|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdeutils/tdewalletmanager/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdeutils/tdewalletmanager/de/>\n"
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Ordner &löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:175 tdewalletpopup.cpp:45
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:175 tdewalletpopup.cpp:45
|
|
|
|
msgid "Change &Password..."
|
|
|
|
msgid "Change &Password..."
|
|
|
|
msgstr "&Kennwort ändern ..."
|
|
|
|
msgstr "&Passwort ändern ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:181
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:181
|
|
|
|
msgid "&Merge Wallet..."
|
|
|
|
msgid "&Merge Wallet..."
|
|
|
@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:254
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:254
|
|
|
|
msgid "Passwords"
|
|
|
|
msgid "Passwords"
|
|
|
|
msgstr "Kennwörter"
|
|
|
|
msgstr "Passwörter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:255
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:255
|
|
|
|
msgid "Maps"
|
|
|
|
msgid "Maps"
|
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Fehler beim Speichern eines Eintrags. Fehlercode: %1"
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:404 tdewalleteditor.cpp:737
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:404 tdewalleteditor.cpp:737
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid "Password: %1"
|
|
|
|
msgid "Password: %1"
|
|
|
|
msgstr "Kennwort: %1"
|
|
|
|
msgstr "Passwort: %1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:416 tdewalleteditor.cpp:739
|
|
|
|
#: tdewalleteditor.cpp:416 tdewalleteditor.cpp:739
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
@ -409,7 +409,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
"and application specific."
|
|
|
|
"and application specific."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Dieser Eintrag enthält Binärdaten. Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden, "
|
|
|
|
"Dieser Eintrag enthält Binärdaten. Der Inhalt kann nicht bearbeitet werden, "
|
|
|
|
"da das Format unbekannt und anwendungsspezifisch ist."
|
|
|
|
"da das Format unbekannt und programmspezifisch ist."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: walletwidget.ui:398
|
|
|
|
#: walletwidget.ui:398
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|