|
|
|
@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "Open in &New Tab"
|
|
|
|
msgstr "Ouvrir dans un &nouvel onglet"
|
|
|
|
msgstr "Ouvrir dans un &nouvel onglet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Open in &Background Tab"
|
|
|
|
msgid "Open in &Background Tab"
|
|
|
|
msgstr "Ouvrir dans un onglet en arrière-&plan"
|
|
|
|
msgstr "Ouvrir l'onglet en arrière &plan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konq_mainwindow.cc:4689
|
|
|
|
#: konq_mainwindow.cc:4689
|
|
|
|
msgid "Open the document in a new tab"
|
|
|
|
msgid "Open the document in a new tab"
|
|
|
|
|
