TDE
/
tdepim
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdepim
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge translation files from master branch.

Browse Source
r14.0.x
Slávek Banko 4 years ago committed by Slávek Banko
parent 2ae162fe18
commit cebcc48d0b
17 changed files with 190 additions and 157 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

15
translations/desktop_files/KOrn.desktop/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/korn-korndesktop/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: KOrn.desktop:2 #: KOrn.desktop:2
msgid "Korn" msgid "Korn"
msgstr "" msgstr "Korn"
#. GenericName #. GenericName
#: KOrn.desktop:4 #: KOrn.desktop:4

20
translations/desktop_files/akregator-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,31 +1,31 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 04:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 04:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/akregator-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: akregator.desktop:2 #: akregator.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Akregator" msgid "Akregator"
msgstr "Komponenta aKregator" msgstr "Akregator"
#. GenericName #. GenericName
#: akregator.desktop:4 #: akregator.desktop:4
msgid "RSS Feed Reader" msgid "RSS Feed Reader"
msgstr "Čtení RSS kanálů" msgstr "Čtečka RSS kanálů"
#. Comment #. Comment
#: akregator.desktop:6 #: akregator.desktop:6
@ -45,4 +45,4 @@ msgstr "Modul pro Akregator"
#. Name #. Name
#: mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:2 #: mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:2
msgid "Metakit storage backend" msgid "Metakit storage backend"
msgstr "Metakit úložiště" msgstr "Backend úložiště Metakit"

17
translations/desktop_files/akregator-eventsrc/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 04:08+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 04:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/akregator-events/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Comment #. Comment
#: eventsrc:3 #: eventsrc:3
msgid "Akregator" msgid "Akregator"
msgstr "" msgstr "Akregator"
#. Name #. Name
#: eventsrc:6 #: eventsrc:6
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Přidán kanál"
#. Comment #. Comment
#: eventsrc:7 #: eventsrc:7
msgid "A new feed was remotely added to Akregator" msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
msgstr "Byl přidán nový kanál do Akregatoru" msgstr "Do Akregatoru byl vzdáleně přidán nový kanál"
#. Name #. Name
#: eventsrc:11 #: eventsrc:11

16
translations/desktop_files/kalarm-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,26 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:44+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kalarm-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: kalarm.desktop:2 kalarm.tray.desktop:2 #: kalarm.desktop:2 kalarm.tray.desktop:2
#, fuzzy
msgid "KAlarm" msgid "KAlarm"
msgstr "KAlarm démon" msgstr "KAlarm"
#. GenericName #. GenericName
#: kalarm.desktop:4 #: kalarm.desktop:4

15
translations/desktop_files/kandy.desktop/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kandy-kandydesktop/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: src/kandy.desktop:2 #: src/kandy.desktop:2
msgid "Kandy" msgid "Kandy"
msgstr "" msgstr "Kandy"
#. GenericName #. GenericName
#: src/kandy.desktop:4 #: src/kandy.desktop:4

17
translations/desktop_files/karm-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,30 +1,31 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/karm-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: karm_part.desktop:2 #: karm_part.desktop:2
msgid "karmPart" msgid "karmPart"
msgstr "karm komponenta" msgstr "Komponent karm"
#. Name #. Name
#: support/karm.desktop:2 #: support/karm.desktop:2
msgid "KArm" msgid "KArm"
msgstr "" msgstr "KArm"
#. GenericName #. GenericName
#: support/karm.desktop:4 #: support/karm.desktop:4

15
translations/desktop_files/kitchensync.desktop/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 19:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kitchensync-kitchensyncdesktop/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: kitchensync.desktop:2 #: kitchensync.desktop:2
msgid "KitchenSync" msgid "KitchenSync"
msgstr "" msgstr "KitchenSync"
#. GenericName #. GenericName
#: kitchensync.desktop:4 #: kitchensync.desktop:4

