|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:57+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:07+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdebase/twin/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdebase/twin/de/>\n"
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Thomas Diehl, Chris (TDE)"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
msgstr "thd@kde.org"
|
|
|
|
msgstr "thd@kde.org, (Keine Email)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: activation.cpp:742
|
|
|
|
#: activation.cpp:742
|
|
|
|
msgid "Window '%1' demands attention."
|
|
|
|
msgid "Window '%1' demands attention."
|
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Es ist kein Bibliotheksmodul für Fensterdekorationen auffindbar."
|
|
|
|
#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:145
|
|
|
|
#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:145
|
|
|
|
msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
|
|
|
|
msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Das standardmäßige Dekorations-Modul ist fehlerhaft und lässt sich nicht "
|
|
|
|
"Das standardmäßige Dekorationsmodul ist fehlerhaft und lässt sich nicht "
|
|
|
|
"laden."
|
|
|
|
"laden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:159
|
|
|
|
#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:159
|
|
|
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Auf &Arbeitsfläche"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: useractions.cpp:222
|
|
|
|
#: useractions.cpp:222
|
|
|
|
msgid "&All Desktops"
|
|
|
|
msgid "&All Desktops"
|
|
|
|
msgstr "A&lle Arbeitsflächen"
|
|
|
|
msgstr "&Alle Arbeitsflächen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: workspace.cpp:1201 workspace.cpp:1221
|
|
|
|
#: workspace.cpp:1201 workspace.cpp:1221
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|