Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translation: tdebase/kcmkonq
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkonq/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonq.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmkonq/de/>\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 
 #: rootopts.cpp:153
 msgid "Public Share path:"
-msgstr "Pfad für geteilt-öffentliche Daten:"
+msgstr "Pfad für öffentliche Freigaben:"
 
 #: rootopts.cpp:160
 msgid ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid ""
 "or to."
 msgstr ""
 "Dieser Ordner wird als Voreinstellung zum Laden oder Speichern von "
-"öffentlich-geteilten Daten benutzt."
+"öffentlich freigegebenen Dateien benutzt."
 
 #: rootopts.cpp:165
 msgid "Templates path:"