27
translations/desktop_files/kmail-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kmail-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: KMail.desktop:2 kmail_view.desktop:2 #: KMail.desktop:2 kmail_view.desktop:2
msgid "KMail" msgid "KMail"
msgstr "" msgstr "KMail"
#. GenericName #. GenericName
#: KMail.desktop:4 #: KMail.desktop:4
@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Modul formátovače těla pro application/octet-stream"
#. Comment #. Comment
#: dcopimap.desktop:5 dcopmail.desktop:5 #: dcopimap.desktop:5 dcopmail.desktop:5
msgid "Mail program with a DCOP interface" msgid "Mail program with a DCOP interface"
msgstr "Poštvní program s DCOP rozhraním" msgstr "Poštovní program s DCOP rozhraním"
#. Name #. Name
#: kmail_config_accounts.desktop:14 #: kmail_config_accounts.desktop:14
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Vzhled"
#. Comment #. Comment
#: kmail_config_appearance.desktop:16 #: kmail_config_appearance.desktop:16
msgid "Customize Visual Appearance" msgid "Customize Visual Appearance"
msgstr "Nastavení vzhledu" msgstr "Úpravy nastavení vzhledu"
#. Keywords #. Keywords
#: kmail_config_appearance.desktop:18 #: kmail_config_appearance.desktop:18
@ -134,12 +135,12 @@ msgstr "kmail;bezpečnost;"
#. Name #. Name
#: konqueror/servicemenus/email.desktop:8 #: konqueror/servicemenus/email.desktop:8
msgid "Email File" msgid "Email File"
msgstr "" msgstr "Odeslat poštou"
#. Name #. Name
#: profiles/profile-default-rc.desktop:2 #: profiles/profile-default-rc.desktop:2
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Implicitní" msgstr "Výchozí"
#. Comment #. Comment
#: profiles/profile-default-rc.desktop:4 #: profiles/profile-default-rc.desktop:4
@ -159,12 +160,12 @@ msgstr "Zvětší velikost písma pro zrakově postižené uživatele"
#. Name #. Name
#: profiles/profile-html-rc.desktop:2 #: profiles/profile-html-rc.desktop:2
msgid "HTML" msgid "HTML"
msgstr "" msgstr "HTML"
#. Comment #. Comment
#: profiles/profile-html-rc.desktop:4 #: profiles/profile-html-rc.desktop:4
msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!" msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
msgstr "Standardní profil s povoleným náhledem HTML souborů - méně bezpečné!" msgstr "Standardní profil s povoleným náhledem HTML souborů – méně bezpečné!"
#. Name #. Name
#: profiles/profile-purist-rc.desktop:2 #: profiles/profile-purist-rc.desktop:2

15
translations/desktop_files/kmail-eventsrc/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 20:57+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-09 20:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kmail-events/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Comment #. Comment
#: eventsrc:3 #: eventsrc:3
msgid "KMail" msgid "KMail"
msgstr "" msgstr "KMail"
#. Name #. Name
#: eventsrc:6 #: eventsrc:6

18
translations/desktop_files/kmobile-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 02:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-10 02:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/kmobile-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: devices/digicam/libkmobile_digicam.desktop:2 #: devices/digicam/libkmobile_digicam.desktop:2
@ -65,9 +66,8 @@ msgstr "Ukázkové mobilní zařízení"
#. Name #. Name
#: kmobile.desktop:8 #: kmobile.desktop:8
#, fuzzy
msgid "KMobile" msgid "KMobile"
msgstr "Mobilní zařízení" msgstr "KMobile"
#. GenericName #. GenericName
#: kmobile.desktop:10 #: kmobile.desktop:10
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Správce mobilních zařízení TDE"
#. Name #. Name
#: libkmobile.desktop:5 #: libkmobile.desktop:5
msgid "TDE Mobile Device Lowlevel Hardware Driver" msgid "TDE Mobile Device Lowlevel Hardware Driver"
msgstr "TDE nízkoúrovňový ovladač mobilních zářízení " msgstr "TDE nízkoúrovňový ovladač mobilních zařízení"
#. Comment #. Comment
#: tdeioslave/mimetypes/mobile_addressbook.desktop:2 #: tdeioslave/mimetypes/mobile_addressbook.desktop:2

