Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdenetwork/kopete
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kopete/
pull/30/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 9950be971a
commit 557c5402c1

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-25 03:54+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2186,52 +2186,52 @@ msgstr ""
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-16 00:26+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2246,54 +2246,54 @@ msgstr ""
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "İsmarıclara İcazə Ver"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
#, fuzzy
msgid "&Block Contact"
msgstr "Bloklanmış"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-31 14:58+0200\n"
"Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
@ -2372,52 +2372,52 @@ msgstr "Замена файла"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Вы павінны задаць сапраўдную мясцовую назву файла"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Наставіць Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Пачаць &гутарку..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Даслаць паведамленне..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Інфармацыя аб карыстальніку"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Даслаць &файл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Паказаць &гісторыю..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Стварыць групу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Змя&ніць метакантакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Выдаліць кантакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Змяніць &мянушку..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Заблакіраваць кантакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Разблакіраваць кантакт"

@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:54+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -2349,52 +2349,52 @@ msgstr "Презапис на файл"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Трябва да въведете валидно име на файла"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Настройване на Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Започване на разговор..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Изпращане на еднократно &съобщение..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Информа&ция за потребител"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Изпращане на &файл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Прег&лед на историята..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Създаване на &група..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Промяна на &метаконтакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Изтриване на контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Промяна на пс&евдоним..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Блокиране на контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Деблокиране на контакт"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdenetwork/kopete.pot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-09 13:35+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -2229,52 +2229,52 @@ msgstr "Rasklañ ar restr"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Kefluniañ Kopete ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Loc'hañ ur &vreutadenn ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Kas ar c'hemennad hepken ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Titou&roù war an Arveriad"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Kas ar restr ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Sell ouzh an &istor ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Krouiñ ur strollad ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Lemel an darempred"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: __kde__tdenetwork__kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-12 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Elvir Kuric <elvirkuric@yahoo.com>\n"
"Language-Team: bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -2370,52 +2370,52 @@ msgstr "Prepisi datoteku"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "<qt>Morate unijeti ispravno korisničko ime.</qt>"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Podesi Kopete.."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Pokreni &Chat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Pošalji poruku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Info o korisniku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Pošalji &datoteku.."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Prikaz &historije.."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Napravi grupu.."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Pro&mijeni meta kontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Obriši kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "&Promijeni nadimak..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Zabrani kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Dopusti kontakt?"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-02 09:46+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -2362,52 +2362,52 @@ msgstr "Sobreescriu el fitxer"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Heu d'introduir un nom de fitxer vàlid"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configura Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Inicia &xat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Envia un sol missatge..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Info d'usuari"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Envia &fitxer..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Veure &historial..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Crea grup..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Ca&nvia metacontacte..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Elimina contacte"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Canvia à&lies..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloca el contacte"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&bloca el contacte"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-31 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Friedl\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -2337,52 +2337,52 @@ msgstr "Přepsat soubor"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Musíte zadat platný název místního souboru"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Nastavit Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Za&hájit rozhovor..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Po&slat zprávu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informace o uživateli"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Poslat &soubor..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Zobrazit &historii..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Vytvořit skupinu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Změ&nit meta-kontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Smazat kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Změnit a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Za&blokovat kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Od&blokovat kontakt"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-14 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -2196,52 +2196,52 @@ msgstr "Trosysgrifo Ffeil"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Anfon Neges Sengl..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Gwybo&daeth am Ddefnyddwyr"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Anfon& Ffeil..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Dileu y Cyswllt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Atal Cyswllt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Dadatal y Cyswllt"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 15:43+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -2333,52 +2333,52 @@ msgstr "Overskriv fil"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Du skal angive et gyldigt filnavn"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Indstil Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Start &chat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Send enkelt besked..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Bruger&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Send &fil..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Vis &historik..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Opret gruppe..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Æ&ndr metakontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Slet kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Ændr s&cript..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokér kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Afblokér kontakt?"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 01:57+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -1296,8 +1296,8 @@ msgid ""
"'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Durch Schließen des Hauptfensters läuft Kopete im Systembereich der "
"Kontrollleiste weiter. Um Kopete vollständig zu beenden, wählen Sie \""
"Beenden\" im Menü \"Datei\".</qt>"
"Kontrollleiste weiter. Um Kopete vollständig zu beenden, wählen Sie \"Beenden"
"\" im Menü \"Datei\".</qt>"
#: kopete/kopetewindow.cpp:630
msgid "Docking in System Tray"
@ -1305,8 +1305,8 @@ msgstr "Andocken im Systembereich der Kontrollleiste"
#: kopete/kopetewindow.cpp:870
msgid ""
"_: Account tooltip information: <nobr>ICON <b>PROTOCOL:</b> NAME "
"(<i>STATUS</i>)<br/>\n"
"_: Account tooltip information: <nobr>ICON <b>PROTOCOL:</b> NAME (<i>STATUS</"
"i>)<br/>\n"
"<nobr><img src=\"kopete-account-icon:%3:%4\"> <b>%1:</b> %2 (<i>%5</i>)<br/>"
msgstr ""
"<nobr><img src=\"kopete-account-icon:%3:%4\"> <b>%1:</b> %2 (<i>%5</i>)<br/>"
@ -2219,8 +2219,8 @@ msgid ""
"you like to use it in Kopete?<br><b>Protocol:</b> %1<br><b>Address:</b> %2</"
"qt>"
msgstr ""
"<qt>Ein anderes Programm hat diesem Kontakt eine Adresse hinzugefügt.<br>"
"Soll sie in Kopete verwendet werden?<br><b>Protokoll:</b> "
"<qt>Ein anderes Programm hat diesem Kontakt eine Adresse hinzugefügt."
