Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/
pull/3/head
TDE Weblate 2 years ago
parent 2e56b15e8b
commit c3a55b3dca

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <kde.afrikaans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -7046,23 +7046,23 @@ msgstr "Kon nie die veranderlikes stel nie (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Aksa toestel:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "'Advance Oudio Coding' (AAC)"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 11:42+0400\n"
"Last-Translator: Laith Juwaidah <juwaidah1990@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -6743,23 +6743,23 @@ msgstr "لم اتمكن من تعيين ضوابط (%1)"
msgid "Alsa device:"
msgstr "إعادة مسح الأجهزة"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -7061,23 +7061,23 @@ msgstr "Не могат да бъдат настроени параметрит
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa устройство:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-21 19:12+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -6404,23 +6404,23 @@ msgstr "N'hell ket bet lakaet ar rannbennadoù (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Trobarzhell alsa :"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Kefluniadur barek video/klevet"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-12 14:33-0800\n"
"Last-Translator: Vladimir Grubor <vlado@mobih.ba>\n"
"Language-Team: bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -6865,23 +6865,23 @@ msgstr "%1 ne može startati."
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-16 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -7131,23 +7131,23 @@ msgstr "No s'han pogut establir els paràmetres (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Dispositiu ALSA:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificació Avançada d'Àudio (AAC)"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-16 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -6645,23 +6645,23 @@ msgstr "Nelze nastavit parametry (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA zařízení:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -6424,23 +6424,23 @@ msgstr "Methwyd agor y ffeil %1"
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 09:27-0700\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -7053,23 +7053,23 @@ msgstr "Kunne ikke sætte parametre (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA-enhed:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media version1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media version 2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanceret lydkodning (AAC)"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -7188,23 +7188,23 @@ msgstr "Die Parameter lassen sich nicht einstellen (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa-Gerät:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -7187,23 +7187,23 @@ msgstr "Αδυναμία ορισμού παραμέτρων (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Συσκευή της Alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Προχωρημένη κωδικοποίηση ήχου (AAC)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-09 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -7050,23 +7050,23 @@ msgstr "Could not set parameters (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Rescan the devices"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio/Video Settings"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Davila <carluti@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Español <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -7141,23 +7141,23 @@ msgstr "No se pudieron establecer los parámetros (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Dispositivo ALSA:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificación avanzada de audio (AAC)"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -7015,23 +7015,23 @@ msgstr "Parameetrite (%1) määramine ebaõnnestus."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA seade:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-06 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -7129,23 +7129,23 @@ msgstr "Ezin izan da %1 abiarazi."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Berreskaneatu gailuak"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Audioaren/Bideoaren konfigurazio aurreratua"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 10:04+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -6981,23 +6981,23 @@ msgstr "پارامترها را نتوانست تنظیم کند )%1(."
msgid "Alsa device:"
msgstr "دستگاه Alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "نسخۀ ۱ رسانۀ ویندوز"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "نسخۀ ۲ رسانۀ ویندوز"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "کدگذاری صوتی پیشرفته )AAC("

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta@gmail.com>\n"
"Language-Team: <fi@li.org>\n"
@ -6750,23 +6750,23 @@ msgstr "Parametrien (%1) asetus epäonnistui."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa-laite:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Yannick Torrès <yannick.torres@keliglia.com>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -7216,23 +7216,23 @@ msgstr "Impossible de définir les paramètres (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Périphérique Alsa :"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codage audio avancé (AAC)"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -6409,23 +6409,23 @@ msgstr "Níorbh fhéidir paraiméadair a shocrú (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Gléas alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media leagan 1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media leagan 2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -7168,23 +7168,23 @@ msgstr "Non se puido comezar %1."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Rescanea-los dispositivos"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Opcións avantaxadas de Son/Vídeo"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Assaf Gillat\n"
"Language-Team: HEBREW <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -6798,23 +6798,23 @@ msgstr "לא הייתה אפשרות להתחיל %1."
msgid "Alsa device:"
msgstr "סרוק את ההתקנים מחדש"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "קובץ מדיה של חלונות v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "קובץ מדיה של חלונות v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "הגדרות שמע/וידאו מתקדמות"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 18:49+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6762,23 +6762,23 @@ msgstr "%1 चालू नहीं कर सका."
msgid "Alsa device:"
msgstr "उपकरणों को फिर से स्केन करें."
