Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: tdebase/tdelicense
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdelicense/ru/

tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdelicense.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-27 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdelicense/ru/>\n"
@@ -45,9 +45,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thanks for using TDE!"
 msgstr ""
-"Окружение рабочего стола Trinity (TDE) — проект графического интерфейса\n"
-"пользователя для Unix-подобных ОС с основной целью сохранения\n"
-"формы и функционала классических окружений рабочего стола.\n"
+"Проект среды рабочего стола Trinity (TDE) — это окружение рабочего\n"
+"стола для Unix-подобных операционных систем, созданное с целью\n"
+"сохранения функций и форм традиционных настольных компьютеров.\n"
 "\n"
 "Его компоненты предоставлены вам под условиями соответствующих\n"
 "лицензий, которые вы можете найти ниже.\n"