"<br>Soll sie in Kopete verwendet werden?<br><b>Protokoll:</b> "
"%1<br><b>Adresse:</b> %2</qt>"
#: libkopete/tdeabcpersistence.cpp:342
@ -2375,52 +2375,52 @@ msgstr "Datei überschreiben"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Sie müssen einen gültigen lokalen Dateinamen angeben."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete einri&chten ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Chat starten ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Ein&zelne Nachricht senden ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Benutzer&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&Datei senden ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "&Verlauf anzeigen ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Neue Gruppe ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Metakontakt ä&ndern ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Kontakt &löschen"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "A&lias ändern ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Kontakt &blockieren"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Kontakt &zulassen"
@ -14915,7 +14915,8 @@ msgstr "&Voreinstellungen wiederherstellen"
#: protocols/meanwhile/ui/meanwhileeditaccountbase.ui:347
#, no-c-format
msgid "Restore the server and port values to their defaults."
msgstr "Einstellungen zu Server und Port auf die Voreinstellungen zurücksetzen."
msgstr ""
"Einstellungen zu Server und Port auf die Voreinstellungen zurücksetzen."
#: protocols/msn/config/msnprefs.ui:57
#, no-c-format
@ -15564,8 +15565,8 @@ msgid ""
"Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)."
msgstr ""
"Die IP-Adresse oder die Rechnername des AIM-Servers, zu dem die Verbindung "
"hergestellt werden soll. Normalerweise ist das der Hauptserver "
"(iwarg.ddns.net)."
"hergestellt werden soll. Normalerweise ist das der Hauptserver (iwarg.ddns."
"net)."
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:279
#, no-c-format
@ -15733,8 +15734,8 @@ msgid ""
"The user ID of your ICQ account. This should be in the form of a number (no "
"decimals, no spaces)."
msgstr ""
"Die Benutzer-ID des ICQ-Zugangs. Dabei sollte es sich um ganze Zahl handeln ("
"keine Dezimalstellen, keine Leerzeichen)."
"Die Benutzer-ID des ICQ-Zugangs. Dabei sollte es sich um ganze Zahl handeln "
"(keine Dezimalstellen, keine Leerzeichen)."
#: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:159
#, no-c-format
@ -16665,9 +16666,9 @@ msgid ""
"you do not currently have a Yahoo account, please click the button to create "
"one."
msgstr ""
"Zur Verbindung mit dem Yahoo-Netzwerk ist ein Yahoo-Zugang "
"erforderlich.<br><br>Falls Sie keinen solchen Zugang haben, können Sie auf "
"den Knopf drücken, um einen zu erstellen."
"Zur Verbindung mit dem Yahoo-Netzwerk ist ein Yahoo-Zugang erforderlich."
"<br><br>Falls Sie keinen solchen Zugang haben, können Sie auf den Knopf "
"drücken, um einen zu erstellen."
