Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (849 of 849 strings)

Translation: tdepim/kaddressbook
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kaddressbook/de/

tde-i18n-de/messages/tdepim/kaddressbook.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-23 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kaddressbook/de/>\n"
@@ -1850,8 +1850,8 @@ msgid ""
 "Your TDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator "
 "or distributor for more information."
 msgstr ""
-"Diese TDE-Installation unterstützt kein LDAP. Fragen Sie Ihren Administrator "
-"oder Distributor für weitere Informationen."
+"Diese TDE-Installation unterstützt kein LDAP. Fragen Sie Ihren "
+"Systemverwalter oder Distributor für weitere Informationen."
 
 #: kabcore.cpp:1023
 msgid "No LDAP IO Slave Available"