|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: umbrello\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: umbrello\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:24+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-10-13 18:25+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
|
|
@ -1654,19 +1654,19 @@ msgstr "Dat geev en Probleem bi't Sekern vun Datei \"%1\""
|
|
|
|
msgid "Save Error"
|
|
|
|
msgid "Save Error"
|
|
|
|
msgstr "Fehler bi't Sekern"
|
|
|
|
msgstr "Fehler bi't Sekern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:41 docgenerators/main.cpp:62
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:40 docgenerators/main.cpp:61
|
|
|
|
msgid "Umbrello UML Modeller autonomous code generator"
|
|
|
|
msgid "Umbrello UML Modeller autonomous code generator"
|
|
|
|
msgstr "De egenstahn Kode-Opsteller vun den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
msgstr "De egenstahn Kode-Opsteller vun den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:47
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:46
|
|
|
|
msgid "File to transform"
|
|
|
|
msgid "File to transform"
|
|
|
|
msgstr "Datei, de ümwannelt warrn schall"
|
|
|
|
msgstr "Datei, de ümwannelt warrn schall"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:48
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:47
|
|
|
|
msgid "The XSLT file to use"
|
|
|
|
msgid "The XSLT file to use"
|
|
|
|
msgstr "De XSLT-Datei, de bruukt warrn schall"
|
|
|
|
msgstr "De XSLT-Datei, de bruukt warrn schall"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:64
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:63
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"(c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller "
|
|
|
|
"(c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002-2006 Umbrello UML Modeller "
|
|
|
|
"Authors"
|
|
|
|
"Authors"
|
|
|
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"(c) 2006 Gael de Chalendar (ok Kleag nöömt), (c) 2002-2006 De Schrievers vun "
|
|
|
|
"(c) 2006 Gael de Chalendar (ok Kleag nöömt), (c) 2002-2006 De Schrievers vun "
|
|
|
|
"den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
"den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:67 main.cpp:98
|
|
|
|
#: docgenerators/main.cpp:66 main.cpp:98
|
|
|
|
msgid "Umbrello UML Modeller Authors"
|
|
|
|
msgid "Umbrello UML Modeller Authors"
|
|
|
|
msgstr "Schrievers vun den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
msgstr "Schrievers vun den UML-Modellmaker Umbrello"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|