Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdehwdevicetray
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdehwdevicetray/
pull/34/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 58c1768fcd
commit e18254cd0f

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -24,137 +24,137 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,143 +28,143 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "(Keine Email)" msgstr "(Keine Email)"
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "Geräteüberwachung" msgstr "Geräteüberwachung"
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?" msgstr "Geräteüberwachung automatisch starten, wenn Sie sich anmelden?"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "Frage" msgstr "Frage"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "Automatisch starten" msgstr "Automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "Nicht automatisch starten" msgstr "Nicht automatisch starten"
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "Globale Einrichtung" msgstr "Globale Einrichtung"
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Kurzbefehle festlegen ..." msgstr "Kurzbefehle festlegen ..."
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "Speichergeräte" msgstr "Speichergeräte"
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Eject Failed" #| msgid "Eject Failed"
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "Auswurf fehlgeschlagen" msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "Geräte einrichten" msgstr "Geräte einrichten"
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt." msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt." msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert." msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -24,137 +24,137 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -13,150 +13,148 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -25,137 +25,137 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "" msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -28,137 +28,137 @@ msgid ""
"Your emails" "Your emails"
msgstr "roman@oscada.org" msgstr "roman@oscada.org"
#: hwdevicetray.cpp:66 #: hwdevicetray.cpp:70
msgid "Device monitor" msgid "Device monitor"
msgstr "Монітор Пристроїв" msgstr "Монітор Пристроїв"
#: hwdevicetray.cpp:80 #: hwdevicetray.cpp:84
msgid "Mount" msgid "Mount"
msgstr "Змонтувати" msgstr "Змонтувати"
#: hwdevicetray.cpp:81 #: hwdevicetray.cpp:85
msgid "Unmount" msgid "Unmount"
msgstr "Демонтувати" msgstr "Демонтувати"
#: hwdevicetray.cpp:82 #: hwdevicetray.cpp:86
msgid "Unlock" msgid "Unlock"
msgstr "Розблокувати" msgstr "Розблокувати"
#: hwdevicetray.cpp:83 #: hwdevicetray.cpp:87
msgid "Lock" msgid "Lock"
msgstr "Блокувати" msgstr "Блокувати"
#: hwdevicetray.cpp:84 #: hwdevicetray.cpp:88
msgid "Eject" msgid "Eject"
msgstr "Вилучити" msgstr "Вилучити"
#: hwdevicetray.cpp:112 #: hwdevicetray.cpp:116
msgid "Start device monitor automatically when you log in?" msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?" msgstr "Запускати монітор пристроїв автоматично із входом?"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Question" msgid "Question"
msgstr "Питання" msgstr "Питання"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Start Automatically" msgid "Start Automatically"
msgstr "Запускати Автоматично" msgstr "Запускати Автоматично"
#: hwdevicetray.cpp:113 #: hwdevicetray.cpp:117
msgid "Do Not Start" msgid "Do Not Start"
msgstr "Не Запускати" msgstr "Не Запускати"
#: hwdevicetray.cpp:207 #: hwdevicetray.cpp:211
msgid "Global Configuration" msgid "Global Configuration"
msgstr "Глобальна Конфігурація" msgstr "Глобальна Конфігурація"
#: hwdevicetray.cpp:209 #: hwdevicetray.cpp:213
msgid "Show Device Manager..." msgid "Show Device Manager..."