19
translations/desktop_files/knode-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 03:42+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-10 03:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/knode-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: KNode.desktop:12 #: KNode.desktop:12
msgid "KNode" msgid "KNode"
msgstr "" msgstr "KNode"
#. GenericName #. GenericName
#: KNode.desktop:14 #: KNode.desktop:14
@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Vzhled"
#. Comment #. Comment
#: knode_config_appearance.desktop:16 #: knode_config_appearance.desktop:16
msgid "Customize Visual Appearance" msgid "Customize Visual Appearance"
msgstr "Nastavení vzhledu" msgstr "Úpravy nastavení vzhledu"
#. Name #. Name
#: knode_config_cleanup.desktop:14 #: knode_config_cleanup.desktop:14
@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Zachování místa na disku"
#. Name #. Name
#: knode_config_identity.desktop:14 #: knode_config_identity.desktop:14
msgid "Identity" msgid "Identity"
msgstr "" msgstr "Identita"
#. Comment #. Comment
#: knode_config_identity.desktop:16 #: knode_config_identity.desktop:16

16
translations/desktop_files/knotes-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,26 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 03:47+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-10 03:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/knotes-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: knotes.desktop:12 #: knotes.desktop:12
#, fuzzy
msgid "KNotes" msgid "KNotes"
msgstr "Poznámky" msgstr "KNotes"
#. GenericName #. GenericName
#: knotes.desktop:14 #: knotes.desktop:14

