Fix kcontrol branding with event sound files.

kcontrol/access/eventsrc

@@ -1,68 +1,68 @@
 [!Global!]
 IconName=kaccess
-Comment=KDE Accessibility Tool
+Comment=Accessibility Tool
-Comment[af]=KDE toeganklikheid program
+Comment[af]=toeganklikheid program
-Comment[be]=Інструмент даступнасці KDE
+Comment[be]=Інструмент даступнасці
 Comment[bg]=Равностоен достъп
 Comment[bn]=কে.ডি.ই. সহায়ক প্রযুক্তি টুল
-Comment[br]=Ostilh haezadusted KDE
+Comment[br]=Ostilh haezadusted
-Comment[bs]=KDE alat za pristupačnost
+Comment[bs]=alat za pristupačnost
-Comment[ca]=Eina d'accessibilitat KDE
+Comment[ca]=Eina d'accessibilitat
-Comment[cs]=KDE nástroj pro zpřístupnění
+Comment[cs]=nástroj pro zpřístupnění
-Comment[csb]=Nôrzãdze pòmòcë przistãpù KDE
+Comment[csb]=Nôrzãdze pòmòcë przistãpù
-Comment[cy]=Erfyn Hygyrchedd KDE
+Comment[cy]=Erfyn Hygyrchedd
-Comment[da]=KDE Tilgængelighedsværktøj
+Comment[da]=Tilgængelighedsværktøj
-Comment[de]=KDE-Dienstprogramm für Zugangshilfen
+Comment[de]=Dienstprogramm für Zugangshilfen
-Comment[el]=Εργαλείο προσβασιμότητας του KDE
+Comment[el]=Εργαλείο προσβασιμότητας του
-Comment[eo]=KDE-ilo por Alirebleco
+Comment[eo]=ilo por Alirebleco
-Comment[es]=Herramienta de accesibilidad de KDE
+Comment[es]=Herramienta de accesibilidad de
-Comment[et]=KDE hõlbustusvahend
+Comment[et]=hõlbustusvahend
-Comment[eu]=KDEren erabilerraztasun tresna
+Comment[eu]=ren erabilerraztasun tresna
-Comment[fa]=ابزار دستیابی‌پذیری KDE
+Comment[fa]=ابزار دستیابی‌پذیری
-Comment[fi]=KDE:n helppokäyttötoiminnot
+Comment[fi]=helppokäyttötoiminnot
-Comment[fr]=Outil d'accessibilité de KDE
+Comment[fr]=Outil d'accessibilité de
-Comment[fy]=KDE Tagonklikens
+Comment[fy]=Tagonklikens
-Comment[ga]=Uirlis Inrochtaineachta KDE
+Comment[ga]=Uirlis Inrochtaineachta
-Comment[gl]=Ferramenta de Acesibilidade de KDE
+Comment[gl]=Ferramenta de Acesibilidade de
-Comment[he]=כלי הנגישות של KDE
+Comment[he]=כלי הנגישות של
-Comment[hr]=KDE alat pristupačnosti
+Comment[hr]=alat pristupačnosti
-Comment[hu]=KDE kezelési segédeszköz
+Comment[hu]=kezelési segédeszköz
-Comment[is]=KDE aðgengistól
+Comment[is]=aðgengistól
-Comment[it]=Strumento per l'accessibilità di KDE
+Comment[it]=Strumento per l'accessibilità di
-Comment[ja]=KDE アクセシビリティ支援ツール
+Comment[ja]=アクセシビリティ支援ツール
-Comment[ka]=KDE დამხმარე საშუალებები
+Comment[ka]=დამხმარე საშუალებები
-Comment[kk]=KDE арнайы мүмкіндіктері
+Comment[kk]=арнайы мүмкіндіктері
-Comment[km]=ឧបករណ៍​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល KDE
+Comment[km]=ឧបករណ៍​មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល
-Comment[ko]=KDE 접근성 도구
+Comment[ko]=접근성 도구
-Comment[mk]=Алатка за пристапливост во KDE
+Comment[mk]=Алатка за пристапливост во
-Comment[ms]=Alatan Kebolehcapaian KDE
+Comment[ms]=Alatan Kebolehcapaian
-Comment[nb]=Tilgjengelighetsverktøy for KDE
+Comment[nb]=Tilgjengelighetsverktøy for
-Comment[nds]=KDE-Warktüüch för Behinnerte
+Comment[nds]=Warktüüch för Behinnerte
-Comment[ne]=KDE पहुँचयोग्य उपकरण
+Comment[ne]=पहुँचयोग्य उपकरण
-Comment[nl]=KDE Toegankelijkheid
+Comment[nl]=Toegankelijkheid
-Comment[nn]=Tilgjengeverktøy for KDE
+Comment[nn]=Tilgjengeverktøy for
-Comment[pa]=KDE ਸਹੂਲਤ ਸੰਦ
+Comment[pa]=ਸਹੂਲਤ ਸੰਦ
-Comment[pl]=Narzędzie ułatwień dostępu KDE
+Comment[pl]=Narzędzie ułatwień dostępu
-Comment[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+Comment[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do
-Comment[pt_BR]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+Comment[pt_BR]=Ferramenta de Acessibilidade do
-Comment[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru KDE
+Comment[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru
 Comment[ru]=Специальные возможности
-Comment[se]=KDE reaidu álkkibut geavaheami várás
+Comment[se]=reaidu álkkibut geavaheami várás
-Comment[sk]=Nástroj na sprístupnenie KDE
+Comment[sk]=Nástroj na sprístupnenie
-Comment[sl]=Orodje za dostopnost KDE
+Comment[sl]=Orodje za dostopnost
-Comment[sr]=KDE алатка за приступачност
+Comment[sr]=алатка за приступачност
-Comment[sr@Latn]=KDE alatka za pristupačnost
+Comment[sr@Latn]=alatka za pristupačnost
-Comment[sv]=Handikappverktyg för KDE
+Comment[sv]=Handikappverktyg för
-Comment[tg]=Барномаи Тавонёбии KDE