msgstr "" msgstr ""
#: hwdevicetray.cpp:212 #: hwdevicetray.cpp:216
msgid "Configure Shortcut Keys..." msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..." msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
#: hwdevicetray.cpp:227 #: hwdevicetray.cpp:231
msgid "Storage Devices" msgid "Storage Devices"
msgstr "Пристрої Носіїв" msgstr "Пристрої Носіїв"
#: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300 #: hwdevicetray.cpp:278 hwdevicetray.cpp:289 hwdevicetray.cpp:304
#: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335 #: hwdevicetray.cpp:315 hwdevicetray.cpp:326 hwdevicetray.cpp:339
#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682 #: hwdevicetray.cpp:349 hwdevicetray.cpp:660 hwdevicetray.cpp:686
#: hwdevicetray.cpp:708 #: hwdevicetray.cpp:712
msgid "%1 (%2)" msgid "%1 (%2)"
msgstr "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)"
#: hwdevicetray.cpp:437 hwdevicetray.cpp:467 hwdevicetray.cpp:522 #: hwdevicetray.cpp:441 hwdevicetray.cpp:471 hwdevicetray.cpp:526
#: hwdevicetray.cpp:554 hwdevicetray.cpp:581 #: hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:585
msgid "not available" msgid "not available"
msgstr "недоступно" msgstr "недоступно"
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "<p>Technical details:<br>" msgid "<p>Technical details:<br>"
msgstr "<p>Технічні деталі:<br>" msgstr "<p>Технічні деталі:<br>"
#: hwdevicetray.cpp:438 hwdevicetray.cpp:468 hwdevicetray.cpp:523 #: hwdevicetray.cpp:442 hwdevicetray.cpp:472 hwdevicetray.cpp:527
#: hwdevicetray.cpp:555 hwdevicetray.cpp:582 #: hwdevicetray.cpp:559 hwdevicetray.cpp:586
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "невідомо" msgstr "невідомо"
#: hwdevicetray.cpp:439 #: hwdevicetray.cpp:443
msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to mount the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо змонтувати пристрій.</b>" msgstr "<qt><b>Неможливо змонтувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:440 #: hwdevicetray.cpp:444
msgid "Mount failed" msgid "Mount failed"
msgstr "Невдале монтування" msgstr "Невдале монтування"
#: hwdevicetray.cpp:469 #: hwdevicetray.cpp:473
msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unmount the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо демонтувати пристрій.</b>" msgstr "<qt><b>Неможливо демонтувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:470 #: hwdevicetray.cpp:474
msgid "Unmount failed" msgid "Unmount failed"
msgstr "Невдале демонтування" msgstr "Невдале демонтування"
#: hwdevicetray.cpp:524 #: hwdevicetray.cpp:528
msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to unlock the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо розблокувати пристрій.</b>" msgstr "<qt><b>Неможливо розблокувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:525 #: hwdevicetray.cpp:529
msgid "Unlock failed" msgid "Unlock failed"
msgstr "Невдале розблокування" msgstr "Невдале розблокування"
#: hwdevicetray.cpp:556 #: hwdevicetray.cpp:560
msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to lock the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо блокувати пристрій.</b>" msgstr "<qt><b>Неможливо блокувати пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:557 #: hwdevicetray.cpp:561
msgid "Lock failed" msgid "Lock failed"
msgstr "Невдале блокування" msgstr "Невдале блокування"
#: hwdevicetray.cpp:583 #: hwdevicetray.cpp:587
msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>" msgid "<qt><b>Unable to eject the device.</b>"
msgstr "<qt><b>Неможливо вилучити пристрій.</b>" msgstr "<qt><b>Неможливо вилучити пристрій.</b>"
#: hwdevicetray.cpp:584 #: hwdevicetray.cpp:588
msgid "Eject failed" msgid "Eject failed"
msgstr "Невдале вилучення" msgstr "Невдале вилучення"
#: hwdevicetray.cpp:615 #: hwdevicetray.cpp:619
msgid "Configure Devices" msgid "Configure Devices"
msgstr "Налаштувати Пристрої" msgstr "Налаштувати Пристрої"
#: hwdevicetray.cpp:655 #: hwdevicetray.cpp:659
msgid "A disk device has been added!" msgid "A disk device has been added!"
msgstr "Додано дисковий пристрій!" msgstr "Додано дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:681 #: hwdevicetray.cpp:685
msgid "A disk device has been removed!" msgid "A disk device has been removed!"
msgstr "Видалено дисковий пристрій!" msgstr "Видалено дисковий пристрій!"
#: hwdevicetray.cpp:707 #: hwdevicetray.cpp:711
msgid "A disk device has been changed!" msgid "A disk device has been changed!"
msgstr "Змінено дисковий пристрій!" msgstr "Змінено дисковий пристрій!"

Loading…
Cancel
Save