Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tdebluez
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdebluez/
pull/30/head
TDE Weblate 1 year ago
parent 9a895e4fa9
commit 14e65f81e2

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-24 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 21:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-27 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Изчакайте или първо разкачете"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477 #: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477
#: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574 #: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574
#: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716 #: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716
#: tdebluez/devicewizard.cpp:788 tdebluez/devicewizard.cpp:833 #: tdebluez/devicewizard.cpp:799 tdebluez/devicewizard.cpp:844
#, c-format #, c-format
msgid "Device getAddress failed: %1" msgid "Device getAddress failed: %1"
msgstr "Установяване на адреса на устройството се провали: %1" msgstr "Установяване на адреса на устройството се провали: %1"
@ -429,7 +429,8 @@ msgid "Device getConnected failed: %1"
msgstr "Установяване на връзката с устройството се провали: %1" msgstr "Установяване на връзката с устройството се провали: %1"
#: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218 #: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218
#: tdebluez/devicewizard.cpp:375 tdebluez/devicewizard.cpp:755 #: tdebluez/devicewizard.cpp:249 tdebluez/devicewizard.cpp:375
#: tdebluez/devicewizard.cpp:755
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "C&onnect" msgid "C&onnect"
msgstr "Връзка" msgstr "Връзка"
@ -519,27 +520,33 @@ msgstr "Установяване на свързаност на устройст
msgid "Device getClass failed: %1" msgid "Device getClass failed: %1"
msgstr "Установяване на класа на устройството се провали: %1" msgstr "Установяване на класа на устройството се провали: %1"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:663 #: tdebluez/devicewizard.cpp:664
msgid "peripheral" msgid "peripheral"
msgstr "периферия" msgstr "периферия"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:667 #: tdebluez/devicewizard.cpp:668
msgid "A/V" msgid "A/V"
msgstr "А/В" msgstr "А/В"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:671 #: tdebluez/devicewizard.cpp:672
msgid "phone" msgid "phone"
msgstr "телефон" msgstr "телефон"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:675 #: tdebluez/devicewizard.cpp:676
msgid "wearable" msgid "wearable"
msgstr "преносим" msgstr "преносим"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:679 tdebluez/devicewizard.cpp:683 #: tdebluez/devicewizard.cpp:680 tdebluez/devicewizard.cpp:684
msgid "toy" msgid "toy"
msgstr "играчка" msgstr "играчка"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:691 #: tdebluez/devicewizard.cpp:688
#, fuzzy
#| msgid "Computer"
msgid "computer"
msgstr "Компютър"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:692
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "неизвестно" msgstr "неизвестно"
@ -547,7 +554,8 @@ msgstr "неизвестно"
msgid "Found new %1 device." msgid "Found new %1 device."
msgstr "Намерено беше ново %1 устройство." msgstr "Намерено беше ново %1 устройство."
#: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:799 #: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:782
#: tdebluez/devicewizard.cpp:810
msgid "Setup device" msgid "Setup device"
msgstr "Настройки на устройство" msgstr "Настройки на устройство"
@ -555,7 +563,11 @@ msgstr "Настройки на устройство"
msgid "You have to select a remote Device to setup!" msgid "You have to select a remote Device to setup!"
msgstr "Трябва да изберете отдалечено устройство за настройка!" msgstr "Трябва да изберете отдалечено устройство за настройка!"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:800 #: tdebluez/devicewizard.cpp:783
msgid "This device is not configurable!"
msgstr ""
#: tdebluez/devicewizard.cpp:811
msgid "No device matching selection was found!" msgid "No device matching selection was found!"