+Comment[tg]=Барномаи Тавонёбии
-Comment[th]=เครื่องมือช่วยใช้งานโปรแกรม KDE
+Comment[th]=เครื่องมือช่วยใช้งานโปรแกรม
-Comment[tr]=KDE Erişilebilirlik Aracı
+Comment[tr]=Erişilebilirlik Aracı
-Comment[uk]=Засіб доступності для KDE
+Comment[uk]=Засіб доступності для
-Comment[uz]=KDE qulaylik vositasi
+Comment[uz]=qulaylik vositasi
-Comment[uz@cyrillic]=KDE қулайлик воситаси
+Comment[uz@cyrillic]=қулайлик воситаси
-Comment[vi]=Công cụ hỗ trợ người tàn tật cho KDE
+Comment[vi]=Công cụ hỗ trợ người tàn tật cho
-Comment[wa]=Usteye d' accessibilité KDE
+Comment[wa]=Usteye d' accessibilité
-Comment[zh_CN]=KDE 辅助工具
+Comment[zh_CN]=辅助工具
-Comment[zh_TW]=KDE 無障礙工具
+Comment[zh_TW]=無障礙工具
 
 [modifierkey-latched]
 Name=A modifier key has become active
@@ -1060,7 +1060,7 @@ Comment[sl]=Miškine tipke so spremenile stanje in so sedaj omogočene ali onemo
 Comment[sr]=Тастери за миш су укључени или искључени
 Comment[sr@Latn]=Tasteri za miš su uključeni ili isključeni
 Comment[sv]=Mustangenter har aktiverats eller inaktiverats
-Comment[tg]=Тугмачаҳои мушуак фаъол ё ғайрифаъол мебошанд 
+Comment[tg]=Тугмачаҳои мушуак фаъол ё ғайрифаъол мебошанд
 Comment[th]=ปุ่มแทนเมาส์ได้ถูกใช้งาน หรือ ถูกปิด
 Comment[uk]=Клавіші мишки було увімкнено або вимкнено
 Comment[vi]=Các phím chuột đã được bật hoặc đã được tắt

kcontrol/access/kaccess.desktop

@@ -1,77 +1,77 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Service
-Name=KDE Accessibility Tool
+Name=Accessibility Tool
-Name[af]=KDE toeganklikheid program
+Name[af]=toeganklikheid program
-Name[ar]=أداة KDE لتسهيل الوصول
+Name[ar]=أداة لتسهيل الوصول
-Name[az]=KDE Yetişmə Qabiliyyəti Vasitəsi
+Name[az]=Yetişmə Qabiliyyəti Vasitəsi
-Name[be]=Інструмент даступнасці KDE
+Name[be]=Інструмент даступнасці
 Name[bg]=Равностоен достъп
 Name[bn]=কে.ডি.ই. সহায়ক প্রযুক্তি টুল
-Name[br]=Ostilh haezadusted KDE
+Name[br]=Ostilh haezadusted
-Name[bs]=KDE alat za pristupačnost
+Name[bs]=alat za pristupačnost
-Name[ca]=Eina d'accessibilitat KDE
+Name[ca]=Eina d'accessibilitat
-Name[cs]=Nástroj pro zpřístupnění prostředí KDE
+Name[cs]=Nástroj pro zpřístupnění prostředí
-Name[csb]=Pòmòce przistãpù KDE
+Name[csb]=Pòmòce przistãpù
-Name[cy]=Erfyn Hygyrchedd KDE
+Name[cy]=Erfyn Hygyrchedd
-Name[da]=KDE Tilgængelighedsværktøj
+Name[da]=Tilgængelighedsværktøj
-Name[de]=KDE-Zugangshilfe
+Name[de]=Zugangshilfe
-Name[el]=Εργαλείο προσιτότητας του KDE
+Name[el]=Εργαλείο προσιτότητας του
-Name[eo]=KDE-ilo por Alirebleco
+Name[eo]=ilo por Alirebleco
-Name[es]=Herramienta de accesibilidad de KDE
+Name[es]=Herramienta de accesibilidad de
-Name[et]=KDE hõlbustusvahend
+Name[et]=hõlbustusvahend
-Name[eu]=KDEren erabilerraztasun tresna
+Name[eu]=ren erabilerraztasun tresna
-Name[fa]=ابزار دستیابی‌پذیری KDE
+Name[fa]=ابزار دستیابی‌پذیری
-Name[fi]=KDE:n helppokäyttötoiminnot
+Name[fi]=helppokäyttötoiminnot
-Name[fr]=Outil d'accessibilité de KDE
+Name[fr]=Outil d'accessibilité de
-Name[fy]=KDE Tagonklikens
+Name[fy]=Tagonklikens
-Name[ga]=Uirlis Inrochtaineachta KDE
+Name[ga]=Uirlis Inrochtaineachta
-Name[gl]=Ferramenta de Acesibilidade de KDE
+Name[gl]=Ferramenta de Acesibilidade de
-Name[he]=כלי הנגישות של KDE
+Name[he]=כלי הנגישות של
 Name[hi]=केडीई एक्सेसिबिलिटी औजार
-Name[hr]=KDE pristupačnost
+Name[hr]=pristupačnost
-Name[hu]=KDE kezelési segédeszköz
+Name[hu]=kezelési segédeszköz
-Name[is]=KDE aðgengistól
+Name[is]=aðgengistól
-Name[it]=Strumento per l'accessibilità di KDE
+Name[it]=Strumento per l'accessibilità di
-Name[ja]=KDE アクセシビリティ支援ツール
+Name[ja]=アクセシビリティ支援ツール
-Name[ka]=KDE-ს სპეცეციალური შესაძლებლობების ხელსაწყოები
+Name[ka]=ს სპეცეციალური შესაძლებლობების ხელსაწყოები
-Name[kk]=KDE арнайы мүмкіндіктер құралы
+Name[kk]=арнайы мүмкіндіктер құралы
-Name[km]=ឧបករណ៍​មធ្យោបាយងាយស្រួល KDE
+Name[km]=ឧបករណ៍​មធ្យោបាយងាយស្រួល
-Name[ko]=KDE 접근성 도구
+Name[ko]=접근성 도구
-Name[lt]=KDE prieinamumo įrankis
+Name[lt]=prieinamumo įrankis
-Name[lv]=KDE pieejamības rīks
+Name[lv]=pieejamības rīks
-Name[mk]=Алатка за пристапливост во KDE
+Name[mk]=Алатка за пристапливост во
-Name[ms]=Alat Keaksesan KDE
+Name[ms]=Alat Keaksesan
-Name[mt]=Għodda KDE għall-aċċessibbiltà
+Name[mt]=Għodda għall-aċċessibbilt<6C>
-Name[nb]=Tilgjengelighetsverktøy for KDE
