Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kbfx
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kbfx/

po/it.po

@@ -193,8 +193,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<strong>Nome:</strong> Nathanael Dracor Gogniat<br><br><strong>Paese:</"
 "strong> Svizzera<br><br><strong>KBFX:</strong> redattore tecnico del "
-"progetto, responsabile della documentazione, "
+"progetto, responsabile della documentazione, coautore<br><br><strong>E-mail:"
-"coautore<br><br><strong>E-mail:</strong> nathanael@mail.kbfx.net"
+"</strong> nathanael@mail.kbfx.net"
 
 #: configdialog/kbfxconfigdlgabout.ui.h:50
 msgid ""