Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: tdeedu/khangman
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/khangman/it/
pull/38/head
Michele Calgaro 2 years ago committed by TDE Weblate
parent 324ee2738c
commit 02ad7d8b36

@ -4,11 +4,12 @@
# Davide Rizzo <drizzo@daviderizzo.com>, 2002,2003, 2004, 2005. # Davide Rizzo <drizzo@daviderizzo.com>, 2002,2003, 2004, 2005.
# Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2006. # Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2006.
# Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2006. # Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2006.
# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: khangman\n" "Project-Id-Version: khangman\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:20+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-23 00:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-07 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeedu/khangman/it/>\n" "projects/tdeedu/khangman/it/>\n"
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" "X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -217,8 +218,8 @@ msgstr "Grafica"
#: main.cpp:54 #: main.cpp:54
msgid "Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes" msgid "Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes"
msgstr "" msgstr ""
"File dati per lo svedese, aiuto nella programmazione,\n" "File dati per lo svedese, aiuto nella programmazione, immagini a sfondo "
"immagini a sfondo trasparente e correzioni i18n" "trasparente e correzioni i18n"
#: main.cpp:56 #: main.cpp:56
msgid "Nature theme background" msgid "Nature theme background"
@ -485,12 +486,12 @@ msgstr "Scrive la parola in maiuscolo se abilitata"
#: khangman.kcfg:91 #: khangman.kcfg:91
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Default font family for the Guess button" msgid "Default font family for the Guess button"
msgstr "Famiglia di font preselezionata per il pulsante Indovina" msgstr "Famiglia di font preselezionata per il pulsante Indovina"
#: khangman.kcfg:95 #: khangman.kcfg:95
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Default font family for the MIsses button" msgid "Default font family for the MIsses button"
msgstr "Famiglia di font preselezionata per il pulsante Sbagli" msgstr "Famiglia di font preselezionata per il pulsante Sbagli"
#: khangman.kcfg:102 #: khangman.kcfg:102
#, no-c-format #, no-c-format

Loading…
Cancel
Save