+Name[nb]=Tilgjengelighetsverktøy for
-Name[nds]=KDE-Warktüüch för Behinnerte
+Name[nds]=Warktüüch för Behinnerte
-Name[ne]=KDE पहुँचयोग्य उपकरण
+Name[ne]=पहुँचयोग्य उपकरण
-Name[nl]=KDE Toegankelijkheid
+Name[nl]=Toegankelijkheid
-Name[nn]=Tilgjengeverktøy for KDE
+Name[nn]=Tilgjengeverktøy for
-Name[pa]=KDE ਸਹਾਇਕ ਸੰਦ
+Name[pa]=ਸਹਾਇਕ ਸੰਦ
-Name[pl]=Ułatwienia dostępu KDE
+Name[pl]=Ułatwienia dostępu
-Name[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+Name[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do
-Name[pt_BR]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+Name[pt_BR]=Ferramenta de Acessibilidade do
-Name[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru KDE
+Name[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru
 Name[ru]=Специальные возможности
-Name[rw]=Igikoresho cy'Ukugerwaho cya KDE
+Name[rw]=Igikoresho cy'Ukugerwaho cya
-Name[se]=KDE reaidu álkkibut geavaheami várás
+Name[se]=reaidu álkkibut geavaheami várás
-Name[sk]=KDE sprístupnenie
+Name[sk]=sprístupnenie
-Name[sl]=Orodje za dostopnost KDE
+Name[sl]=Orodje za dostopnost
-Name[sr]=KDE алатка за приступачност
+Name[sr]=алатка за приступачност
-Name[sr@Latn]=KDE alatka za pristupačnost
+Name[sr@Latn]=alatka za pristupačnost
-Name[sv]=Handikappverktyg för KDE
+Name[sv]=Handikappverktyg för
-Name[ta]=KDE அணுகும் கருவி
+Name[ta]=அணுகும் கருவி
-Name[tg]=Барномаи Тавонёбии KDE
+Name[tg]=Барномаи Тавонёбии
-Name[th]=เครื่องมือปรับแต่งการช่วยใารใช้ของงาน KDE
+Name[th]=เครื่องมือปรับแต่งการช่วยใารใช้ของงาน
-Name[tr]=KDE Erişilebilirlik Aracı
+Name[tr]=Erişilebilirlik Aracı
-Name[tt]=KDE'neñ Qulaylıq Qoralı
+Name[tt]=neñ Qulaylıq Qoralı
-Name[uk]=Утиліта керування доступності KDE
+Name[uk]=Утиліта керування доступності
-Name[uz]=KDE qulaylik vositasi
+Name[uz]=qulaylik vositasi
-Name[uz@cyrillic]=KDE қулайлик воситаси
+Name[uz@cyrillic]=қулайлик воситаси
-Name[vi]=Công cụ hỗ trợ người tàn tật cho KDE
+Name[vi]=Công cụ hỗ trợ người tàn tật cho
-Name[wa]=Usteye d' accessibilité KDE
+Name[wa]=Usteye d' accessibilité
-Name[zh_CN]=KDE 辅助工具
+Name[zh_CN]=辅助工具
-Name[zh_TW]=KDE 無障礙工具
+Name[zh_TW]=無障礙工具
 Exec=kaccess
 X-DCOP-ServiceType=None
 X-KDE-ParentApp=kcontrol

ksysguard/example/eventsrc

@@ -1,83 +1,83 @@
 [!Global!]
 IconName=ksysguard
-Comment=KDE System Guard
+Comment=System Guard
-Comment[af]=KDE Stelsel Wag
+Comment[af]=Stelsel Wag
-Comment[ar]=حارس النظام KDE
+Comment[ar]=حارس النظام
-Comment[az]=KDE Sistem Cangüdəni
+Comment[az]=Sistem Cangüdəni
-Comment[be]=Ахоўнік сістэмы KDE
+Comment[be]=Ð<EFBFBD>хоўнік Ñ<>Ñ–Ñ<E28093>Ñ‚Ñ<E2809A>мы
 Comment[bg]=Системна защита
 Comment[bn]=কে.ডি.ই. সিস্টেম গার্ড
-Comment[br]=Gward Reizhiad KDE
+Comment[br]=Gward Reizhiad
-Comment[bs]=KDE zaštita sistema
+Comment[bs]=zaštita sistema
-Comment[ca]=Vigilant del sistema KDE
+Comment[ca]=Vigilant del sistema
-Comment[cs]=Správce systému KDE
+Comment[cs]=Správce systému
-Comment[csb]=KDE Wachtôrz Systemë
+Comment[csb]=Wachtôrz Systemë
-Comment[cy]=Gwarchodwr Cysawd KDE
+Comment[cy]=Gwarchodwr Cysawd
-Comment[da]=KDE Systemvagt
+Comment[da]=Systemvagt
-Comment[de]=KDE-Systemüberwachung
+Comment[de]=Systemüberwachung
-Comment[el]=Φρουρός συστήματος του KDE
+Comment[el]=ΦÏ<EFBFBD>ουÏ<EFBFBD>ός συστήματος του
-Comment[eo]=KDE-Sistemobservilo
+Comment[eo]=Sistemobservilo
-Comment[es]=Guardián del sistema de KDE
+Comment[es]=Guardián del sistema de
-Comment[et]=KDE süsteemi valvur
+Comment[et]=süsteemi valvur
-Comment[eu]=KDEren sistemaren kontrola
+Comment[eu]=ren sistemaren kontrola
-Comment[fa]=محافظ سیستم KDE
+Comment[fa]=محاÙ<EFBFBD>ظ سیستم
-Comment[fi]=KDE:n järjestelmänvalvonta
+Comment[fi]=järjestelmänvalvonta
 Comment[fr]=Surveillance du système
-Comment[fy]=KDE systeembefeiliging
+Comment[fy]=systeembefeiliging
-Comment[ga]=Garda an Chórais KDE
+Comment[ga]=Garda an Chórais
-Comment[gl]=Vixiante do Sistema de KDE
+Comment[gl]=Vixiante do Sistema de
-Comment[he]=משמר המערכת של KDE
+Comment[he]=משמר המערכת של
 Comment[hi]=केडीई तंत्र गार्ड
-Comment[hr]=KDE zaštitnik sustava
+Comment[hr]=zaštitnik sustava
-Comment[hu]=KDE rendszermonitor
+Comment[hu]=rendszermonitor
-Comment[is]=KDE kerfisvörður
+Comment[is]=kerfisvörður
-Comment[it]=Controllo di sistema di KDE