#: protocols/yahoo/ui/yahooeditaccountbase.ui:171
#, no-c-format

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 13:13+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -2377,52 +2377,52 @@ msgstr "Αντικατάσταση αρχείου"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Πρέπει να δώσετε ένα έγκυρο όνομα τοπικού αρχείου"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Ρύθμιση του Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Έναρξη &συνομιλίας..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Αποστολή ενός μηνύματος..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Πληροφορίες &χρήστη"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Αποστολή αρ&χείου..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Προβολή &ιστορικού..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Δημιουργία &ομάδας..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Τροποποίηση μεταεπαφής..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Διαγραφή επαφής"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Α&λλαγή αντιστοιχίας..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Φραγή επαφής"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Α&ναίρεση φραγής επαφής"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -2358,52 +2358,52 @@ msgstr "Overwrite File"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "You must provide a valid local filename"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configure Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Start &Chat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Send Single Message..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "User &Info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Send &File..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "View &History..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Create Group..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Cha&nge Meta Contact..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Delete Contact"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Change A&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Block Contact"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Un&block Contact"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-05 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -2360,52 +2360,52 @@ msgstr "Sobrescribir el archivo"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Debe introducir un nombre de archivo local válido"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configurar Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Iniciar &charla..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Enviar men&saje único..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Información de usuario"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "En&viar archivo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Ver &historial..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Crear grupo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Cambiar metaco&ntacto..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Eliminar contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Cambiar a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloquear contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&bloquear contacto"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-10 08:37+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -2326,52 +2326,52 @@ msgstr "Faili ülekirjutamine"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Sisestada tuleb kehtiv kohaliku faili nimi"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Kopete seadistamine..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Al&usta vestlust..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Saada lühisõnum..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Kasutaja info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Saada &fail..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Vaata &ajalugu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Loo &grupp..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "M&uuda metakontakti..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Kus&tuta kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Muu&da aliast..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokeeri kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Eemalda kontaktilt &blokeering"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete_eu\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-11 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -2340,52 +2340,52 @@ msgstr "&Gainidatzi fitxategia"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Baliozko fitxategi-izen lokal bat zehaztu behar duzu"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Konfiguratu Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Hasi berriketa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Bidali mezu bakarra..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Erabiltzailearen datuak"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Bidali &fitxategia..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "&Ikusi historia..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Sortu taldea..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Aldatu meta kontaktua..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Ezabatu kontaktua"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "A&ldatu aliasa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokeatutako kontaktua"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&blokeatu kontaktua"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 14:37+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -2321,52 +2321,52 @@ msgstr "جای‌نوشت پرونده"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "باید یک نام پروندۀ محلی معتبر تهیه کنید"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&پیکربندی‌ Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "آغاز‌ &گپ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&ارسال‌ تک پیام..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&اطلاعات‌ کاربر‌"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "ارسال‌ &پرونده..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "نمای‌ &تاریخچه..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&ایجاد‌ گروه..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&تغییر‌ فراتماس..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&حذف‌ تماس‌"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "تغییر‌ &نام‌گردان..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "تماس‌ &بلوکی‌"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "تماس‌ &غیر بلوکی‌"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-20 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Lasse Liehu <lliehu@kolumbus.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -2340,52 +2340,52 @@ msgstr "Korvaa tiedosto"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Sinun tulee antaa kelvollinen paikallinen tiedostonimi"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Kopeten asetukset..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Aloita &keskustelu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Lähetä viesti..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Käyttäjä&tiedot"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Lähetä tie&dosto..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Katso hist&oriaa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Luo ryhmä..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Muokkaa metayhteystietoa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Poista yhteystieto..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Muokkaa a&liasta..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Estä yhteystieto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Salli yhteystieto"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 17:10+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -2375,52 +2375,52 @@ msgstr "Écraser le fichier"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de fichier local valable."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configurer Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Commencer une discussion..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Envoyer un me&ssage..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informations sur l'utilisateur"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Envoyer un &fichier..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Voir l'&historique..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Créer un groupe..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Cha&nger le méta-contact..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Effacer le &contact"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Changer l'a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloquer le contact"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Dé&bloquer le contact"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdenetwork/kopete.po\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -2212,52 +2212,52 @@ msgstr "Forscríobh Comhad"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Ní mór duit ainm comhaid logánta bailí a thabhairt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Cumraigh Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Déan &Comhrá..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Seol Teachtaireacht Aonair..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Eolas Úsáideora"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Seol &Comhad..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Amharc ar an &Stair..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Cruthaigh Grúpa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Athraigh Meiti-Theagmháil..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Scrios Teagmháil"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Athraigh Ai&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Cuir Cosc Ar Theagmháil"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Bain Cosc de Theagmháil"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-02 00:53+0100\n"
