|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: krusader-1.80.0-beta2\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: Dirk Eschler <deschler@users.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-09 18:26+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 21:04+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/krusader/de/>\n"
|
|
|
|
@ -4559,8 +4559,7 @@ msgstr "View-Panel: Die aktuelle Datei anzeigen"
|
|
|
|
|
#: Panel/panelpopup.cpp:95
|
|
|
|
|
msgid "Disk Usage Panel: view the usage of a directory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Disk-Usage-Panel: Den Speicherbedarf eines Verzeichnisses graphisch "
|
|
|
|
|
"darstellen"
|
|
|
|
|
"Disk-Usage-Panel: Den Speicherbedarf eines Verzeichnisses grafisch darstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: Panel/panelpopup.cpp:147 Panel/panelpopup.cpp:335
|
|
|
|
|
msgid "Disk Usage: "
|
|
|
|
@ -5935,7 +5934,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Krusader can't find any of the supported diff-frontends. Please install one "
|
|
|
|
|
"to your path. Hint: Krusader supports Kompare, Kdiff3 and Xxdiff."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Es konnte kein graphisches Frontend zu diff gefunden werden. Bitte "
|
|
|
|
|
"Es konnte kein grafisches Frontend zu diff gefunden werden. Bitte "
|
|
|
|
|
"installieren Sie eines in Ihrem Pfad. Hinweis: Krusader unterstützt Kompare, "
|
|
|
|
|
"Kdiff3 und Xxdiff."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|