？"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "替换(&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "文件夹"
@@ -100,50 +105,6 @@ msgstr "主要的作者和维护者"
 msgid "Developer"
 msgstr "开发者"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "替换(&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "全部替换(&A)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "跳过(&S)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "全部跳过(&L)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "隐藏目录(&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr "这是二进制项。无法进行编辑，原因是格式未知，也没有指定应用程序。"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "显示目录(&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "显示值(&S)"
@@ -174,7 +135,8 @@ msgstr "导出(&E)..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr "钱包被强制关闭。您必须重新打开钱包才能继续使用。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -249,6 +211,11 @@ msgstr "新建(&N)..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "重命名(&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "删除文件夹(&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "新建项"
@@ -288,8 +255,8 @@ msgstr "无法处理钱包“<b>%1</b>”。"
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "文件夹“<b>%1</b>”已经包含项“<b>%2</b>”。您是否想要替换？"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -347,8 +314,8 @@ msgstr "无法删除钱包。错误代码为 %1。"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr "无法顺利关闭钱包，可能正被其它程序使用。您是否想要强制关闭？"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -389,6 +356,72 @@ msgstr "换新名称"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "请选择只包含英文字母的名称："
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "断开(&T)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "替换(&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "全部替换(&A)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "跳过(&S)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "全部跳过(&L)"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "隐藏目录(&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr "这是二进制项。无法进行编辑，原因是格式未知，也没有指定应用程序。"
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "显示目录(&C)"

tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 16:12+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Frank Weng"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "已經有一個名稱為 %1 的項目了。您要繼續嗎？"
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
 msgstr "名稱為 %1 的資料夾已存在。您打算怎麼做？"
 
+#: allyourbase.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Replace"
+msgstr "取代(&R)"
+
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
 msgstr "資料夾"
@@ -101,50 +106,6 @@ msgstr "主要作者與維護者"
 msgid "Developer"
 msgstr "開發者"
 
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 60
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Replace"
-msgstr "取代(&R)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Replace &All"
-msgstr "全部取代(&A)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 79
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Skip"
-msgstr "略過(&S)"
-
-#. i18n: file kbetterthankdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Skip A&ll"
-msgstr "全部略過(&L)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Hide &Contents"
-msgstr "隱藏內容(&C)"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 269
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown and "
-"application specific."
-msgstr "這是個格式未知的二進位資料的項目，因此找不到對應的應用程式來編輯。"
-
-#. i18n: file walletwidget.ui line 398
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Show &Contents"
-msgstr "顯示內容(&C)"
-
 #: tdewalleteditor.cpp:81
 msgid "&Show values"
 msgstr "顯示數值(&S)"
@@ -175,7 +136,8 @@ msgstr "匯出(&E)..."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
-"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with it."
+"This wallet was forced closed.  You must reopen it to continue working with "
+"it."
 msgstr "錢包已被迫關閉。您要繼續使用的話必須重新打開。"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:254
@@ -250,6 +212,11 @@ msgstr "新增(&N)..."
 msgid "&Rename"
 msgstr "重新命名(&R)"
 
+#: tdewalleteditor.cpp:590 tdewalletpopup.cpp:70
+#, fuzzy
+msgid "&Delete"
+msgstr "刪除資料夾(&D)"
+
 #: tdewalleteditor.cpp:650
 msgid "New Entry"
 msgstr "新的項目"
@@ -289,8 +256,8 @@ msgstr "無法存取錢包<b>%1</b>。"
 #: tdewalleteditor.cpp:850 tdewalleteditor.cpp:880 tdewalleteditor.cpp:910
 #: tdewalleteditor.cpp:1001
 msgid ""
-"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>"
+"Folder '<b>%1</b>' already contains an entry '<b>%2</b>'.  Do you wish to "
-"'.  Do you wish to replace it?"
+"replace it?"
 msgstr "資料夾 <b>%1</b> 已經有一個叫 <b>%2</b> 的項目了。您要取代它嗎？"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:949
@@ -348,8 +315,8 @@ msgstr "無法刪除錢包。錯誤代碼：%1。"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
 msgid ""
-"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. Do "
+"Unable to close wallet cleanly. It is probably in use by other applications. "
-"you wish to force it closed?"
+"Do you wish to force it closed?"
 msgstr "無法完全關閉錢包。也許有別的應用程式正在使用。您要強迫它關閉嗎？"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:238
@@ -390,6 +357,72 @@ msgstr "換個名稱"
 msgid "Please choose a name that contains only alphanumeric characters:"
 msgstr "選擇的名稱中只能含數字與英文字母："
 
+#: tdewalletpopup.cpp:41
+msgid "&Open..."
+msgstr ""
+
 #: tdewalletpopup.cpp:60
 msgid "Disconnec&t"
 msgstr "斷線(&T)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:60
+#, no-c-format
+msgid "&Replace"
+msgstr "取代(&R)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:71
+#, no-c-format
+msgid "Replace &All"
+msgstr "全部取代(&A)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:79
+#, no-c-format
+msgid "&Skip"
+msgstr "略過(&S)"
+
+#: kbetterthankdialogbase.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Skip A&ll"
+msgstr "全部略過(&L)"
+
+#: tdewalleteditor.rc:4 tdewalletmanager.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr ""
+
+#: tdewalleteditor.rc:14 tdewalletmanager.rc:11
+#, no-c-format
+msgid "&Help"
+msgstr ""
+
+#: tdewalletmanager.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "&Settings"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:100
+#, no-c-format
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:167
+#, no-c-format
+msgid "&Save"
+msgstr ""
+
+#: walletwidget.ui:237
+#, no-c-format
+msgid "Hide &Contents"
+msgstr "隱藏內容(&C)"
+
+#: walletwidget.ui:269
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This is a binary data entry.  It cannot be editted as its format is unknown "
+"and application specific."
+msgstr "這是個格式未知的二進位資料的項目，因此找不到對應的應用程式來編輯。"
+
+#: walletwidget.ui:398
+#, no-c-format
+msgid "Show &Contents"
+msgstr "顯示內容(&C)"