msgstr "Не бе намерено устройство отговарящо на избора!" msgstr "Не бе намерено устройство отговарящо на избора!"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-24 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 19:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-05 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Buď počkejte nebo zkuste nejdříve odpojení"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477 #: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477
#: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574 #: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574
#: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716 #: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716
#: tdebluez/devicewizard.cpp:788 tdebluez/devicewizard.cpp:833 #: tdebluez/devicewizard.cpp:799 tdebluez/devicewizard.cpp:844
#, c-format #, c-format
msgid "Device getAddress failed: %1" msgid "Device getAddress failed: %1"
msgstr "Selhalo getAddress zařízení: %1" msgstr "Selhalo getAddress zařízení: %1"
@ -423,7 +423,8 @@ msgid "Device getConnected failed: %1"
msgstr "Selhalo getConnected zařízení: %1" msgstr "Selhalo getConnected zařízení: %1"
#: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218 #: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218
#: tdebluez/devicewizard.cpp:375 tdebluez/devicewizard.cpp:755 #: tdebluez/devicewizard.cpp:249 tdebluez/devicewizard.cpp:375
#: tdebluez/devicewizard.cpp:755
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "C&onnect" msgid "C&onnect"
msgstr "Přip&ojit" msgstr "Přip&ojit"
@ -513,27 +514,33 @@ msgstr "Selhalo getPaired zařízení: %1"
msgid "Device getClass failed: %1" msgid "Device getClass failed: %1"
msgstr "Selhalo getClass zařízení: %1" msgstr "Selhalo getClass zařízení: %1"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:663 #: tdebluez/devicewizard.cpp:664
msgid "peripheral" msgid "peripheral"
msgstr "periferní" msgstr "periferní"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:667 #: tdebluez/devicewizard.cpp:668
msgid "A/V" msgid "A/V"
msgstr "A/V" msgstr "A/V"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:671 #: tdebluez/devicewizard.cpp:672
msgid "phone" msgid "phone"
msgstr "telefon" msgstr "telefon"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:675 #: tdebluez/devicewizard.cpp:676
msgid "wearable" msgid "wearable"
msgstr "nositelné" msgstr "nositelné"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:679 tdebluez/devicewizard.cpp:683 #: tdebluez/devicewizard.cpp:680 tdebluez/devicewizard.cpp:684
msgid "toy" msgid "toy"
msgstr "hračka" msgstr "hračka"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:691 #: tdebluez/devicewizard.cpp:688
#, fuzzy
#| msgid "Computer"
msgid "computer"
msgstr "Počítač"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:692
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "neznámé" msgstr "neznámé"
@ -541,7 +548,8 @@ msgstr "neznámé"
msgid "Found new %1 device." msgid "Found new %1 device."
msgstr "Nalezeno nové zařízení: %1." msgstr "Nalezeno nové zařízení: %1."
#: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:799 #: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:782
#: tdebluez/devicewizard.cpp:810
msgid "Setup device" msgid "Setup device"
msgstr "Nastavení zařízení" msgstr "Nastavení zařízení"
@ -549,7 +557,11 @@ msgstr "Nastavení zařízení"
msgid "You have to select a remote Device to setup!" msgid "You have to select a remote Device to setup!"
msgstr "Pro nastavení musíte vybrat vzdálené zařízení!" msgstr "Pro nastavení musíte vybrat vzdálené zařízení!"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:800 #: tdebluez/devicewizard.cpp:783
msgid "This device is not configurable!"
msgstr ""
#: tdebluez/devicewizard.cpp:811
msgid "No device matching selection was found!" msgid "No device matching selection was found!"
