|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-10-12 18:19+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 03:00+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "&Massimizza"
|
|
|
|
|
msgid "&Shade"
|
|
|
|
|
msgstr "&Arrotola"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:113
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:113 taskrmbmenu.cpp:205
|
|
|
|
|
msgid "Move Task Button"
|
|
|
|
|
msgstr "Pulsante Sposta attività"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -91,23 +91,23 @@ msgstr "Massimi&zza tutte"
|
|
|
|
|
msgid "&Restore All"
|
|
|
|
|
msgstr "Ri&pristina tutte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:203
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:210
|
|
|
|
|
msgid "&Close All"
|
|
|
|
|
msgstr "&Chiudi tutte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:214
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:221
|
|
|
|
|
msgid "Keep &Above Others"
|
|
|
|
|
msgstr "Tieni sopra &alle altre"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:219
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:226
|
|
|
|
|
msgid "Keep &Below Others"
|
|
|
|
|
msgstr "Tieni &sotto alle altre"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:224
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:231
|
|
|
|
|
msgid "&Fullscreen"
|
|
|
|
|
msgstr "&A schermo intero"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:241 taskrmbmenu.cpp:262
|
|
|
|
|
#: taskrmbmenu.cpp:248 taskrmbmenu.cpp:269
|
|
|
|
|
msgid "&All Desktops"
|
|
|
|
|
msgstr "&Tutti i desktop"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|