+Comment[it]=Controllo di sistema di
-Comment[ja]=KDE システムガード
+Comment[ja]=システムガード
-Comment[ka]=KDE სისტემური მონიტორი
+Comment[ka]=სისტემური მáƒ<C3A1>ნიტáƒ<C3A1>რი
-Comment[kk]=KDE жүйелік бақылаушысы
+Comment[kk]=жүйелік бақылаушыÑ<E280B9>Ñ‹
-Comment[km]=ការពារ​ប្រព័ន្ធ KDE
+Comment[km]=ការពារ​ប្រពáŸ<EFBFBD>ន្ធ
-Comment[ko]=KDE 시스템 지킴이
+Comment[ko]=시스템 지킴ì<C2B4>´
-Comment[lo]=ເຄື່ອງມືຶປ້ອງກັນລະບົບຂອງ KDE
+Comment[lo]=ເຄື່ອງມືຶປ້ອງàº<EFBFBD>ັນລະບົບຂອງ
-Comment[lt]=KDE sistemos apsauga
+Comment[lt]=sistemos apsauga
-Comment[lv]=KDE Sistēmas Sargs
+Comment[lv]=Sistēmas Sargs
-Comment[mk]=KDE Системски чувар
+Comment[mk]=СиÑ<EFBFBD>темÑ<EFBFBD>ки чувар
 Comment[mn]=КДЭ-Системийн хяналт
-Comment[ms]=Pengawas Sistem KDE
+Comment[ms]=Pengawas Sistem
-Comment[mt]=Gwardja tas-Sistema KDE
+Comment[mt]=Gwardja tas-Sistema
-Comment[nb]=KDE Systemovervåker
+Comment[nb]=Systemovervåker
-Comment[nds]=KDE-Systeemwachter
+Comment[nds]=Systeemwachter
-Comment[ne]=KDE प्रणाली रक्षक
+Comment[ne]=पà¥<EFBFBD>रणाली रकà¥<C3A0>षक
-Comment[nl]=KDE systeembewaking
+Comment[nl]=systeembewaking
-Comment[nn]=KDE Systemvakt
+Comment[nn]=Systemvakt
-Comment[nso]=Thlokomelo ya System ya KDE
+Comment[nso]=Thlokomelo ya System ya
-Comment[pa]=KDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ
+Comment[pa]=ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ
-Comment[pl]=KDE Strażnik Systemu
+Comment[pl]=Strażnik Systemu
-Comment[pt]=Vigilante do sistema do KDE
+Comment[pt]=Vigilante do sistema do
-Comment[pt_BR]=Sistema de Guarda do KDE
+Comment[pt_BR]=Sistema de Guarda do
-Comment[ro]=Sistem de gardă KDE
+Comment[ro]=Sistem de gardă
 Comment[ru]=Системный монитор
-Comment[rw]=Umurinzi Sisitemu KDE
+Comment[rw]=Umurinzi Sisitemu
-Comment[se]=KDE vuogádatfákta
+Comment[se]=vuogádatfákta
-Comment[sk]=KDE Strážca systému
+Comment[sk]=Strážca systému
-Comment[sl]=Sistemski varuh KDE
+Comment[sl]=Sistemski varuh
-Comment[sr]=KDE чувар система
+Comment[sr]=чувар Ñ<>иÑ<C2B8>тема
-Comment[sr@Latn]=KDE čuvar sistema
+Comment[sr@Latn]=Ä<EFBFBD>uvar sistema
-Comment[sv]=KDE:s systemövervakare
+Comment[sv]=systemövervakare
-Comment[ta]=KDE கணினி காவலன்
+Comment[ta]=கணினி காவலனà¯<C3A0>
-Comment[tg]=Муҳофизи системаи KDE
+Comment[tg]=Муҳофизи Ñ<>иÑ<C2B8>темаи
-Comment[th]=เครื่องมือป้องกันระบบ KDE
+Comment[th]=เครื่องมือป้องà¸<EFBFBD>ันระบบ
-Comment[tr]=KDE Sistem Koruyucu
+Comment[tr]=Sistem Koruyucu
-Comment[tt]=KDE'nıñ Sistem Saqçısı
+Comment[tt]=nıñ Sistem Saqçısı
-Comment[uk]=Системний вартовий KDE
+Comment[uk]=СиÑ<EFBFBD>темний вартовий
-Comment[uz]=KDE tizim nazoratchisi
+Comment[uz]=tizim nazoratchisi
-Comment[uz@cyrillic]=KDE тизим назоратчиси
+Comment[uz@cyrillic]=тизим назоратчиÑ<C2B8>и
-Comment[ven]=Mulindi wa maitele a KDE
+Comment[ven]=Mulindi wa maitele a
-Comment[vi]=Trình bảo vệ Hệ thống KDE
+Comment[vi]=Trình bảo vệ Hệ thống
-Comment[wa]=Gåre sistinme KDE
+Comment[wa]=GÃ¥re sistinme
-Comment[xh]=KDE Ukhuselo lendlela yokusebenza
+Comment[xh]=Ukhuselo lendlela yokusebenza
-Comment[zh_CN]=KDE 系统卫士
+Comment[zh_CN]=系统å<EFBFBD>«å£«
-Comment[zh_TW]=KDE 系統守衛
+Comment[zh_TW]=系統守衛
-Comment[zu]=Unogada Wesistimu ye-KDE
+Comment[zu]=Unogada Wesistimu ye
 
 [pattern_match]
 Name=pattern_match
@@ -91,7 +91,7 @@ Name[eo]=ŝablon_serĉo
 Name[es]=concordancia de patrón
 Name[fr]=correspondance_avec_motif
 Name[gl]=patrón_coincidente
-Name[hi]=पैटर्न-मैच 
+Name[hi]=पैटरà¥<EFBFBD>न-मैच
 Name[hr]=pronalaženje_uzoraka
 Name[hu]=illeszkedő_minta
 Name[it]=corrispondenza_schema
@@ -204,7 +204,7 @@ Name[hi]=सेंसर-अलार्म
 Name[hr]=osjetilo_alarma
 Name[hu]=érzékelő_riasztás
 Name[it]=allarme_dei_sensori
-Name[ja]=センサーアラーム
+Name[ja]=センサーアラーãƒ
 Name[km]=សំឡេង​រោទិ៍​ឧបករណ៍​ស្ទង់
 Name[ko]=센서 알람
 Name[lo]=ການເຕື່ອນກວດຈັບ
@@ -282,7 +282,7 @@ Comment[pt]=o sensor excedeu o limite crítico
 Comment[pt_BR]=Sensor excedeu o limite crítico
 Comment[ro]=Senzorul a depășit limita critică
 Comment[ru]=Датчик превысил критический предел
-Comment[rw]= Rukuruzi yarenze impera ngombwa 
+Comment[rw]= Rukuruzi yarenze impera ngombwa
 Comment[sk]=Senzor prekročil kritický limit
 Comment[sl]=Senzor je presegel kritično mejo
 Comment[sr]=Сензор је прешао дозвољену границу

twin/eventsrc

@@ -1,85 +1,85 @@
 [!Global!]
