TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
pull/4/head
TDE Weblate 6 years ago
parent d559ff30ce
commit 2c6ce9ccb0
42 changed files with 678 additions and 174 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

18
tde-i18n-ar/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 02:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 02:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "" msgstr ""
@ -39,8 +51,8 @@ msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

21
tde-i18n-bg/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-20 07:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-20 07:51+0200\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Стартиране на Kate (без аргументи)" msgstr "Стартиране на Kate (без аргументи)"
@ -40,10 +52,11 @@ msgstr "Моля, въведете името на новата сесия"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Сесия без име няма да бъде записана автоматично. Искате ли да създадете сесия?" "Сесия без име няма да бъде записана автоматично. Искате ли да създадете "
"сесия?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-ca/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 13:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-10 13:49+0200\n"
"Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n" "Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Engega Kate (sense arguments)" msgstr "Engega Kate (sense arguments)"
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "Introduïu un nom per a la sessió nova"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "Una sessió sense nom no es desarà automàticament. Voleu crear-ne una?" msgstr "Una sessió sense nom no es desarà automàticament. Voleu crear-ne una?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

26
tde-i18n-csb/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 18:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-18 18:20+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n" "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n" "Language-Team: Kashubian\n"
@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
@ -42,11 +54,11 @@ msgstr "Proszã pòdac miono nowi sesëji"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Nienazwônô sesëja nie mdze aùtomatno zapisywónô. Jes të gwës, że chcesz ùsôdzëc " "Nienazwônô sesëja nie mdze aùtomatno zapisywónô. Jes të gwës, że chcesz "
"taką sesëjã?" "ùsôdzëc taką sesëjã?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-da/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 12:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 12:30-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Start Kate (ingen argumenter)" msgstr "Start Kate (ingen argumenter)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Indtast venligst et navn for den nye session"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"En unavngiven session vil ikke blive gemt automatisk. Ønsker du at oprette en " "En unavngiven session vil ikke blive gemt automatisk. Ønsker du at oprette "
"sådan session?" "en sådan session?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-de/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-10 11:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-10 11:56+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n" "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Kate starten (ohne Argumente)" msgstr "Kate starten (ohne Argumente)"
@ -41,11 +53,11 @@ msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für die neue Sitzung ein"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Eine anonyme Sitzung wird nicht automatisch gespeichert. Möchte Sie eine solche " "Eine anonyme Sitzung wird nicht automatisch gespeichert. Möchte Sie eine "
"Sitzung erzeugen?" "solche Sitzung erzeugen?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-el/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-17 01:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-17 01:57+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n" "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Εκκίνηση του Kate (χωρίς ορίσματα)" msgstr "Εκκίνηση του Kate (χωρίς ορίσματα)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Παρακαλώ δώστε το όνομα της νέας συνεδρ
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Οι ανώνυμες συνεδρίες δεν αποθηκεύονται αυτόματα. Θέλετε να δημιουργήσετε μια " "Οι ανώνυμες συνεδρίες δεν αποθηκεύονται αυτόματα. Θέλετε να δημιουργήσετε "
"τέτοια συνεδρία;" "μια τέτοια συνεδρία;"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-eo/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-28 15:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-28 15:32+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel584@axel584.org>\n" "Last-Translator: Axel Rousseau <axel584@axel584.org>\n"
"Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Esperanto\n" "X-Poedit-Language: Esperanto\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Startu Kate (sen argumento)" msgstr "Startu Kate (sen argumento)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Bonvolu entajpi nomon por tiu novan seancon"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Sennomaj seancoj ne estas aŭtomatike konservita. Ĉu vi deziras krei tian " "Sennomaj seancoj ne estas aŭtomatike konservita. Ĉu vi deziras krei tian "
"seancon ?" "seancon ?"

22
tde-i18n-es/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-19 11:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-19 11:19+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n" "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Iniciar Kate (sin argumentos)" msgstr "Iniciar Kate (sin argumentos)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Introduzca un nombre para la nueva sesión"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Una sesión sin nombre no se guardará automáticamente. ¿Desea crear una sesión " "Una sesión sin nombre no se guardará automáticamente. ¿Desea crear una "
"de este modo?" "sesión de este modo?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-et/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-19 16:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-19 16:40+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Käivita Kate (argumentidega)" msgstr "Käivita Kate (argumentidega)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Palun anna uue seansi nimi"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Nimetut seanssi ei salvestata automaatselt. Kas soovid luua sellise seansi?" "Nimetut seanssi ei salvestata automaatselt. Kas soovid luua sellise seansi?"

