Gender-neutral language.

This is related to TDE/tde#93.

Signed-off-by: Mavridis Philippe <mavridisf@gmail.com>

arts/modules/README.environments

@@ -25,28 +25,28 @@ for composing a song, you might require
  - several audio tracks
  - a mixer
 
-While with artscontrol, the user can setup much of this himself manually, the
-problem is that this has to be done over and over again. That is, if he saves
-the song, the settings of his effects, instruments and the mixer will not be
-saved with it.
+While with artscontrol, the users can setup much of this themselves manually,
+the problem is that this has to be done over and over again. That is, if they
+save the song, the settings of their effects, instruments and the mixer will
+not be saved with it.
 
 The main idea of the new interfaces in Arts::Environment is that the sequencer
 can save the environment required to create a song along with the the song, so
-that the user will find himself surrounded by the same effects, instruments,...
-with the same settings again, once he loads the song again.
-
-So, conceptually, we can imagine the environment as a "room", where the user
-works in to create a song. He needs to install the things inside the room he
-needs. Initially, the room will be empty. Now, the user things: oh, I am going
-to need this nice 24 channel mixer. *plop* - it appears in the room. Now he
-thinks I need some sampler which can play my piano.  *plop* - it appears in
-the room.
-
-Now he starts working, and adds the "items" he needs. Finally, if he stops
-working on the song, he can pack all what is in the environment in a little
-box, and whenever he starts working on the song again, he can start where he
-left off. He can even take the environment to a friend, and continue working
-on the song there.
+that the users will find themselves surrounded by the same effects,
+instruments,... with the same settings again, once they load the song again.
+
+So, conceptually, we can imagine the environment as a "room", where a user
+works in to create a song. They needs to install the things inside the room
+they need. Initially, the room will be empty. Now, the user thinks: oh, I am
+going to need this nice 24 channel mixer. *plop* - it appears in the room.
+Now they think: I need some sampler which can play my piano.  *plop* - it
+appears in the room.
+
+Now they starts working, adding the "items" they need. Finally, if they stop
+working on the song, they can pack all what is in the environment in a little
+box, and whenever they starts working on the song again, they can start where
+they left off. They can even take the environment to a friend, and continue
+working on the song there.
 
 Note that there might be other tasks (such as creating a film, playing an
 mp3 with noatun,...) which will have similar requirements of saving the

doc/artsbuilder/artsbuilder.docbook

@@ -339,7 +339,7 @@ Finally, you can delete the Synth_SEQUENCE module, and rather
 connect connect the frequency input port of the structure to the
 Synth_FREQUENCY frequency port. Hm. But what do do about
 pos?</para> <para>We don't have this, because with no algorithm in the
-world, you can predict when the user will release the note he just
+world, you can predict when the user will release the note they just
 pressed on the midi keyboard. So we rather have a pressed parameter
 instead that just indicates wether the user still holds down the
 key. (pressed = 1: key still hold down, pressed = 0: key

doc/artsbuilder/detail.docbook

@@ -1662,8 +1662,8 @@ objects that are send over wire are tagged before transfer.
 </para>
 
 <para>
-If the receiver receives an object which is on his server, of course he
-will not <function>_useRemote()</function> it. For this special case,
+If the receiver receives an object which is on their server, of course
+they will not <function>_useRemote()</function> it. For this special case,
 <function>_cancelCopyRemote()</function> exists to remove the tag
 manually. Other than that, there is also timer based tag removal, if
 tagging was done, but the receiver didn't really get the object (due to

doc/artsbuilder/mcop.docbook

@@ -1476,7 +1476,7 @@ Marshalling should be easy to implement.
 
 <listitem>
 <para>
-Demarshalling requires the receiver to know what type he wants to
+Demarshalling requires the receiver to know what type they want to
 demarshall.
 </para>
 </listitem>
@@ -2200,9 +2200,9 @@ it is used in daily &kde; usage: people send types like
 <classname>QString</classname>, <classname>QRect</classname>,
 <classname>QPixmap</classname>, <classname>QCString</classname>, ...,
 around. These use &Qt;-serialization. So if somebody choose to support
-&DCOP; in a GNOME program, he would either have to claim to use
-<classname>QString</classname>,...  types (although he doesn't do so),
-and emulate the way &Qt; does the streaming, or he would send other
+&DCOP; in a GNOME program, they would either have to claim to use
+<classname>QString</classname>,...  types (although they don't do so),
+and emulate the way &Qt; does the streaming, or they would send other
 string, pixmap and rect types around, and thus not be interoperable.
 </para>
 

tdeioslave/audiocd/plugins/vorbis/encodervorbisconfig.ui

@@ -368,7 +368,7 @@
                         <string>Add &amp;track information</string>
                     </property>
                     <property name="whatsThis" stdset="0">
-                        <string>Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the &lt;i&gt;"CDDB Retrieval"&lt;/i&gt; control module for details.</string>
+                        <string>Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by their media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the &lt;i&gt;"CDDB Retrieval"&lt;/i&gt; control module for details.</string>
                     </property>
                 </widget>
             </vbox>