TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmdisplayconfig
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/
pull/30/head
TDE Weblate 4 years ago
parent 96feb4eb22
commit f40862b738
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

17
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
Unescape View File

@ -17,14 +17,12 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Jan Stolarek" msgstr "Jan Stolarek"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -50,15 +48,15 @@ msgstr "&Włącz kontrolę wyświetlania dla bieżącej sesji"
msgid "" msgid ""
"<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires " "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires "
"administrator access</b><br>To alter the system's global display " "administrator access</b><br>To alter the system's global display "
"configuration, click on the \"Administrator Mode\" button " "configuration, click on the \"Administrator Mode\" button below."
"below.<br>Otherwise, you may change your session-specific display " "<br>Otherwise, you may change your session-specific display configuration "
"configuration below." "below."
msgstr "" msgstr ""
"<b>Zmiana globalnych ustawień profili wyświetlania obejmuje wszystkich " "<b>Zmiana globalnych ustawień profili wyświetlania obejmuje wszystkich "
"użytkowników komputera i wymaga uprawnień administratora</b><br>Aby zmienić " "użytkowników komputera i wymaga uprawnień administratora</b><br>Aby zmienić "
"ustawienia globalne kliknij przycisk \"Tryb administratora\" na " "ustawienia globalne kliknij przycisk \"Tryb administratora\" na poniżej."
"poniżej.<br>W przeciwnym wypadku możesz jedynie zmienić ustawienia dotyczące " "<br>W przeciwnym wypadku możesz jedynie zmienić ustawienia dotyczące twojej "
"twojej sesji." "sesji."
#: displayconfig.cpp:848 #: displayconfig.cpp:848
msgid "Color Profiles" msgid "Color Profiles"
@ -383,8 +381,7 @@ msgstr "&Włącz tryby oszczędzania energii DPMS"
msgid "Enable &standby after" msgid "Enable &standby after"
msgstr "Włącz &oczekiwanie po" msgstr "Włącz &oczekiwanie po"
#: displayconfigbase.ui:832 displayconfigbase.ui:859 #: displayconfigbase.ui:832 displayconfigbase.ui:859 displayconfigbase.ui:886
#: displayconfigbase.ui:886
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "minutes." msgid "minutes."
msgstr "minutach." msgstr "minutach."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save