18
tde-i18n-fa/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 16:03+0330\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-19 16:03+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplural=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplural=1; plural=0;\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "آغاز Kate )بدون نشانوند(" msgstr "آغاز Kate )بدون نشانوند("
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "لطفاً، یک نام برای نشست جدید وارد کنید"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"یک نشست بدون نام به طور خودکار ذخیره نمی‌شود. می‌خواهید چنین نشستی ایجاد کنید؟" "یک نشست بدون نام به طور خودکار ذخیره نمی‌شود. می‌خواهید چنین نشستی ایجاد کنید؟"

18
tde-i18n-fi/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 20:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-27 20:34+0200\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Käynnistä Kate (ei valintoja)" msgstr "Käynnistä Kate (ei valintoja)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Anna nimi uudelle istunnolle"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Nimetöntä istuntoa ei tallenneta automaattisesti. Haluatko luoda sellaisen " "Nimetöntä istuntoa ei tallenneta automaattisesti. Haluatko luoda sellaisen "
"istunnon?" "istunnon?"

25
tde-i18n-fr/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Démarrer Kate (pas de paramètre)" msgstr "Démarrer Kate (pas de paramètre)"
@ -41,11 +53,11 @@ msgstr "Veuillez saisir un nom pour la nouvelle session"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Un session sans nom ne sera enregistrée automatiquement. Voulez-vous créer une " "Un session sans nom ne sera enregistrée automatiquement. Voulez-vous créer "
"telle session ?" "une telle session ?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"
@ -54,7 +66,8 @@ msgstr "Créer une session sans nom ?"
#: katesessionmenu.cpp:129 #: katesessionmenu.cpp:129
msgid "You allready have a session named %1. Do you want to open that session?" msgid "You allready have a session named %1. Do you want to open that session?"
msgstr "" msgstr ""
"Vous disposez déjà d'une session nommée %1. Voulez-vous ouvrir cette session ?" "Vous disposez déjà d'une session nommée %1. Voulez-vous ouvrir cette "
"session ?"
#: katesessionmenu.cpp:130 #: katesessionmenu.cpp:130
msgid "Session exists" msgid "Session exists"

18
tde-i18n-fy/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 13:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-12 13:50+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n" "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frisian <kde-i18n-fry@kde.org>\n" "Language-Team: Frisian <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Frisian\n" "X-Poedit-Language: Frisian\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Start Kate (gjin arguminten)" msgstr "Start Kate (gjin arguminten)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Fier in namme foar de sesje yn"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"In nammeleaze sesje sil net automatysk bewarre wurde. Wolle jo sa'n sesje " "In nammeleaze sesje sil net automatysk bewarre wurde. Wolle jo sa'n sesje "
"oanmeitsje?" "oanmeitsje?"

18
tde-i18n-ga/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdebase/kickermenu_kate.po\n" "Project-Id-Version: tdebase/kickermenu_kate.po\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 20:11-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-16 20:11-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -10,6 +10,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "" msgstr ""
@ -36,8 +48,8 @@ msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

18
tde-i18n-gl/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:25+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Iniciar Kate (sen argumentos)" msgstr "Iniciar Kate (sen argumentos)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Por favor, insira un nome para a nova sesión"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Unha sesión sen nome non se gravará automaticamente. Quere crear unha sesión " "Unha sesión sen nome non se gravará automaticamente. Quere crear unha sesión "
"así?" "así?"

18
tde-i18n-hu/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-17 11:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-17 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -12,6 +12,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "A Kate indítása (argumentumok nélkül)" msgstr "A Kate indítása (argumentumok nélkül)"
@ -38,8 +50,8 @@ msgstr "Adjon nevet az új munkafolyamatnak"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"A név nélküli munkafolyamatok nem lesznek automatikusan elmentve. Létre " "A név nélküli munkafolyamatok nem lesznek automatikusan elmentve. Létre "
"szeretne hozni egy ilyet?" "szeretne hozni egy ilyet?"