"Last-Translator: Miguel\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
@ -2387,52 +2387,52 @@ msgstr "Sobrescribir ficheiro"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Debe fornecer un nome de ficheiro local válido"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configurar Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Iniciar &Conversa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Enviar Unha Mensaxe..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Información de Usuario"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Enviar &Ficheiro..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Ver &Historial..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Crear Grupo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Ca&mbiar Contacto Meta..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Borrar Contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Cambiar &Alcume..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloquear Contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&bloquear Contacto"

@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-04 02:21+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -2346,52 +2346,52 @@ msgstr "כותב על קובץ"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "עליך להזין שם קובץ מקומי חוקי"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "ה&גדרות Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "התחלת &שיחה..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&שלח הודעה בודדת..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&פרטי משתמש"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "שלח &קובץ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "צפה ב&היסטוריה..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&צור קבוצה..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "ש&נה איש רב-קשרים..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&מחק איש קשר"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "שנוי &כינוי..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "ח&סום איש קשר"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&בטל חסימת איש קשר"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:43+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2315,55 +2315,55 @@ msgstr ""
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "<qt>आपको वैध स्क्रीन नाम भरना होगा.</qt>"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "के-ऑप्टी कॉन्फ़िगर करें... (&C)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "गपशप प्रारंभ करें... (&C)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "संदेश भेजें... (&S)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "उपयोक्ता जानकारी (&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "फ़ाइल भेजें... (&F)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "इतिहास देखें... (&H)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "समूह बनाएँ... (&C)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "मेटा सम्पर्क बदलें... (&n)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
#, fuzzy
msgid "&Delete Contact"
msgstr "सम्पर्क मिटाएँ... (&D)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "अलियास बदलें... (&l)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
#, fuzzy
msgid "&Block Contact"
msgstr "रोके गए सम्पर्कः (&k)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
#, fuzzy
msgid "Un&block Contact"
msgstr "सम्पर्क स्वीकारें?"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-22 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -2328,52 +2328,52 @@ msgstr "Felülírás"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Érvényes helyi fájlnevet kell megadni."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "A Ko&pete beállításai..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Csevegés indítása..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Üzenet &küldése..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Felhasználói &adatok"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Fájl &küldése..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Az elő&zmények megtekintése..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Csoport létrehozása..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "A metapartner &megváltoztatása..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "A névjegy &törlése"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Az alias meg&változtatása..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Partner b&lokkolása"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Meg szeretné szüntetni a &partner blokkolását?"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -2391,52 +2391,52 @@ msgstr "Yfirskrifa"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Þú þarft að gefa upp gilt skráarheiti"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Sti&lla Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Hefja s&pjall..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Senda stök skilaboð..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Notendaupplýs&ingar"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Senda s&krá..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Skoða &feril..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Búa til &hóp..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Breyta frumte&ngilið..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Eyða tengilið"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Breyta sa&mheiti..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Blo&kka tengilið"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Leyfa tengilið"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-03 01:39+0100\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -2361,52 +2361,52 @@ msgstr "Sovrascrivi file"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Devi fornire un valido nome di file locale"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configura Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Avvia &chat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Invia me&ssaggio singolo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informazioni utente"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Invia &file..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Visualizza &cronologia..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Crea gruppo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Cambia meta contatto..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Elimina contatto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Cambia a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blocca contatto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Sb&locca contatto"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-06 20:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -2322,52 +2322,52 @@ msgstr "ファイルを上書き"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "有効なローカルファイル名を入力してください"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete を設定(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "チャットを開始(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "単一メッセージを送信(&S)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "ユーザ情報(&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "ファイルを送信(&F)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "履歴を表示(&H)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "グループを作成(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "メタコンタクトを変更(&N)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "コンタクトを削除(&D)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "ニックネームを変更(&L)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "コンタクトを拒否する(&B)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "コンタクトを受け入れる(&B)"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-25 10:38+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -2322,52 +2322,52 @@ msgstr "Үстінен жазу"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Дұрыс жергілікті файлдың атауын келтіру керек"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete &баптаулары..