45
translations/desktop_files/korganizer-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-11 02:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-11 02:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/korganizer-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Comment #. Comment
#: dcopcalendar.desktop:5 #: dcopcalendar.desktop:5
@ -34,9 +35,8 @@ msgstr "Kalendářový modul"
#. Comment #. Comment
#: interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:5 #: interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:5
#: interfaces/korganizer/korgprintplugin.desktop:5 #: interfaces/korganizer/korgprintplugin.desktop:5
#, fuzzy
msgid "KOrganizer Part" msgid "KOrganizer Part"
msgstr "Hlavní nastavení KOrganizeru" msgstr "Komponenta KOrganizer"
#. Name #. Name
#: korgac/korgac.desktop:2 #: korgac/korgac.desktop:2
@ -46,13 +46,12 @@ msgstr "Klient upomínek KOrganizeru"
#. GenericName #. GenericName
#: korgac/korgac.desktop:4 #: korgac/korgac.desktop:4
msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client" msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
msgstr "Klient démona přípomínek KOrganizeru" msgstr "Klient démona připomínek KOrganizeru"
#. Name #. Name
#: korganizer.desktop:4 #: korganizer.desktop:4
#, fuzzy
msgid "KOrganizer" msgid "KOrganizer"
msgstr "Osobní organizér" msgstr "KOrganizer"
#. GenericName #. GenericName
#: korganizer.desktop:6 #: korganizer.desktop:6
@ -225,8 +224,8 @@ msgid ""
"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the " "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year." "agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
msgstr "" msgstr ""
"tento modul pro každý den zobrazuje pořadí dne v roce na vrcholu pohledu. " "Tento modul pro každý den zobrazuje pořadí dne v roce na vrchu pohledu "
"Např. 1. únor je 32 druhý den v roce." "agendy. Např. 1. únor je 32 druhý den v roce."
#. Name #. Name
#: plugins/exchange/exchange.desktop:4 #: plugins/exchange/exchange.desktop:4
@ -239,7 +238,7 @@ msgid ""
"This plugin allows korganizer users to work with Microsoft Exchange 2000 " "This plugin allows korganizer users to work with Microsoft Exchange 2000 "
"groupware servers." "groupware servers."
msgstr "" msgstr ""
"tento modul umožňuje pracovat uživatelům korganizeru s Microsoft Exchange " "Tento modul umožňuje pracovat uživatelům KOrganizeru s Microsoft Exchange "
"2000 groupware servery." "2000 groupware servery."
#. Name #. Name
@ -250,7 +249,7 @@ msgstr "Modul židovského kalendáře"
#. Comment #. Comment
#: plugins/hebrew/hebrew.desktop:6 #: plugins/hebrew/hebrew.desktop:6
msgid "Shows all dates in korganizer also in the Jewish calendar system." msgid "Shows all dates in korganizer also in the Jewish calendar system."
msgstr "Zobrazení všech dat v korganizeru také v židovském kalendáři." msgstr "Zobrazení všech dat v KOrganizeru také v židovském kalendáři."
#. Name #. Name
#: plugins/printing/journal/journalprint.desktop:4 #: plugins/printing/journal/journalprint.desktop:4
@ -260,22 +259,22 @@ msgstr "Tiskový styl deníku"
#. Comment #. Comment
#: plugins/printing/journal/journalprint.desktop:6 #: plugins/printing/journal/journalprint.desktop:6
msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)." msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
msgstr "tento modul umožňuje tisk položek deníku." msgstr "Tento modul umožňuje tisk položek deníku."
#. Name #. Name
#: plugins/printing/list/listprint.desktop:4 #: plugins/printing/list/listprint.desktop:4
msgid "List Print Style" msgid "List Print Style"
msgstr "Styl deníku - seznam" msgstr "Styl deníku – seznam"
#. Comment #. Comment
#: plugins/printing/list/listprint.desktop:6 #: plugins/printing/list/listprint.desktop:6
msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form." msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
msgstr "tento modul umožňuje tisknout události a úlohy do seznamu." msgstr "Tento modul umožňuje tisknout události a úkoly do seznamu."
#. Name #. Name
#: plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:4 #: plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:4
msgid "What's Next Print Style" msgid "What's Next Print Style"
msgstr "Styl deníku - co je nového" msgstr "Styl deníku – co je nového"
#. Comment #. Comment
#: plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:6 #: plugins/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:6
@ -305,9 +304,9 @@ msgid ""
"or month views). If you enable this plugin, you can switch to the project " "or month views). If you enable this plugin, you can switch to the project "
"view and view your to-do list like in a project planner." "view and view your to-do list like in a project planner."
msgstr "" msgstr ""
"Tento modul poskytuje projektový pohled pro KOrganizer (podobnějako úkoly " "Tento modul poskytuje projektový pohled pro KOrganizer (podobně jako úkoly "
"nebo měsíční pohled). Pokud jej povolíte, může přepnout do projektového " "nebo měsíční pohled). Pokud jej povolíte, může přepnout do projektového "
"pohledu a prohlížet si úkoly jako v projektovém plánovači." "pohledu a prohlížet si úkoly jako v plánovači projektů."
#. Name #. Name
#: plugins/timespanview/timespanview.desktop:4 #: plugins/timespanview/timespanview.desktop:4
@ -321,6 +320,6 @@ msgid ""
"views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan view and " "views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan view and "
"view your events like in a Gantt diagram." "view your events like in a Gantt diagram."
msgstr "" msgstr ""
"Tento modul umožňuje časový pohled pro korganizer (podobně jako úkoly nebo " "Tento modul umožňuje časový pohled pro KOrganizer (podobně jako úkoly nebo "
"měsíční pohled). Pokud ho povolíte, můžete se přepnout na časový pohled a " "měsíční pohled). Pokud jej povolíte, můžete se přepnout na časový pohled a "
"prohlížet si události v Ganttově diagramu." "prohlížet si události v Ganttově diagramu."

17
translations/desktop_files/ktnef-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,25 +1,26 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:28+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/ktnef-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: gui/ktnef.desktop:2 #: gui/ktnef.desktop:2
msgid "KTnef" msgid "KTnef"
msgstr "" msgstr "KTnef"
#. GenericName #. GenericName
#: gui/ktnef.desktop:4 #: gui/ktnef.desktop:4
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Prohlížeč TNEF souborů"
#. Comment #. Comment
#: gui/ktnef.desktop:6 #: gui/ktnef.desktop:6
msgid "A viewer/extractor for TNEF files" msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
msgstr "Prohlížeč TNEF souborů" msgstr "Prohlížeč/rozbalovač TNEF souborů"
#. Comment #. Comment
#: gui/ms-tnef.desktop:7 #: gui/ms-tnef.desktop:7