 IconName=twin
-Comment=The KDE Window Manager
+Comment=The Window Manager
-Comment[af]=Die KDE Venster Bestuurder
+Comment[af]=Die Venster Bestuurder
-Comment[ar]=مسير KDE للنوافذ
+Comment[ar]=مسير للنواÙ<C2A7>Ø°
-Comment[az]=KDE Pəncərə İdarəcisi
+Comment[az]=Pəncərə İdarəcisi
-Comment[be]=Кіраўнік вокнаў KDE
+Comment[be]=Кіраўнік вокнаў
 Comment[bg]=Мениджър на прозорци
 Comment[bn]=কে.ডি.ই উইণ্ডো ম্যানেজার
-Comment[br]=Merour prenester KDE
+Comment[br]=Merour prenester
-Comment[bs]=KDE upravitelj prozorima
+Comment[bs]=upravitelj prozorima
-Comment[ca]=El gestor de finestres KDE
+Comment[ca]=El gestor de finestres
-Comment[cs]=Správce oken KDE
+Comment[cs]=Správce oken
-Comment[csb]=Menedżer òknów KDE
+Comment[csb]=Menedżer òknów
-Comment[cy]=Y Trefnydd Ffenestri KDE
+Comment[cy]=Y Trefnydd Ffenestri
-Comment[da]=KDE Vindueshåndtering
+Comment[da]=Vindueshåndtering
-Comment[de]=KDE-Fenstermanager
+Comment[de]=Fenstermanager
-Comment[el]=Ο διαχειριστής παραθύρων του KDE
+Comment[el]=Ο διαχειÏ<C2B9>ιστής παÏ<C2B1>αθÏ<C2B8>Ï<EFBFBD>ων του
-Comment[eo]=KDE-fenestroadministrilo
+Comment[eo]=fenestroadministrilo
-Comment[es]=El gestor de ventanas de KDE
+Comment[es]=El gestor de ventanas de
-Comment[et]=KDE aknahaldur
+Comment[et]=aknahaldur
-Comment[eu]=KDEren leiho kudeatzailea
+Comment[eu]=ren leiho kudeatzailea
-Comment[fa]=مدیر پنجره KDE
+Comment[fa]=مدیر پنجره
-Comment[fi]=KDE:n ikkunaohjelma
+Comment[fi]=ikkunaohjelma
-Comment[fr]=Le gestionnaire de fenêtres de KDE
+Comment[fr]=Le gestionnaire de fenêtres de
-Comment[fy]=De KDE-windowmanager
+Comment[fy]=De-windowmanager
-Comment[ga]=Bainisteoir Fuinneoga KDE
+Comment[ga]=Bainisteoir Fuinneoga
-Comment[gl]=O Xestor de Fiestras de KDE
+Comment[gl]=O Xestor de Fiestras de
-Comment[he]=מנהל החלונות של KDE
+Comment[he]=מנהל החלונות של
 Comment[hi]=केडीई विंडो प्रबंधक
-Comment[hr]=KDE upravitelj prozorima
+Comment[hr]=upravitelj prozorima
-Comment[hu]=KDE ablakkezelő
+Comment[hu]=ablakkezelő
-Comment[id]=Manajer Jendela KDE
+Comment[id]=Manajer Jendela
-Comment[is]=Gluggastjóri KDE
+Comment[is]=Gluggastjóri
-Comment[it]=Il window manager di KDE
+Comment[it]=Il window manager di
-Comment[ja]=KDE ウィンドウマネージャ
+Comment[ja]=ウィンドウマãƒ<EFBFBD>ージャ
-Comment[ka]=KDE ფანჯრის მენეჯერი
+Comment[ka]=ფáƒ<EFBFBD>ნჯრის მენეჯერი
-Comment[kk]=KDE терезе менеджері
+Comment[kk]=терезе менеджері
-Comment[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច KDE
+Comment[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បង្អួច
-Comment[ko]=KDE 창 관리자
+Comment[ko]=ì°½ 관리ìž<C3AC>
-Comment[lo]=ລະບົບຈັດການຫນ້າຕ່າງຂອງ KDE
+Comment[lo]=ລະບົບຈັດàº<EFBFBD>ານຫນ້າຕ່າງຂອງ
-Comment[lt]=KDE langų tvarkyklė
+Comment[lt]=langų tvarkyklė
-Comment[lv]=KDE Logu Menedžeris
+Comment[lv]=Logu Menedžeris
-Comment[mk]=Менаџерот на прозорци на KDE
+Comment[mk]=Менаџерот на прозорци на
 Comment[mn]=КДЭ-Цонхны удирдагч
-Comment[ms]=Pengurus Tetingkap KDE
+Comment[ms]=Pengurus Tetingkap
-Comment[mt]=Window manager tal-KDE
+Comment[mt]=Window manager tal
-Comment[nb]=KDE Vindusbehandler
+Comment[nb]=Vindusbehandler
-Comment[nds]=De Finsterpleger vun KDE
+Comment[nds]=De Finsterpleger vun
-Comment[ne]=KDE सञ्झ्याल प्रबन्धक
+Comment[ne]=सञà¥<EFBFBD>à¤<EFBFBD>à¥<EFBFBD>याल पà¥<C3A0>रबनà¥<C3A0>धक
-Comment[nl]=De KDE-windowmanager
+Comment[nl]=De-windowmanager
-Comment[nn]=KDE Vindaugshandterar
+Comment[nn]=Vindaugshandterar
-Comment[nso]=Molaodi wa Window ya KDE
+Comment[nso]=Molaodi wa Window ya
-Comment[oc]=Lo gestionari de finestres KDE
+Comment[oc]=Lo gestionari de finestres
-Comment[pa]=KDE ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ
+Comment[pa]=à¨<EFBFBD>ਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ
-Comment[pl]=Menedżer okien KDE
+Comment[pl]=Menedżer okien
-Comment[pt]=Gestor de janelas do KDE
+Comment[pt]=Gestor de janelas do
-Comment[pt_BR]=Gerenciador de Janelas do KDE
+Comment[pt_BR]=Gerenciador de Janelas do
-Comment[ro]=Managerul de ferestre KDE
+Comment[ro]=Managerul de ferestre
 Comment[ru]=Оконный менеджер
-Comment[rw]=Mugenga w'Idirishya KDE
+Comment[rw]=Mugenga w'Idirishya
-Comment[se]=KDE lásegieđahalli
+Comment[se]=lásegieđahalli
-Comment[sk]=Správca okien KDE
+Comment[sk]=Správca okien
-Comment[sl]=Okenski upravitelj KDE
+Comment[sl]=Okenski upravitelj
-Comment[sr]=KDE менаџер прозора
+Comment[sr]=менаџер прозора
-Comment[sr@Latn]=KDE menadžer prozora
+Comment[sr@Latn]=menadžer prozora
-Comment[sv]=KDE:s fönsterhanterare
+Comment[sv]=fönsterhanterare
-Comment[ta]=KDE சாளர மேலாளர்
+Comment[ta]=சாளர மேலாளரà¯<C3A0>
-Comment[tg]=Мудири тирезаи KDE
+Comment[tg]=Мудири тирезаи
-Comment[th]=ระบบจัดการหน้าต่างของ KDE