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Әңгі&ме-дүкенді құру..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Бір &хабар жіберу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Қатынасушы туралы &мәлімет"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&Файлды жіберу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "&Журналды қарау..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Топты құру..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Метаконтактты өзгерту..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Контактты ө&шіру"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "&Бүркеншік атты өзгерту..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Контактты &бұғаттау"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Контакттан &бұғатты шешу"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:14+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -2300,52 +2300,52 @@ msgstr "សរសេរ​ជាន់​លើ​ឯកសារ"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "អ្នក​ត្រូវ​តែ​ផ្តល់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​ត្រឹមត្រូវ​មួយ"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "ចាប់ផ្តើម​ជជែក​​..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "ផ្ញើ​សារ​តែមួយ​គត់..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "ព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើ​"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "ផ្ញើឯកសារ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "មើល​ប្រវត្តិ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "បង្កើត​ក្រុម..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ​ទំនាក់ទំនង​មេតា..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "លុប​ទំនាក់ទំនង"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "ប្តូរ​ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "ទប់ស្កាត់​ទំនាក់ទំនង"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "ឈប់​ទប់ស្កាត់​ទំនាក់ទំនង"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:02+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -2349,52 +2349,52 @@ msgstr "파일 덮어쓰기"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "올바른 지역 파일 이름을 입력해야 합니다"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete 설정(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "대화 시작(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "단일 메시지 보내기(&S)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "사용자 정보(&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "파일 보내기(&F)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "기록 보기(&H)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "그룹 만들기(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "상위 대화 상대 바꾸기(&N)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "대화 상대 삭제(&D)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "별명 바꾸기(&L)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "대화 상대 차단(&B)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "대화 상대 차단 해제(&B)"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Dovydas Sankauskas <laisve@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
@ -2382,52 +2382,52 @@ msgstr "Pakeisti bylą"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Nurodykite teisingą bylos pavadinimą!"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Derinti Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Pradėti &pokalbį..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Siųsti vieną žinutę..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Naudotojo &info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Siųsti &bylą..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Peržiūrėti &istoriją..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Sukurti grupę..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Keisti meta kontaktą..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Šalinti kontaktą"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Pakeisti &slapyvardį..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokuoti kontaktą"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Neb&eblokuoti kontakto"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-15 12:02+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2293,54 +2293,54 @@ msgstr "Запиши"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Треба да наведете валидно локално име"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Конфигурирај Копете..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Почни &разговор..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "И&спрати само порака..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Инфо за корисник"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Испрати &датотека..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Прегледај &историја..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Креирај група..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Изме&ни мета контакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Избриши контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
#, fuzzy
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Промени А&лиас..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Блокирај контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Од&блокирај контакт"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-24 15:39+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -2540,62 +2540,62 @@ msgstr "Tidih fail?"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "<qt> Anda unama</qt>"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "_Konfigurasikan Firewall"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Start &Chat..."
msgstr "NZ-CHAT"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Papar mesej ini"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, fuzzy, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "<i>info_label</i>"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Send &File..."
msgstr "Fail Dihantar..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
#, fuzzy
msgid "View &History..."
msgstr "Buang Sejarah"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&Create Group..."
msgstr "Cipta Kumpulan baru"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Ubah Meta."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
#, fuzzy
msgid "&Delete Contact"
msgstr "[K] Sambungan AP: "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
#, fuzzy
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Tukar CDROM"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
#, fuzzy
msgid "&Block Contact"
msgstr "[K] Sambungan AP: "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
#, fuzzy
msgid "Un&block Contact"
msgstr "fail istimewa blok"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-06 07:28+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@ -2336,52 +2336,52 @@ msgstr "Overskriv fila"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Du må oppgi et gyldig lokalt filnavn"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Sett opp Kopete …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Start &prat …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Send én melding …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Bruker&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Send &fil …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Vis &historien …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Lag gruppe …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "En&dre Meta-kontakt …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Slett kontakt "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Endre a&lias …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Blo&kker kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Tillat kontakt"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 00:47+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -2340,52 +2340,52 @@ msgstr "Datei överschrieven"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Du muttst en gellen Naam för de lokale Datei angeven"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete &instellen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Klönen starten..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Enkel Naricht &sennen"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Bruker&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&Datei sennen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "&Vörgeschicht wiesen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Koppel &opstellen"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Metakontakt ä&nnern..