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "विंडोज़ मीडिया v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "विंडोज़ मीडिया v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "उन्नत ऑडियो/वीडियो विन्यास"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -7108,23 +7108,23 @@ msgstr "Nem sikerült beállítani a paramétereket (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA-eszköz:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -6892,23 +6892,23 @@ msgstr "Gat ekki ræst %1."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Endurskanna tæki"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Nánari hljóð/vídeó stillingar"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -7118,23 +7118,23 @@ msgstr "Impossibile impostare i parametri (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Dispositivo ALSA:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr "WavPack"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr "Monkey's Audio (APE)"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codifica Avanzata Audio (AAC)"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -6838,23 +6838,23 @@ msgstr "パラメータ (%1) を指定できません。"
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA デバイス:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:52+0400\n"
"Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge>\n"
@ -7629,25 +7629,25 @@ msgstr "მინიჭება."
msgid "Alsa device:"
msgstr "მოწყობილობების თავიდან სკანირება"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
#, fuzzy
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
#, fuzzy
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:31+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -6821,23 +6821,23 @@ msgstr "មិន​អាច​កំណត់​ប៉ារ៉ាមែត្
msgid "Alsa device:"
msgstr "ឧបករណ៍ Alsa ៖"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "បង្អួច​មេឌៀ​កំណែ​ ១​"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "បង្អួចមេឌៀ​កំណែ ២​"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-17 09:16+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -6799,23 +6799,23 @@ msgstr "Nepavyko nustatyti parametrų (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Aptikti įrenginius"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Sudėtingesnės audio/video parinktys"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -6459,23 +6459,23 @@ msgstr ""
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:21+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -6923,25 +6923,25 @@ msgstr "Tak dapat membuka fail %s."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Peranti alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
#, fuzzy
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Audio Windows Media"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
#, fuzzy
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Audio Windows Media"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Pelihat audio/video ATI"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 11:02+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
"Language-Team: <nb@li.org>\n"
@ -6903,23 +6903,23 @@ msgstr "Fikk ikke startet %1."
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanserte Lyd/Video innstillinger"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -7050,23 +7050,23 @@ msgstr "Parameters (%1) laat sik nich fastleggen."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa-Reedschap:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media Verschoon 1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media Verschoon 2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Verwiedert Audiokoderen (\"AAC\")"

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:29+0300\n"
"Last-Translator: shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -6986,23 +6986,23 @@ msgstr "परिमिति (%1) सेट गर्न सकेन ।"
msgid "Alsa device:"
msgstr "यन्त्रहरू पुन: स्क्यान गर्नुहोस्"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "विन्डोज मिडिया v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "विन्डोज मिडिया v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "उन्नत अडियो/भिडियो सेटिङ"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-09 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -7144,23 +7144,23 @@ msgstr "Kon de parameters niet instellen (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA-apparaat:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 18:48+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -6938,23 +6938,23 @@ msgstr "Klarte ikkje setje parameter (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanserte lyd og videoinnstillingar"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-04 17:26+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
@ -6511,23 +6511,23 @@ msgstr "ਮੁੱਲ (%1) ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕ
msgid "Alsa device:"
msgstr "ਅਲੀਸਾ ਜੰਤਰ:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "ਐਡਵਾਂਸ ਆਡੀਓ ਕੋਡਿੰਗ(AAC)"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 22:31+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -5282,8 +5282,8 @@ msgid ""
"items) in order to accommodate single speed drives.</b>"
msgstr ""
"<p>W 1995 roku, około dwóch lat po pojawieniu się specyfikacji Video CD 1.1, "
"opublikowana została specyfikacja ulepszonego standardu <b>Video CD 2.0</b> "
".<p>Ta specyfikacja dodała następujące cechy do tych dostępnych w "
"opublikowana została specyfikacja ulepszonego standardu <b>Video CD 2.0</b> ."
"<p>Ta specyfikacja dodała następujące cechy do tych dostępnych w "
"specyfikacji Video CD 1.1:<ul><li>Dodana została możliwość korzystania z "
"segmentów odtwarzania MPEG (segment play items - <b>\"SPI\"</b>), "
"składających się ze zdjęć, filmów i/lub strumieni zawierających wyłącznie "
@ -5295,8 +5295,8 @@ msgstr ""
"zawartości w formacie NTSC i PAL.</li></ul><p>Dzięki dodaniu do specyfikacji "
"Video CD 1.1 możliwości korzystania z formatu PAL, udostępnione zostały "
"następujące rozdzielczości:<ul><li>352 x 240 @ 29.97 Hz (NTSC SIF).</"
"li><li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li><li>352 x 288 @ 25 Hz (PAL "
"SIF).</li></ul><p>Dla segmentów odtwarzania przewidziane zostały następujące "
"li><li>352 x 240 @ 23.976 Hz (FILM SIF).</li><li>352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF)."