22
tde-i18n-is/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:52+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n" "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Ræsa Kate (engin viðföng)" msgstr "Ræsa Kate (engin viðföng)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Sláðu inn heiti á nýju setuna"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Nafnlaus seta verður ekki vistuð sjálfkrafa. Ertu viss um að þú viljir búa til " "Nafnlaus seta verður ekki vistuð sjálfkrafa. Ertu viss um að þú viljir búa "
"slíka setu?" "til slíka setu?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-it/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-05 14:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-05 14:51+0100\n"
"Last-Translator: Gianluca Varisco <giangy@techtemple.org>\n" "Last-Translator: Gianluca Varisco <giangy@techtemple.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Avvia Kate (senza parametri)" msgstr "Avvia Kate (senza parametri)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Per favore inserisci un nome per la nuova sessione"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Una sessione senza nome non verrà salvata automaticamente. Desideri crearne " "Una sessione senza nome non verrà salvata automaticamente. Desideri crearne "
"una?" "una?"

22
tde-i18n-ja/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-18 21:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-18 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -13,6 +13,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "kate を起動 (引数なし)" msgstr "kate を起動 (引数なし)"
@ -39,9 +51,11 @@ msgstr "新規セッションの名前を入力してください"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "名前なしのセッションは自動的に保存されません。そのようなセッションを作成しますか？" msgstr ""
"名前なしのセッションは自動的に保存されません。そのようなセッションを作成しま"
"すか？"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-km/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-04 15:35+0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-04 15:35+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "ចាប់ផ្ដើម Kate (គ្មាន​អាគុយម៉ង)" msgstr "ចាប់ផ្ដើម Kate (គ្មាន​អាគុយម៉ង)"
@ -41,11 +53,9 @@ msgstr "សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​សម្រាប់
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr "សម័យ​ដែល​គ្មាន​ឈ្មោះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បានរក្សាទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទេ ។ តើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​សម័យ​បែបនេះ​ឬ ?"
"សម័យ​ដែល​គ្មាន​ឈ្មោះ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បានរក្សាទុក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទេ ។ "
"តើ​អ្នក​ចង់​បង្កើត​សម័យ​បែបនេះ​ឬ ?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-lt/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-03 12:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-03 12:33+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "Prašome įrašyti naujosios sesijos vardą"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Bevardė sesija automatiškai nebus išsaugota. Ar norite tokią sesiją sukurti?" "Bevardė sesija automatiškai nebus išsaugota. Ar norite tokią sesiją sukurti?"

18
tde-i18n-mk/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 11:23+0100\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Стартувај го Кате (без аргументи)" msgstr "Стартувај го Кате (без аргументи)"
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "Внесете име за новата сесија"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Неименуваната сесија нема да се зачува автоматски. Дали сакате да креирате " "Неименуваната сесија нема да се зачува автоматски. Дали сакате да креирате "
"таква сесија?" "таква сесија?"

18
tde-i18n-nb/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 10:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-17 10:45+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Start Kate (uten argumenter)" msgstr "Start Kate (uten argumenter)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Oppgi et navn for den nye økta"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"En navnløs økt blir ikke lagret automatisk. Vil du opprette en slik økt?" "En navnløs økt blir ikke lagret automatisk. Vil du opprette en slik økt?"

21
tde-i18n-nds/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 14:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 14:13+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Kate starten (ahn Argumenten)" msgstr "Kate starten (ahn Argumenten)"
@ -40,10 +52,11 @@ msgstr "Giff bitte en Naam för den niegen Törn in"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"En Törn ahn Naam warrt nich automaatsch sekert. Wullt Du so en Törn opstellen?" "En Törn ahn Naam warrt nich automaatsch sekert. Wullt Du so en Törn "
"opstellen?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-04 00:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-04 00:34+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Kate starten (zonder argumenten)" msgstr "Kate starten (zonder argumenten)"
@ -41,11 +53,11 @@ msgstr "Voer een naam in voor de nieuwe sessie"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Een naamloze sessie zal niet automatisch worden opgeslagen. Wilt u zo'n sessie " "Een naamloze sessie zal niet automatisch worden opgeslagen. Wilt u zo'n "
"aanmaken?" "sessie aanmaken?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-nn/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:22+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Start Kate (utan argument" msgstr "Start Kate (utan argument"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Skriv inn eit namn på den nye økta"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Økter utan namn vert ikkje lagra automatisk. Er du sikker på at du vil starta " "Økter utan namn vert ikkje lagra automatisk. Er du sikker på at du vil "
"ei slik økt?" "starta ei slik økt?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-pa/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:04+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-17 10:04+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "ਕੇਟ ਸ਼ੁਰੂ (ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ)" msgstr "ਕੇਟ ਸ਼ੁਰੂ (ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ)"
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "ਨਵੇਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਓ ਜੀ"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