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Kontakt &wegdoon"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "A&lias ännern..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Kontakt &blockeren"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Kontakt &tolaten"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -2372,52 +2372,52 @@ msgstr "Bestand overschrijven"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Geef een geldig lokaal bestand op"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete &instellen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Gesprek starten..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Bericht &verzenden..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Gebruikers&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Bestand &verzenden..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Gesc&hiedenis tonen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Gr&oep maken..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Metacontact wijzige&n..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Contact verwij&deren"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "A&lias wijzigen..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Contact &blokkeren"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Contactblokkering op&heffen"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 10:31+0100\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -2332,52 +2332,52 @@ msgstr "Overskriv fil"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Du må oppgje eit gyldig lokalt filnamn."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Set opp Kopete …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Start &prat …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Send eins&kildmelding …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Brukar&info"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Send &fil …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Vis &pratelogg …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Lag gruppe …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "E&ndra metakontakt …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Slett kontakt "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Endra &alias …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokker kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Fjern blokkering"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 12:39+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -2212,52 +2212,52 @@ msgstr "ਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਠੀਕ ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "ਕੋਪੀਤੀ ਸੰਰਚਨਾ(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ (&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "ਇੱਕਲਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ(&S)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ(&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "ਫਾਇਲ ਭੇਜੋ(&F)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "ਅਤੀਤ ਵਿਖਾਓ(&H)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "ਮੈਟਾ ਸੰਪਰਕ ਤਬਦੀਲ(&n)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਹਟਾਓ(&D)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "ਉਪ-ਨਾਂ ਤਬਦੀਲ(&l)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਪਾਬੰਦੀ(&B)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ(&b)"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 17:23+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -2357,52 +2357,52 @@ msgstr "Nadpisz plik"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Musisz podać prawidłową nazwę lokalnego pliku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Konfiguracja Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Rozpocznij rozmowę..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Wyślij pojedynczą wiadomość..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Informacje o &użytkowniku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Wyślij &plik..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Pokaż &historię..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "U&twórz grupę..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Zmień &metakontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Usuń &kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Zmień a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Blo&kuj kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Od&blokuj kontakt"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-31 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -2393,52 +2393,52 @@ msgstr "Sobrepor o Ficheiro"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Deve indicar um nome ficheiro local válido."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configurar o Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Iniciar uma &Conversa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Enviar Men&sagem Única..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informações do Utilizador"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Enviar um &Ficheiro..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Ver o &Histórico..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Criar um Grupo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Mudar o MetaCo&ntacto..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "R&emover o Contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Modificar a A&lcunha..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloquear o Contacto"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&bloquear o Contacto"

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Nícolas Wildner <nicolasgaucho@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@ -2373,52 +2373,52 @@ msgstr "Sobrescrever Arquivo"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Você deve digitar um nome de arquivo local válido"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Configurar Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Iniciar &Bate-papo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Enviar mensagem única..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "I&nformações do Usuário"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Enviar &Arquivo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Ver &Histórico..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Criar Grupo..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Modificar Meta-Contato ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Remover Contato"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Modificar &Nome de exibição..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloquear Contato"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Des&bloquear Contato"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-09 04:16+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@ -2190,52 +2190,52 @@ msgstr ""
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-14 15:41+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -2331,52 +2331,52 @@ msgstr "Замена файла"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Укажите допустимое имя локального файла"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Настроить Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Начать разговор..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Отправить сообщение..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Пользователь"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Отправить &файл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "&Журнал..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Создать группу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Изменить &метаконтакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Удалить контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Сменить &псевдоним..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Заблокировать контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Разблокировать контакт"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2625,62 +2625,62 @@ msgstr "Gusimbuza Idosiye"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "A Byemewe Bya hafi Izina ry'idosiye: "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kuboneza Imyandikire..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Gutangira ... "
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Kwohereza ubutumwa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, fuzzy, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "koresha Indango"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Send &File..."
msgstr "Kohereza Idosiye..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
#, fuzzy
msgid "View &History..."
msgstr "Amateka..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
#, fuzzy
msgid "&Create Group..."