+Comment[th]=ระบบจัดà¸<EFBFBD>ารหน้าต่างของ
-Comment[tr]=KDE Pencere Yöneticisi
+Comment[tr]=Pencere Yöneticisi
-Comment[tt]=KDE Täräzä İdäräçe
+Comment[tt]=Täräzä İdäräçe
-Comment[uk]=Менеджер вікон KDE
+Comment[uk]=Менеджер вікон
-Comment[uz]=KDE oyna boshqaruvchi
+Comment[uz]=oyna boshqaruvchi
-Comment[uz@cyrillic]=KDE ойна бошқарувчи
+Comment[uz@cyrillic]=ойна бошқарувчи
-Comment[ven]=Mulanguli wa windo ya KDE
+Comment[ven]=Mulanguli wa windo ya
-Comment[vi]=Trình quản lí Cửa sổ của KDE
+Comment[vi]=Trình quản lí Cửa sổ của
-Comment[wa]=Li manaedjeu di purneas di KDE
+Comment[wa]=Li manaedjeu di purneas di
-Comment[xh]=Umphathi we Window ye KDE
+Comment[xh]=Umphathi we Window ye
-Comment[zh_CN]=KDE 窗口管理器
+Comment[zh_CN]=窗å<EFBFBD>£ç®¡ç<EFBFBD>†å™¨
-Comment[zh_TW]=KDE 視窗管理程式
+Comment[zh_TW]=視窗管ç<EFBFBD>†ç¨‹å¼<EFBFBD>
-Comment[zu]=Imenenja yama-Window ye-KDE
+Comment[zu]=Imenenja yama-Window ye
 
 [desktop1]
 Name=Change to Desktop 1
@@ -297,7 +297,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 2
 Name[pt_BR]=Mudar para a Área de Trabalho 2
 Name[ro]=Trece în ecranul 2
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 2
-Name[rw]=Hindura ku Biro 2 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 2
 Name[se]=Mana nuppi čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 2
 Name[sl]=Preklopi na namizje 2
@@ -327,7 +327,7 @@ Comment[ar]=سطح المكتب الوهمي  رقم 2 هو المحدد
 Comment[az]=2. Masa üstü seçildi
 Comment[be]=Выбраны другі віртуальны працоўны стол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 2
-Comment[bn]=দ্বিতীয় ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছে 
+Comment[bn]=দà§<EFBFBD>বিতীয় ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপ নিরà§<C3A0>বাচিত হয়েছে
 Comment[br]=Burev galloudel Daou a zo diuzet
 Comment[bs]=Virtualna radna površina Dva je izabrana
 Comment[ca]=S'ha seleccionat l'escriptori virtual dos
@@ -454,7 +454,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 3
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 3
 Name[ro]=Trece în ecranul 3
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 3
-Name[rw]=Hindura ku Biro 3 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 3
 Name[se]=Mana goalmmát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 3
 Name[sl]=Preklopi na namizje 3
@@ -611,7 +611,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 4
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 4
 Name[ro]=Trece în ecranul 4
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 4
-Name[rw]=Hindura ku Biro 4 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 4
 Name[se]=Mana njeallját čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 4
 Name[sl]=Preklopi na namizje 4
@@ -768,7 +768,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 5
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 5
 Name[ro]=Trece în ecranul 5
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 5
-Name[rw]=Hindura ku Biro 5 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 5
 Name[se]=Mana viđát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 5
 Name[sl]=Preklopi na namizje 5
@@ -925,7 +925,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 6
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 6
 Name[ro]=Trece în ecranul 6
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 6
-Name[rw]=Hindura ku Biro 6 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 6
 Name[se]=Mana guđát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 6
 Name[sl]=Preklopi na namizje 6
@@ -955,7 +955,7 @@ Comment[ar]=سطح المكتب الوهمي  رقم 6 هو المحدد
 Comment[az]=6. Masa üstü seçildi
 Comment[be]=Выбраны шосты віртуальны працоўны стол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 6
-Comment[bn]=ষষ্ঠ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছে 
+Comment[bn]=ষষà§<EFBFBD>ঠ ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপ নিরà§<C3A0>বাচিত হয়েছে
 Comment[br]=Burev galloudel C'hwec'h a zo diuzet
 Comment[bs]=Virtualna radna površina Šest je izabrana
 Comment[ca]=S'ha seleccionat l'escriptori virtual sis
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 7
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 7
 Name[ro]=Trece în ecranul 7
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 7
-Name[rw]=Hindura ku Biro 7 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 7
 Name[se]=Mana čihččet čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 7
 Name[sl]=Preklopi na namizje 7
@@ -1239,7 +1239,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 8
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 8