18
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-15 01:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-15 01:38+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n" "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Uruchom Kate (bez argumentów)" msgstr "Uruchom Kate (bez argumentów)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Proszę podać nazwę nowej sesji"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Nienazwana sesja nie będzie automatycznie zapisywana. Czy na pewno chcesz " "Nienazwana sesja nie będzie automatycznie zapisywana. Czy na pewno chcesz "
"utworzyć taką sesję?" "utworzyć taką sesję?"

22
tde-i18n-pt/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 10:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 10:34+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -11,6 +11,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: Kate\n" "X-POFile-SpellExtra: Kate\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Iniciar o Kate (sem argumentos)" msgstr "Iniciar o Kate (sem argumentos)"
@ -37,11 +49,11 @@ msgstr "Indique por favor um nome para a sessão nova"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Uma sessão sem nome não será gravada automaticamente. Deseja criar uma sessão " "Uma sessão sem nome não será gravada automaticamente. Deseja criar uma "
"destas?" "sessão destas?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:14-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:14-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Iniciar o Kate (sem argumentos)" msgstr "Iniciar o Kate (sem argumentos)"
@ -41,11 +53,11 @@ msgstr "Por favor informe um nome para a nova sessão"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Uma sessão sem nome não será salva automaticamente. Você quer criar uma sessão " "Uma sessão sem nome não será salva automaticamente. Você quer criar uma "
"desta forma?" "sessão desta forma?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-10 12:10+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-10 12:10+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -14,8 +14,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
@ -43,8 +55,8 @@ msgstr "Укажите название нового сеанса"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Безымянный сеанс не будет сохраняться автоматически. Вы хотите создать такой " "Безымянный сеанс не будет сохраняться автоматически. Вы хотите создать такой "
"сеанс?" "сеанс?"

18
tde-i18n-sk/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 20:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 20:46+0100\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n" "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Spustiť Kate (žiadne argumenty)" msgstr "Spustiť Kate (žiadne argumenty)"
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "Prosím zadajte meno pre nové sedenie"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Sedenie bez mena aa automaticky neukladá. Chcete vytvoriť takéto sedenie?" "Sedenie bez mena aa automaticky neukladá. Chcete vytvoriť takéto sedenie?"

18
tde-i18n-sl/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 12:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 12:29+0100\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n" "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Zaženi Kate (brez argumentov)" msgstr "Zaženi Kate (brez argumentov)"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "Prosim, vnesite ime za novo sejo"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Neimenovana seja ne bo shranjena samodejno. Želite ustvariti tako sejo?" "Neimenovana seja ne bo shranjena samodejno. Želite ustvariti tako sejo?"

22
tde-i18n-sr/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:34+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Покрени Kate (без аргумената)" msgstr "Покрени Kate (без аргумената)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Унесите име за нову сесију"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Неименована сесија неће бити аутоматски снимана. Желите ли да направите такву " "Неименована сесија неће бити аутоматски снимана. Желите ли да направите "
"сесију?" "такву сесију?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

22
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:34+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Pokreni Kate (bez argumenata)" msgstr "Pokreni Kate (bez argumenata)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "Unesite ime za novu sesiju"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Neimenovana sesija neće biti automatski snimana. Želite li da napravite takvu " "Neimenovana sesija neće biti automatski snimana. Želite li da napravite "
"sesiju?" "takvu sesiju?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-sv/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-16 19:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Starta Kate (utan argument)" msgstr "Starta Kate (utan argument)"
@ -40,8 +52,8 @@ msgstr "Ange ett namn på den nya sessionen"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"En session utan namn sparas inte automatiskt. Vill du skapa en sådan session?" "En session utan namn sparas inte automatiskt. Vill du skapa en sådan session?"