"</li></ul><p>Dla segmentów odtwarzania przewidziane zostały następujące "
"kodowanie audio:<ul><li>Strumienie audio z połączonymi kanałami stereo, "
"kanałami stereo lub dwoma kanałami o szybkości transmisji 128, 192, 224 lub "
"384 kbit/s.</li><li>Strumienie audio mono o szybkości transmisji 64, 96 lub "
@ -5335,10 +5335,10 @@ msgstr ""
"na kodowanie MPEG-2 ze zmienną szybkością transmisji (VBR). <p>Nowymi "
"cechami w stosunku do specyfikacji Video CD 2.0 są:<ul><li>Użycie do "
"strumienia wideo kodowania MPEG-2 zamiast MPEG-1.</li><li>Umożliwienie "
"użycia kodowania ze zmienną szybkością transmisji dla strumieni audio "
"MPEG-1.</li><li>Wyższe rozdzielczości (patrz niżej) dla strumienia wideo.</"
"li><li>Do 4 nakładanych graficznych lub tekstowych pod-kanałów (<b>\"OGT\""
"</b>) umożliwiających użytkownikowi zmianę napisów na filmie, niezależnie od "
"użycia kodowania ze zmienną szybkością transmisji dla strumieni audio MPEG-1."
"</li><li>Wyższe rozdzielczości (patrz niżej) dla strumienia wideo.</"
"li><li>Do 4 nakładanych graficznych lub tekstowych pod-kanałów (<b>\"OGT\"</"
"b>) umożliwiających użytkownikowi zmianę napisów na filmie, niezależnie od "
"istniejącego systemu pokazywania napisów.</li><li>Lista komend do sterowania "
"maszyną wirtualną SVCD.</li></ul><p>W <b>Super Video CD</b>, udostępnione są "
"tylko poniższe dwie rozdzielczości dla filmów i zdjęć (zdjęć w niskiej "
@ -7152,23 +7152,23 @@ msgstr "Nie można ustawić parametrów (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Urządzenie Alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr "WavPack"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr "Monkey's Audio (APE)"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
@ -9850,8 +9850,8 @@ msgstr ""
"międzynarodowe standardy logarytmicznej kompresji dźwięku telefonicznego. "
"Rozkompresowany dźwięk u-law ma rozdzielczość około 14-bitowego dźwięku PCM, "
"a A-law ma z grubsza rozdzielczość 13-bitowego dźwięku PCM. Dane A-law i u-"
"law są czasem kodowane z odwrotną kolejnością bitów (tzn. MSB staje się LSB)"
".<br> <b>ADPCM </b>to algorytm kompresji dźwięku, który daje dobry kompromis "
"law są czasem kodowane z odwrotną kolejnością bitów (tzn. MSB staje się LSB)."
"<br> <b>ADPCM </b>to algorytm kompresji dźwięku, który daje dobry kompromis "
"między dobrą jakością dźwięku a krótkim czasem kodowania/dekodowania. Jest "
"używany do kompresji dźwięku telefonicznego i w miejscach, gdzie najwyższa "
"jakość dźwięku nie jest bardzo ważna. Po rozkompresowaniu ma rozdzielczość "
@ -9953,8 +9953,8 @@ msgstr ""
"programów TDE, ustawienia dostępne poprzez okienko konfiguracji otwierane \n"
"przez menu \"Ustawienia\". Z drugiej strony każde okienko służące do "
"wykonania \n"
"czynności ma przyciski do wczytania i zapisania domyślnych ustawień dla tej "
"\n"
"czynności ma przyciski do wczytania i zapisania domyślnych ustawień dla "
"tej \n"
"czynności. W ten sposób można na przykład zapisać domyślne ustawienia dla \n"
"kopiowania płyt CD. Te domyślne ustawienia zostaną wczytane za każdym razem, "
"gdy\n"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -7129,23 +7129,23 @@ msgstr "Não foi possível iniciar o '%1'."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Dispositivo ALSA:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificação Avançada de Áudio (AAC)"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 11:14-0300\n"
"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
@ -7149,23 +7149,23 @@ msgstr "Não foi possível definir os parâmetros (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Dispositivo alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificação de Áudio Avançada (AAC)"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 15:54+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -7070,23 +7070,23 @@ msgstr "Не удалось установить параметры (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Устройство ALSA:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -7598,25 +7598,25 @@ msgstr "OYA Tangira &vendorShortName; %1 . "
msgid "Alsa device:"
msgstr "i Amapareye "
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
#, fuzzy
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Idosiye Idasanzwe Windows"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
#, fuzzy
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Idosiye Idasanzwe Windows"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Igenamiterere ya konti yo mu rwego rwo hejuru"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-03 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -6355,23 +6355,23 @@ msgstr "Ii sáhttán rahpat %1 nammasaš fiilla"
msgid "Alsa device:"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr ""