 Name[ro]=Trece în ecranul 8
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 8
-Name[rw]=Hindura ku Biro 8 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 8
 Name[se]=Mana gávccát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 8
 Name[sl]=Preklopi na namizje 8
@@ -1269,7 +1269,7 @@ Comment[ar]=سطح المكتب الوهمي  رقم 8 هو المحدد
 Comment[az]=8. Masa üstü seçildi
 Comment[be]=Выбраны восьмы віртуальны працоўны стол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 8
-Comment[bn]=অষ্টম ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছে 
+Comment[bn]=অষà§<EFBFBD>টম ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপ নিরà§<C3A0>বাচিত হয়েছে
 Comment[br]=Burev galloudel Eizh a zo diuzet
 Comment[bs]=Virtualna radna površina Osam je izabrana
 Comment[ca]=S'ha seleccionat l'escriptori virtual vuit
@@ -1387,7 +1387,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 9
 Name[pt_BR]=Mudar para a Área de Trabalho 9
 Name[ro]=Trece în ecranul 9
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 9
-Name[rw]=Hindura ku Biro 9 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 9
 Name[se]=Mana ovccát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 9
 Name[sl]=Preklopi na namizje 9
@@ -1423,7 +1423,7 @@ Comment[el]=Έχει επιλεγεί η εικονική επιφάνεια ε
 Comment[eo]=Tabulo naŭa estas elektita
 Comment[es]=Seleccionado el escritorio virtual Nueve
 Comment[et]=Üheksas virtuaalne töölaud on valitud
-Comment[eu]=Bederatzigarren mahaigain birtuala hautatua dago. 
+Comment[eu]=Bederatzigarren mahaigain birtuala hautatua dago.
 Comment[fa]=رومیزی مجازی نه انتخاب می‌شود
 Comment[fi]=Virtuaalityöpöytä yhdeksän on valittu
 Comment[fr]=Le bureau virtuel 9 est sélectionné
@@ -1508,7 +1508,7 @@ Name[it]=Va al desktop 10
 Name[ja]=デスクトップ 10 に移動
 Name[ka]=გადასვლა სამუშაო დაფაზე 10
 Name[kk]=10-үстелге ауысу
-Name[km]=ប្ដូរ​ទៅ​ផ្ទៃតុ ១០
+Name[km]=ប្ដូរ​ទៅ​ផ្ទៃáž<EFBFBD>áž» ១áŸ
 Name[ko]=데스크톱 10으로 바꾸기
 Name[lt]=Pereiti į 10 darbastalį
 Name[mk]=Кон површина 10
@@ -1524,7 +1524,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 10
 Name[pt_BR]=Mudar para a Área de Trabalho 10
 Name[ro]=Trece în ecranul 10
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 10
-Name[rw]=Hindura ku Biro 10 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 10
 Name[se]=Mana logát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 10
 Name[sl]=Preklopi na namizje 10
@@ -1800,7 +1800,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 12
 Name[pt_BR]=Mudar para a Área de Trabalho 12
 Name[ro]=Trece în ecranul 12
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 12
-Name[rw]=Hindura ku Biro 12 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 12
 Name[se]=Mana guoktenuppelogát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 12
 Name[sl]=Preklopi na namizje 12
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 14
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 14
 Name[ro]=Trece în ecranul 14
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 14
-Name[rw]=Hindura ku Biro 14 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 14
 Name[se]=Mana njealljenuppelogát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 14
 Name[sl]=Preklopi na namizje 14
@@ -2133,7 +2133,7 @@ Comment[mk]=Избрана е виртуелната површина бр. 14
 Comment[ms]=Desktop maya empat belas dipilih
 Comment[nb]=Virtuelt skrivebord fjorten er valgt
 Comment[nds]=De virtuelle Schriefdisch Veerteihn is utsöcht
-Comment[ne]=अवास्तविक डेस्कटप १४ चयन गरिएको छ 
+Comment[ne]=अवासà¥<EFBFBD>तविक डेसà¥<C3A0>कटप १४ चयन गरिà¤<C3A0>को छ
 Comment[nl]=Virtueel bureaublad veertien is geselecteerd
 Comment[nn]=Virtuelt skrivebord fjorten vert valt
 Comment[pa]=ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਵੇਹੜਾ ਚੌਦਾਂ ਚੁਣਿਆ
@@ -2213,7 +2213,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 15
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 15
 Name[ro]=Trece în ecranul 15
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 15
-Name[rw]=Hindura ku Biro 15 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 15
 Name[se]=Mana vihttanuppelogát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 15
 Name[sl]=Preklopi na namizje 15
@@ -2627,7 +2627,7 @@ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 18
 Name[pt_BR]=Mudar para o Área de Trabalho 18
 Name[ro]=Trece în ecranul 18
 Name[ru]=Перейти на рабочий стол 18
-Name[rw]=Hindura ku Biro 18 
+Name[rw]=Hindura ku Biro 18
 Name[se]=Mana gávccenuppelogát čállinbeavdái
 Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 18
 Name[sl]=Preklopi na namizje 18
@@ -2651,7 +2651,7 @@ Comment[af]=Virtuele Werkskerm agtien is gekies