msgstr "Kurema Itsinda"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Hindura igikorwa..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
#, fuzzy
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Gusiba Ibigize"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
#, fuzzy
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Guhindura Politike..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
#, fuzzy
msgid "&Block Contact"
msgstr "Umuntu"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
#, fuzzy
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Kuraho ingufuri kuri webu"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:55+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -2336,52 +2336,52 @@ msgstr "Buhtte fiilla"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Fertet addit gustojeaddji báikkálaš fiilanama"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Heivet Kopete …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Á&lggat čátta …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Sádde ovtta dieđu …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Geavaheaddje&dieđut"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Sádde &fiilla …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Čájet &historihka …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Ráhkat joavkku …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "R&ievdat metaoktavuođa …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Sihko oktavuođa"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Rievdat &aliasa …"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Easttat oktavuođa"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Ale šat easttat oktavuođa"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete-sk\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com\n"
"Language-Team: <sk@li.org>\n"
@ -2320,52 +2320,52 @@ msgstr "Prepísať súbor"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Musíte zadať platný názov lokálneho súboru"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Nas&taviť Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Začať &rozhovor..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Poslať jednu správu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informácie o užívateľovi"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Poslať &súbor..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Zobraziť &históriu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Vytvoriť skupinu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Upraviť meta kontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "O&dstrániť kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Zmeniť &alias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Zablokovať kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "O&dblokovať kontakt"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -2343,52 +2343,52 @@ msgstr "Nadomesti datoteko"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Vnesti morate veljavno ime datoteke."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Nastavi Kopete ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Začni &klepet ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Pošlji enojno sporočilo ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Pod&atki o stiku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Pošlji &datoteko ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Prikaži &zgodovino ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Ustvari skupino ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Spreme&ni meta stik ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Z&briši stik ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Spremeni &vzdevek ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Blo&kiraj stik"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Odblo&kiraj stik"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-12 14:04+0200\n"
"Last-Translator: Слободан Симић (Slobodan Simic) <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@ -2341,52 +2341,52 @@ msgstr "Пребриши фајл"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Морате дати исправно локално име фајла"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Подеси Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Покрени ћа&скање..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Пошаљи једну поруку..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Информације о кориснику"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Пошаљи &фајл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Прикажи &историјат..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Направи групу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Изме&ни метаконтакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Обриши контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Промени а&лијас..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Блокирај контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Од&блокирај контакт"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-12 14:04+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simić (Slobodan Simic) <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@ -2343,52 +2343,52 @@ msgstr "Prebriši fajl"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Morate dati ispravno lokalno ime fajla"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Podesi Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Pokreni ća&skanje..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Pošalji jednu poruku..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Informacije o korisniku"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Pošalji &fajl..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Prikaži &istorijat..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Napravi grupu..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Izme&ni metakontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Obriši kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Promeni a&lijas..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blokiraj kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Od&blokiraj kontakt"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -2338,52 +2338,52 @@ msgstr "Skriv över fil"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Du måste ange ett giltigt lokalt filnamn"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Anpassa &Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Börja &chatta..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Skicka enstaka meddelande..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Användar&information"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "S&kicka fil..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Visa &historik..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "S&kapa grupp..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Ä&ndra metakontakt..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Ta bort kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Ändra a&lias..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Blockera kontakt"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Tillåt kontakt"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 21:13-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -2371,53 +2371,53 @@ msgstr "கோப்பை மேலெழுது"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "<qt>நீங்கள் சரியான் திரைப்பெயரை உள்ளிடுக.</qt>"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&அமை Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "தொடர்புகளைத் துவக்கு"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&தனிச் செய்தியை அனுப்பு"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "பயன்படுத்துவோர் &தகவல்"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&கோப்பினை அனுப்பு"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "காட்சி &வரலாறு"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&குழுவை உருவாக்கு"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "மேல் தொடர்பை மா&ற்று"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
#, fuzzy
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&தொடர்பு நீக்கபட்டது"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "மாற்று பு&னை"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&தொடர்பை தடை செய்"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
#, fuzzy
msgid "Un&block Contact"
msgstr "தொடர்பை அனுமதி?"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-30 06:00-0400\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik Language\n"
@ -2335,52 +2335,52 @@ msgstr "Файли Рӯиҳамнависии Kopete"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Шумо бояд номи файли маҳаллии дурустро пешкаш кунед"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Батанзимдарории Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Оғози &Чат..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Фиристодани Паёми Ягона..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Ахбороти Корванд"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Фиристодани &Файл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Намоиши &Номнавис..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Офаридани Гурӯҳ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Ивази Мета Алоқа..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Нобудсозии Алоқа"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Ивази &Тахаллус..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Бастани тамос"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Барқарор кардани &тамос"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 13:19+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -2213,52 +2213,52 @@ msgstr "เขียนทับแฟ้ม"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "คุณต้องใส่ชื่อแฟ้มที่ถูกต้อง"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&ปรับแต่ง Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "เริ่&มคุย..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "ส่&งข้อความเดี่ยวๆ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "ข้อมูลผู้ใช้"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "ส่งแฟ้&ม..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "ดูประวัติ&การคุย..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "สร้างกลุ่ม..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "เปลี่ยนรายการติดต่อ..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&ลบรายการติดต่อ"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "เปลี่ยนชื่อที่แ&สดง..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&บล็อครายชื่อติดต่อ"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "เลิก&บล็อครายชื่อติดต่อ"