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-04 23:59+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -6783,23 +6783,23 @@ msgstr "Nemožno nastaviť parametre (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa zariadenie:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Pokročile audio/video nastavenia"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -7010,23 +7010,23 @@ msgstr "Не могу да поставим параметре (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa уређај:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows-ов Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows-ов Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Напредно аудио кодирање (AAC)"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 09:09+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -7018,23 +7018,23 @@ msgstr "Ne mogu da postavim parametre (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa uređaj:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows-ov Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows-ov Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Napredno audio kodiranje (AAC)"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-03 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -7057,23 +7057,23 @@ msgstr "Kunde inte ställa in parametrar (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "ALSA-enhet:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media version1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media version 2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avancerad ljudkodning (AAC)"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-29 04:01-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -6771,23 +6771,23 @@ msgstr "தொடங்க முடியவில்லை %1"
msgid "Alsa device:"
msgstr "சாதனத்தை மறுஅலகிடு"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "மேம்பட்ட ஒலி/வீடியோ அமைப்புக்கள்"

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:35+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -7030,23 +7030,23 @@ msgstr "(%1) parametreler ayarlanamadı."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa aygıtı:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Gelişmiş Ses Kodlama (AAC)"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -7099,23 +7099,23 @@ msgstr "Не вдалось встановити параметри (%1)."
msgid "Alsa device:"
msgstr "Пристрій alsa:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr "WavPack"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr "Мавпяче Аудіо (APE)"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"
@ -8172,8 +8172,8 @@ msgstr ""
"<p>Якщо цей параметр увімкнено, K3b буде використовувати на аудіо-КД місце, "
"яке, зазвичай, не використовується, для збереження додаткової інформації, "
"наприклад, про виконавця або назву КД.\n"
"<p>CD-Text це розширення стандарту аудіо-КД, що було введене компанією Sony."
"\n"
"<p>CD-Text це розширення стандарту аудіо-КД, що було введене компанією "
"Sony.\n"
"<p>CD-Text буде використовуватись лише на програвачах КД, які підтримують це "
"розширення (в основному, автомобільні програвачі КД) та програмне "
"забезпечення на кшталт K3b звісно.\n"
@ -9908,8 +9908,8 @@ msgstr ""
"пристроїв та файлів і побачите що станеться.\n"
"K3b відкриває певне вікно залежно від вмісту носія. Наприклад, для аудіо-КД "
"буде показано список доріжок,\n"
"які можна видерти в будь-якому форматі, що підтримується програмою K3b ("
"напр., mp3 або Ogg-Vorbis).</p>\n"
"які можна видерти в будь-якому форматі, що підтримується програмою K3b "
"(напр., mp3 або Ogg-Vorbis).</p>\n"
#: tips:44
msgid ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -6569,23 +6569,23 @@ msgstr ""
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa uskunasi:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Qoʻshimcha audio/video moslamalar"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -6556,23 +6556,23 @@ msgstr ""
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa ускунаси:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Қўшимча аудио/видео мосламалар"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 0.12\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 11:12+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -6364,23 +6364,23 @@ msgstr "无法设定参数(%1)。"
msgid "Alsa device:"
msgstr "Alsa 设备:"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "高级音频编码(AAC)"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: K3b 0.10\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 18:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-02 18:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:31+0800\n"
"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -6593,23 +6593,23 @@ msgstr "無法設定配置:"
msgid "Alsa device:"
msgstr "重新掃瞄裝置"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:237
msgid "Windows Media v1"
msgstr "Windows Media v1"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:239
msgid "Windows Media v2"
msgstr "Windows Media v2"
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:241
msgid "WavPack"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:243
msgid "Monkey's Audio (APE)"
msgstr ""
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:244
#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:245
#, fuzzy
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "進階聲音/影像設定"

Loading…
Cancel
Save