|
|
@ -5,13 +5,13 @@
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST
|
|
|
|
#
|
|
|
|
#
|
|
|
|
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008.
|
|
|
|
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2008.
|
|
|
|
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2021.
|
|
|
|
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2021, 2024.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 18:20+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 18:20+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-01-24 16:47+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/applications/tdenetworkmanager/uk/>\n"
|
|
|
|
"projects/applications/tdenetworkmanager/uk/>\n"
|
|
|
@ -19,9 +19,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
|
|
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -219,10 +219,8 @@ msgid "A NetworkManager front-end for TDE"
|
|
|
|
msgstr "Графічний інтерфейс NetworkManager для TDE"
|
|
|
|
msgstr "Графічний інтерфейс NetworkManager для TDE"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/main.cpp:41
|
|
|
|
#: src/main.cpp:41
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
#| msgid "Copyright (C) 2012 Trinity Destop Project"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Copyright (C) 2012 Trinity Desktop Project"
|
|
|
|
msgid "Copyright (C) 2012 Trinity Desktop Project"
|
|
|
|
msgstr "Авторські Права (C) 2012 Проект Стільниці Trinity"
|
|
|
|
msgstr "Авторські Права (C) 2012 Проєкт Стільниці Trinity"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/main.cpp:42
|
|
|
|
#: src/main.cpp:42
|
|
|
|
msgid "http://www.trinitydesktop.org"
|
|
|
|
msgid "http://www.trinitydesktop.org"
|
|
|
|