 Comment[ar]=سطح المكتب الوهمي  رقم 18 هو المحدد
 Comment[be]=Выбраны васемнаццаты віртуальны працоўны стол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 18
-Comment[bn]=অষ্টাদশ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছে 
+Comment[bn]=অষà§<EFBFBD>টাদশ ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপ নিরà§<C3A0>বাচিত হয়েছে
 Comment[br]=Burev galloudel triwec'h a zo dibabet
 Comment[bs]=Virtualna radna površina Osamnaest je izabrana
 Comment[ca]=S'ha seleccionat l'escriptori virtual divuit
@@ -2887,7 +2887,7 @@ Name[it]=Va al desktop 20
 Name[ja]=デスクトップ 20 に移動
 Name[ka]=გადასვლა სამუშაო დაფაზე 20
 Name[kk]=20-үстелге ауысу
-Name[km]=ផ្លាស់ប្តូរ​ទៅ​ផ្ទៃតុ ២០
+Name[km]=ផ្លាស់ប្áž<EFBFBD>ូរ​ទៅ​ផ្ទៃáž<EFBFBD>áž» ២áŸ
 Name[ko]=데스크톱 20으로 바꾸기
 Name[lt]=Pereiti į 20 darbastalį
 Name[mk]=Кон површина 20
@@ -2927,7 +2927,7 @@ Comment[af]=Virtuele Werkskerm twintig is gekies
 Comment[ar]=سطح المكتب الوهمي  رقم 20 هو المحدد
 Comment[be]=Выбраны дваццаты віртуальны працоўны стол
 Comment[bg]=Превключване на работен плот 20
-Comment[bn]=বিংশ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছে 
+Comment[bn]=বিংশ ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপ নিরà§<C3A0>বাচিত হয়েছে
 Comment[br]=Burev galloudel warn-ugent a zo dibabet
 Comment[bs]=Virtualna radna površina Dvadeset je izabrana
 Comment[ca]=S'ha seleccionat l'escriptori virtual vint
@@ -3151,7 +3151,7 @@ Name[ar]=نافذة جديدة
 Name[az]=Yeni Pəncərə
 Name[be]=Новае акно
 Name[bg]=Нов прозорец
-Name[bn]=নতুন উইণ্ডো 
+Name[bn]=নতà§<EFBFBD>ন উইণà§<C3A0>ডো
 Name[br]=Prenestr nevez
 Name[bs]=Novi prozor
 Name[ca]=Finestra nova
@@ -3437,7 +3437,7 @@ Comment[pt]=Apagar a janela
 Comment[pt_BR]=Remover Janela
 Comment[ro]=Închide fereastra
 Comment[ru]=Удалить окно
-Comment[rw]=Gusiba idirishya 
+Comment[rw]=Gusiba idirishya
 Comment[se]=Sihko láse
 Comment[sk]=Odstrániť okno
 Comment[sl]=Zbriši okno
@@ -3516,7 +3516,7 @@ Name[pt]=Fechar a Janela
 Name[pt_BR]=Fechar Janela
 Name[ro]=Închide fereastra
 Name[ru]=Закрыть окно
-Name[rw]=Idirishya Gufunga 
+Name[rw]=Idirishya Gufunga
 Name[se]=Láse giddana
 Name[sk]=Zatvoriť okno
 Name[sl]=Zapri okno
@@ -4260,7 +4260,7 @@ Name[sk]=Maximalizovať okno
 Name[sl]=Razpni okno
 Name[sr]=Прозор се максимизује
 Name[sr@Latn]=Prozor se maksimizuje
-Name[ss]=Khulisa liwindi 
+Name[ss]=Khulisa liwindi
 Name[sv]=Fönster maximeras
 Name[ta]=சாளரத்தைப் பெரிதாக்கு
 Name[te]=విండొ పెద్దది చెయి
@@ -4329,7 +4329,7 @@ Comment[pt]=Uma janela é maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela é maximizada
 Comment[ro]=O fereastră a fost maximizată
 Comment[ru]=Окно распахнуто на весь экран
-Comment[rw]=Idirishya rigizwe riri 
+Comment[rw]=Idirishya rigizwe riri
 Comment[se]=Láse maksimerejuvvo
 Comment[sk]=Okno je maximalizované
 Comment[sl]=Okno je razpeto
@@ -4481,7 +4481,7 @@ Comment[pt]=Uma janela deixa de estar maximizada
 Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
 Comment[ro]=O fereastră a pierdut maximizarea
 Comment[ru]=Окно более не распахнуто
-Comment[rw]=Idirishya ribuze ukugirwa riri 
+Comment[rw]=Idirishya ribuze ukugirwa riri
 Comment[se]=Láse ii šat maksimerejuvvon
 Comment[sk]=Okno nie je maximalizované
 Comment[sl]=Okno ni več razpeto
@@ -4861,7 +4861,7 @@ Name[uz@cyrillic]=Янги диалог
 Name[ven]=Nyambedzano ntswa
 Name[vi]=Mở hộp thoại mới
 Name[wa]=Novea purnea di kesse
-Name[xh]=Incoko yababini Entsha 
+Name[xh]=Incoko yababini Entsha
 Name[zh_CN]=新对话框
 Name[zh_TW]=新對話盒
 Name[zu]=Ingxoxo Entsha
@@ -5241,7 +5241,7 @@ Name[ar]=نهاية تحريك النافذة
 Name[az]=Pəncərə Daşıma Bitişi
 Name[be]=Скончыць рух акна
 Name[bg]=Край на преместване на прозорец
-Name[bn]=উইণ্ডো সরানো শেষ 
+Name[bn]=উইণà§<EFBFBD>ডো সরানো শেষ
 Name[br]=Echuiñ da zilec'hiañ ar prenestr
 Name[bs]=Kraj pomjeranja prozora
 Name[ca]=Fi de moviment de la finestra
@@ -5743,7 +5743,7 @@ Comment[af]='n Venseter op die huidige virtuele werkskerm het aandag nodig
 Comment[ar]=نافذة على سطح المكتب الوهمي الحالي تتطلّب الإنتباه
 Comment[be]=Акно на бягучым віртуальным працоўным стале прыцягвае ўвагу
 Comment[bg]=Прозорец на текущия работен плот изисква внимание
-Comment[bn]=বর্তমান ভার্চুয়াল ডেস্কটপে একটি উইণ্ডো আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে 
+Comment[bn]=বরà§<EFBFBD>তমান ভারà§<C3A0>চà§<C3A0>য়াল ডেসà§<C3A0>কটপে à¦<C3A0>কটি উইণà§<C3A0>ডো আপনার দৃষà§<C3A0>টি আকরà§<C3A0>ষণ করার চেষà§<C3A0>টা করছে
 Comment[bs]=Prozor na trenutnoj radnoj površini zahtijeva pažnju
 Comment[ca]=Una finestra de l'escriptori virtual actual demana atenció
 Comment[cs]=Okno na aktuální virtuální ploše vyžaduje vaši pozornost