25
tde-i18n-th/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-14 10:50+1000\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-14 10:50+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <en@li.org>\n" "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "เริ่มงาน Kate (ไม่มีอาร์กิวเมนต์)" msgstr "เริ่มงาน Kate (ไม่มีอาร์กิวเมนต์)"
@ -40,11 +52,9 @@ msgstr "โปรดใส่ชื่อให้เซสชั่นใหม
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr "เซสชั่นที่ไม่มีชื่อ จะไม่มีการบันทึกโดยอัตโนมัติ คุณต้องการสร้างเซสชั่นเช่นนั้นหรื่อไม่?"
"เซสชั่นที่ไม่มีชื่อ จะไม่มีการบันทึกโดยอัตโนมัติ "
"คุณต้องการสร้างเซสชั่นเช่นนั้นหรื่อไม่?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"
@ -52,8 +62,7 @@ msgstr "สร้างเซสชั่นนิรนามไหม?"
#: katesessionmenu.cpp:129 #: katesessionmenu.cpp:129
msgid "You allready have a session named %1. Do you want to open that session?" msgid "You allready have a session named %1. Do you want to open that session?"
msgstr "" msgstr "คุณมีเซสชั่นที่ใช้ชื่อว่า %1 เยู่แล้ว คุณต้องการที่จะเปิดเซสชั่นนั้นหรือไม่?"
"คุณมีเซสชั่นที่ใช้ชื่อว่า %1 เยู่แล้ว คุณต้องการที่จะเปิดเซสชั่นนั้นหรือไม่?"
#: katesessionmenu.cpp:130 #: katesessionmenu.cpp:130
msgid "Session exists" msgid "Session exists"

22
tde-i18n-uk/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-29 12:29-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-29 12:29-0500\n"
"Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n" "Last-Translator: Andriy Rysin <rysin@kde.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@ -13,8 +13,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "Будь ласка, введіть назву нового сеансу
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Сеанс без назви не може бути збережений автоматично. Створити такий сеанс?" "Сеанс без назви не може бути збережений автоматично. Створити такий сеанс?"

22
tde-i18n-wa/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-21 18:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-21 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Walloon\n" "Language-Team: Walloon\n"
@ -14,6 +14,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "Enonder Kate (pont d' årgumint)" msgstr "Enonder Kate (pont d' årgumint)"
@ -40,11 +52,11 @@ msgstr "S' i vs plait, intrez on no pol novele session"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "" msgstr ""
"Ene session sins no n' serè nén schapêye tote seule. Voloz vs ahiver ene téle " "Ene session sins no n' serè nén schapêye tote seule. Voloz vs ahiver ene "
"session?" "téle session?"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122
msgid "Create anonymous session?" msgid "Create anonymous session?"

18
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:13+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:13+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "启动 Kate(无参数)" msgstr "启动 Kate(无参数)"
@ -42,8 +54,8 @@ msgstr "请输入新会话的名称"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "未命名会话不会自动保存。您是否想要创建这样的会话？" msgstr "未命名会话不会自动保存。您是否想要创建这样的会话？"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

18
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
Unescape View File

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kickermenu_kate\n" "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-20 09:13+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-20 09:13+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n" "dot tw>\n"
@ -15,6 +15,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: katesessionmenu.cpp:69 #: katesessionmenu.cpp:69
msgid "Start Kate (no arguments)" msgid "Start Kate (no arguments)"
msgstr "啟動 Kate（無參數）" msgstr "啟動 Kate（無參數）"
@ -41,8 +53,8 @@ msgstr "請輸入新的工作階段名稱"
#: katesessionmenu.cpp:120 #: katesessionmenu.cpp:120
msgid "" msgid ""
"An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such " "An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create "
"a session?" "such a session?"
msgstr "未命名的工作階段將不會被自動儲存。您確定要建立這樣的工作階段嗎？" msgstr "未命名的工作階段將不會被自動儲存。您確定要建立這樣的工作階段嗎？"
#: katesessionmenu.cpp:122 #: katesessionmenu.cpp:122

Write Preview
Loading…
Cancel
Save