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-06 02:35+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -2348,52 +2348,52 @@ msgstr "Dosyanın Üzerine Yaz"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Geçerli bir dosya adı girmelisiniz"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Kopete'yi Yapılandır..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "&Sohbete Başla..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Tek Mesaj Gönder..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Kullanıcı &Bilgisi"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Dosya &Gönder..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Geçmişi Gö&ster..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Grup &Oluştur..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Kişi Bilgilerin&i Değiştir..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Kişiyi &Sil"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Takma İsmi &Değiştir..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "Ki&şiyi Engelle"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Kişi&ye İzin Ver"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 21:56-0800\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <fr.ivan@ukrainian-orthodox.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -2342,52 +2342,52 @@ msgstr "Перезаписати файл"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Необхідно вказати чинну назву локального файла"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "&Налаштувати Kopete..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Почати &балачку..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Відіслати повідомлення..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Про користувача"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Відіслати &файл..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Переглянути &історію..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Створити групу..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "&Змінити метаконтакт..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "Ви&лучити контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Змінити пс&евдонім..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Заблоковані контакт"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "&Розблокувати контакт"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -2227,52 +2227,52 @@ msgstr "Faylni almashtirish"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Mavjud lokal faylning nomini koʻrsatishingiz kerak"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete &moslamasi"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Suhbatni &boshlash"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Bitta &xabar joʻnatish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Foydalanuvchi haqida &maʼlumot"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&Fayl joʻnatish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Tarixni &koʻrish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Guruhni &yaratish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Meta-&aloqani tahrirlash"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Aloqani oʻchirish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "T&axallusni oʻzgartirish"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -2222,52 +2222,52 @@ msgstr "Файлни алмаштириш"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Мавжуд локал файлнинг номини кўрсатишингиз керак"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "Kopete &мосламаси"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Суҳбатни &бошлаш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "Битта &хабар жўнатиш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "Фойдаланувчи ҳақида &маълумот"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "&Файл жўнатиш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Тарихни &кўриш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "Гуруҳни &яратиш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Мета-&алоқани таҳрирлаш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Алоқани ўчириш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Т&ахаллусни ўзгартириш"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr ""
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@ -2389,54 +2389,54 @@ msgstr "Sipotchî l' fitchî"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "Vos dvoz dner on no d' fitchî locå valide"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "A&pontyî Klipper..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "Comincî &berdelaedje..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "&Evoyî on seu messaedje..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "&Infôrmåcions d' l' uzeu"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "Evoyî &fitchî..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "Vey &istwere..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "&Ahiver groupe..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "Ac&laper avou l' meta-soçon..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "&Disfacer soçon"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
#, fuzzy
msgid "Change A&lias..."
msgstr "Candjî loyén..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "&Bloker soçon"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "Dis&bloker soçon"

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-29 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
@ -2270,52 +2270,52 @@ msgstr "覆盖文件"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "您必须提供有效的本地文件名"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "配置 Kopete(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "开始聊天(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "发送单条消息(&S)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "用户信息(&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "发送文件(&F)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "查看历史(&H)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "创建组(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "更改超级联系人(&N)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "删除联系人(&D)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "更改别名(&L)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "屏蔽联系人(&B)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "取消联系人屏蔽(&B)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kopete\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-12 00:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-04 08:21+0800\n"
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -2262,52 +2262,52 @@ msgstr "覆寫檔案"
msgid "You must provide a valid local filename"
msgstr "您必須提供合法的本地檔案名稱"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:43
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:41
msgid "&Configure Kopete..."
msgstr "設定 Kopete(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:73
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:71
msgid "Start &Chat..."
msgstr "開始聊天(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:78
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:76
msgid "&Send Single Message..."
msgstr "傳送單一訊息(&S)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:83 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:81 protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:515
#, no-c-format
msgid "User &Info"
msgstr "使用者資訊(&I)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:88
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:86
msgid "Send &File..."
msgstr "傳送檔案(&F)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:93
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:91
msgid "View &History..."
msgstr "檢視歷史記錄(&H)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:98
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:96
msgid "&Create Group..."
msgstr "建立新群組(&C)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:103
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:101
msgid "Cha&nge Meta Contact..."
msgstr "變更整合聯絡人(&N)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:108
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:106
msgid "&Delete Contact"
msgstr "刪除聯絡人(&D)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:113
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:111
msgid "Change A&lias..."
msgstr "變更別名(&L)..."
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:118
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:116
msgid "&Block Contact"
msgstr "封鎖聯絡人(&B)"
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:123
#: libkopete/ui/kopetestdaction.cpp:121
msgid "Un&block Contact"
msgstr "解除封鎖聯絡人(&B)"

Loading…
Cancel
Save