msgstr "Nebylo nenalezeno zařízení odpovídající výběru!" msgstr "Nebylo nenalezeno zařízení odpovídající výběru!"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-24 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 23:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-31 23:17+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Poczekaj lub spróbuj najpierw rozłączyć"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477 #: tdebluez/devicewizard.cpp:418 tdebluez/devicewizard.cpp:477
#: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574 #: tdebluez/devicewizard.cpp:515 tdebluez/devicewizard.cpp:574
#: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716 #: tdebluez/devicewizard.cpp:603 tdebluez/devicewizard.cpp:716
#: tdebluez/devicewizard.cpp:788 tdebluez/devicewizard.cpp:833 #: tdebluez/devicewizard.cpp:799 tdebluez/devicewizard.cpp:844
#, c-format #, c-format
msgid "Device getAddress failed: %1" msgid "Device getAddress failed: %1"
msgstr "Nie powiodło się pozyskanie adresu urządzenia: %1" msgstr "Nie powiodło się pozyskanie adresu urządzenia: %1"
@ -423,7 +423,8 @@ msgid "Device getConnected failed: %1"
msgstr "Nie powiodło się pozyskanie stanu połączenia urządzenia: %1" msgstr "Nie powiodło się pozyskanie stanu połączenia urządzenia: %1"
#: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218 #: tdebluez/devicedialog.ui:242 tdebluez/devicewizard.cpp:218
#: tdebluez/devicewizard.cpp:375 tdebluez/devicewizard.cpp:755 #: tdebluez/devicewizard.cpp:249 tdebluez/devicewizard.cpp:375
#: tdebluez/devicewizard.cpp:755
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "C&onnect" msgid "C&onnect"
msgstr "Podłącz" msgstr "Podłącz"
@ -513,27 +514,33 @@ msgstr "Nie powiodło się uzyskiwanie parowania urządzenia: %1"
msgid "Device getClass failed: %1" msgid "Device getClass failed: %1"
msgstr "Nie powiodło się uzyskiwanie klasy urządzenia: %1" msgstr "Nie powiodło się uzyskiwanie klasy urządzenia: %1"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:663 #: tdebluez/devicewizard.cpp:664
msgid "peripheral" msgid "peripheral"
msgstr "peryferyjne" msgstr "peryferyjne"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:667 #: tdebluez/devicewizard.cpp:668
msgid "A/V" msgid "A/V"
msgstr "A/V" msgstr "A/V"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:671 #: tdebluez/devicewizard.cpp:672
msgid "phone" msgid "phone"
msgstr "telefon" msgstr "telefon"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:675 #: tdebluez/devicewizard.cpp:676
msgid "wearable" msgid "wearable"
msgstr "" msgstr ""
#: tdebluez/devicewizard.cpp:679 tdebluez/devicewizard.cpp:683 #: tdebluez/devicewizard.cpp:680 tdebluez/devicewizard.cpp:684
msgid "toy" msgid "toy"
msgstr "" msgstr ""
#: tdebluez/devicewizard.cpp:691 #: tdebluez/devicewizard.cpp:688
#, fuzzy
#| msgid "Computer"
msgid "computer"
msgstr "Komputer"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:692
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "nieznane" msgstr "nieznane"
@ -541,7 +548,8 @@ msgstr "nieznane"
msgid "Found new %1 device." msgid "Found new %1 device."
msgstr "Znaleziono nowe urządzenie %1." msgstr "Znaleziono nowe urządzenie %1."
#: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:799 #: tdebluez/devicewizard.cpp:771 tdebluez/devicewizard.cpp:782
#: tdebluez/devicewizard.cpp:810
msgid "Setup device" msgid "Setup device"
msgstr "Ustawienia urządzenia" msgstr "Ustawienia urządzenia"
@ -549,7 +557,11 @@ msgstr "Ustawienia urządzenia"
msgid "You have to select a remote Device to setup!" msgid "You have to select a remote Device to setup!"
msgstr "Należy wybrać urządzenie, które będzie konfigurowane!" msgstr "Należy wybrać urządzenie, które będzie konfigurowane!"
#: tdebluez/devicewizard.cpp:800 #: tdebluez/devicewizard.cpp:783
msgid "This device is not configurable!"
msgstr ""
#: tdebluez/devicewizard.cpp:811
msgid "No device matching selection was found!" msgid "No device matching selection was found!"
msgstr "Nie znaleziono urządzenia zgodnego z zaznaczonym!" msgstr "Nie znaleziono urządzenia zgodnego z zaznaczonym!"

Loading…
Cancel
Save