Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: tdegraphics/kcmkamera
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegraphics/kcmkamera/de/
pull/30/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent dd3f6ab00c
commit ac449a74d4

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkamera\n" "Project-Id-Version: kcmkamera\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kcmkamera/de/>\n" "projects/tdegraphics/kcmkamera/de/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -91,8 +91,8 @@ msgid ""
"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications." "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications."
msgstr "" msgstr ""
"<h1>Digitalkamera</h1>\n" "<h1>Digitalkamera</h1>\n"
"Mit diesem Modul können Sie die Unterstützung Ihrer Digitalkamera " "Mit diesem Modul können Sie die Unterstützung Ihrer Digitalkamera einstellen."
"einstellen.\n" "\n"
"Dazu müssen Sie das passende Kameramodell und den Anschluss, mit dem die\n" "Dazu müssen Sie das passende Kameramodell und den Anschluss, mit dem die\n"
"Kamera verbunden ist, auswählen (z. B. USB, seriell, FireWire). Wenn Ihre\n" "Kamera verbunden ist, auswählen (z. B. USB, seriell, FireWire). Wenn Ihre\n"
"Kamera nicht in der Liste <i>Unterstützte Kameras</i> erscheint, gehen Sie\n" "Kamera nicht in der Liste <i>Unterstützte Kameras</i> erscheint, gehen Sie\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
"sehen sich nach einem\n" "sehen sich nach einem\n"
"Update um. Zum Anzeigen und Herunterladen von Bildern aus der Digitalkamera\n" "Update um. Zum Anzeigen und Herunterladen von Bildern aus der Digitalkamera\n"
"geben Sie <a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror und anderen TDE-" "geben Sie <a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror und anderen TDE-"
"Anwendungen ein." "Programmen ein."
#: kameraconfigdialog.cpp:209 #: kameraconfigdialog.cpp:209
msgid "Button (not supported by KControl)" msgid "Button (not supported by KControl)"

Loading…
Cancel
Save