TDE
/
tde-packaging
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-packaging
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

RPM Packaging: update i18n

Browse Source
pull/3/head
François Andriot 12 years ago
parent a10520516c
commit 86909221f5
1 changed files with 8 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

24
redhat/tde-i18n/tde-i18n-14.0.0-fr-updates.patch
Unescape View File

@ -13,8 +13,8 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmbackground.po tde-i18n-fr/message
+msgstr "Activer un effet de fondu lors du changement de fond d'écran." +msgstr "Activer un effet de fondu lors du changement de fond d'écran."
diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
--- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 --- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po 2013-07-26 18:39:56.625075270 +0200 +++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po 2013-07-26 20:00:46.303178565 +0200
@@ -0,0 +1,198 @@ @@ -0,0 +1,188 @@
+msgid "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires administrator access</b><br>To alter the system's global display configuration, click on the \"Administrator Mode\" button below." +msgid "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires administrator access</b><br>To alter the system's global display configuration, click on the \"Administrator Mode\" button below."
+msgstr "<b>La configuration d'affichage globale est un réglage système, et nécessite les droits administrateur.</b><br>Pour modifier la configuration système globale, cliquer sur le bouton \"Mode superutilisateur\"." +msgstr "<b>La configuration d'affichage globale est un réglage système, et nécessite les droits administrateur.</b><br>Pour modifier la configuration système globale, cliquer sur le bouton \"Mode superutilisateur\"."
+ +
@ -114,7 +114,7 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po tde-i18n-fr/mess
+msgid "Adjust the gamma sliders to make the squares above fade into their backgrounds as much as possible." +msgid "Adjust the gamma sliders to make the squares above fade into their backgrounds as much as possible."
+msgstr "Ajustez les niveaux de gamma jusqu'à ce que les carrés disparaissent dans le fond autant que possible." +msgstr "Ajustez les niveaux de gamma jusqu'à ce que les carrés disparaissent dans le fond autant que possible."
+ +
+msgid "Tip: Most computer software expects a gamma of 2.2<br>Additionally, any ICC settings for the selected screen will override the gamma controls available on this tab. +msgid "Tip: Most computer software expects a gamma of 2.2<br>Additionally, any ICC settings for the selected screen will override the gamma controls available on this tab."
+msgstr "Astuce: La plupart des logiciels attendent un gamma de 2.2.<br>De plus, les réglages ICC spécifiques pour l'écran sélectionné, s'ils existent, seront prioritaires sur ceux-ci." +msgstr "Astuce: La plupart des logiciels attendent un gamma de 2.2.<br>De plus, les réglages ICC spécifiques pour l'écran sélectionné, s'ils existent, seront prioritaires sur ceux-ci."
+ +
+msgid "Power Management" +msgid "Power Management"
@ -144,9 +144,6 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po tde-i18n-fr/mess
+msgid "&Enable local display control for this session" +msgid "&Enable local display control for this session"
+msgstr "&Activer le controle local de l'affichage pour cette session" +msgstr "&Activer le controle local de l'affichage pour cette session"
+ +
+msgid "Color Profiles"
+msgstr "Profils de couleurs"
+
+msgid "You cannot delete the default profile!" +msgid "You cannot delete the default profile!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le profil par défaut!" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le profil par défaut!"
+ +
@ -192,13 +189,6 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po tde-i18n-fr/mess
+msgid "Add New Rule" +msgid "Add New Rule"
+msgstr "Ajouter une règle" +msgstr "Ajouter une règle"
+ +
+msgid ""
+"<h1>Monitor & Display Configuration</h1> This module allows you to configure monitors attached to your"
+" computer via TDE."
+msgstr ""
+"<h1>Configuration des moniteurs et de l'affichage</h1> Ce module vous permet de configurer les moniteurs"
+" attachés à votre ordinateur."
+
+msgid "&Automatically apply profile on startup" +msgid "&Automatically apply profile on startup"
+msgstr "Appliquer automatiquement le profil au démarrage" +msgstr "Appliquer automatiquement le profil au démarrage"
+ +
@ -229,7 +219,7 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmenergy.po tde-i18n-fr/messages/td
+ +
diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmiccconfig.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmiccconfig.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
--- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmiccconfig.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 --- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/kcmiccconfig.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po 2013-07-26 18:43:17.034010571 +0200 +++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmiccconfig.po 2013-07-26 19:48:22.142618069 +0200
@@ -0,0 +1,80 @@ @@ -0,0 +1,80 @@
+# TDE 3.5.13 'iccconfig.cpp' translation +# TDE 3.5.13 'iccconfig.cpp' translation
+ +
@ -1451,8 +1441,8 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/ksplash.po tde-i18n-fr/messages/tdeb
+msgstr "Trinity est prêt" +msgstr "Trinity est prêt"
diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tdeio_media.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tdeio_media.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
--- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tdeio_media.po 2013-07-26 17:53:39.995658788 +0200 --- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tdeio_media.po 2013-07-26 17:53:39.995658788 +0200
+++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po 2013-07-26 17:53:59.001152385 +0200 +++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po 2013-07-26 19:24:29.653214462 +0200
@@ -564,3 +564,7 @@ @@ -564,3 +564,9 @@
#: propsdlgplugin/propsdlgshareplugin.cpp:67 #: propsdlgplugin/propsdlgshareplugin.cpp:67
msgid "&Mounting" msgid "&Mounting"
msgstr "&Montage" msgstr "&Montage"
@ -1460,6 +1450,8 @@ diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tdeio_media.po tde-i18n-fr/messages/
+msgid "Decrypt" +msgid "Decrypt"
+msgstr "Décrypter" +msgstr "Décrypter"
+ +
+msgid "Use default mount options"
+msgstr "Utiliser les options de montage par défaut"
diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tderandr.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po diff -Nuar tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tderandr.po tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
--- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tderandr.po 2013-07-26 17:53:39.995658788 +0200 --- tde-i18n-fr.ORI/messages/tdebase/tderandr.po 2013-07-26 17:53:39.995658788 +0200
+++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po 2013-07-26 17:53:58.998152466 +0200 +++ tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po 2013-07-26 17:53:58.998152466 +0200

Write Preview
Loading…
Cancel
Save