TDE
/
tdmtheme
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdmtheme
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: applications/tdmtheme
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdmtheme/ru/
pull/7/head
Alexander Golubev 2 months ago committed by TDE Weblate
parent a6dec721a4
commit 33f7baf135
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

13
translations/messages/ru.po
Unescape View File

@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2020, 2021. # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2020, 2021.
# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022. # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022, 2024.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-02 07:44+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/tdmtheme/ru/>\n" "projects/applications/tdmtheme/ru/>\n"
@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "mavridisf@gmail.com"
msgid "" msgid ""
"Theming is not available due to enabled Secure Attention Key (SAK) support" "Theming is not available due to enabled Secure Attention Key (SAK) support"
msgstr "" msgstr ""
"Поддержка тем отключена из-за включённой функции Secure Attention Key (SAK)" "Поддержка тем недоступна так как включёна клавиша безопасной аутентификации "
"(SAK)"
#: tdmtheme.cpp:76 #: tdmtheme.cpp:76
msgid "En&able TDM Themes" msgid "En&able TDM Themes"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save