20
translations/desktop_files/libtdepim-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,36 +1,36 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-12 14:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/libtdepim-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: komposer/core/komposerconfig.desktop:12 #: komposer/core/komposerconfig.desktop:12
#, fuzzy
msgid "Komposer" msgid "Komposer"
msgstr "Komposer editor" msgstr "Komposer"
#. Comment #. Comment
#: komposer/core/komposerconfig.desktop:14 #: komposer/core/komposerconfig.desktop:14
msgid "TDE Komposer" msgid "TDE Komposer"
msgstr "" msgstr "Komposer TDE"
#. Keywords #. Keywords
#: komposer/core/komposerconfig.desktop:16 #: komposer/core/komposerconfig.desktop:16
msgid "komposer;" msgid "komposer;"
msgstr "" msgstr "komposer;editor;"
#. Comment #. Comment
#. Name #. Name

28
translations/desktop_files/tdeabc-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -0,0 +1,28 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 15:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/tdeabc-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name
#: tdeabcdistlistupdater/tdeabcdistlistupdater.desktop:2
msgid "tdeabcdistlistupdater"
msgstr "tdeabcdistlistupdater"
#. Comment
#: tdeabcdistlistupdater/tdeabcdistlistupdater.desktop:4
msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
msgstr "Nástroj pro aktualizaci starých distribučních seznamů na nové."

27
translations/desktop_files/tderesources-desktops/cs.po
Unescape View File

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-12 15:39+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-12 15:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-20 18:30+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdepim/tdepimresources-desktop-files/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: birthdays/tdeabc.desktop:2 #: birthdays/tdeabc.desktop:2
@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "CardDAV server (např. Zimbra Contacts)"
#: egroupware/kcal_xmlrpc.desktop:2 egroupware/knotes_xmlrpc.desktop:2 #: egroupware/kcal_xmlrpc.desktop:2 egroupware/knotes_xmlrpc.desktop:2
#: egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop:2 #: egroupware/tdeabc_xmlrpc.desktop:2
msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)" msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
msgstr "eGroupware Server (přes XML-RPC)" msgstr "eGroupware server (přes XML-RPC)"
#. Name #. Name
#: exchange/exchange.desktop:2 #: exchange/exchange.desktop:2
@ -114,27 +115,23 @@ msgstr "Kalendář ve vzdáleném souboru"
#. Name #. Name
#: scalix/kcal/scalix.desktop:2 #: scalix/kcal/scalix.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Calendar on Scalix Server via KMail" msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
msgstr "Kalendář na IMAP serveru přes KMail" msgstr "Kalendář na serveru Scalix přes KMail"
#. Name #. Name
#: scalix/knotes/scalix.desktop:2 #: scalix/knotes/scalix.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Notes on Scalix Server via KMail" msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
msgstr "Kalendář na IMAP serveru přes KMail" msgstr "Poznámky na serveru Scalix přes KMail"
#. Name #. Name
#: scalix/tdeabc/scalix.desktop:2 #: scalix/tdeabc/scalix.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Addressbook on Scalix Server via KMail" msgid "Addressbook on Scalix Server via KMail"
msgstr "Kniha adres na IMAP serveru přes KMail" msgstr "Kniha adres na serveru Scalix přes KMail"
#. Name #. Name
#: slox/kcal_ox.desktop:2 slox/tdeabc_ox.desktop:2 #: slox/kcal_ox.desktop:2 slox/tdeabc_ox.desktop:2
#, fuzzy
msgid "OpenXchange Server" msgid "OpenXchange Server"
msgstr "SUSE LINUX Openexchange server" msgstr "OpenXchange server"
#. Name #. Name
#: slox/kcal_slox.desktop:2 slox/tdeabc_slox.desktop:2 #: slox/kcal_slox.desktop:2 slox/tdeabc_slox.desktop:2

Write Preview
Loading…
Cancel
Save