Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/kfloppy
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kfloppy/

tde-i18n-de/messages/tdeutils/kfloppy.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 "Translator: Tobias Burnus <burnus@berlin1.netsurf.de>\n"
 "Date: 1998-03-06 22:13:59-0500\n"
-"From: Bernd Johannes Wuebben,201 Lincoln Hall,,256-1036, "
+"From: Bernd Johannes Wuebben,201 Lincoln Hall,,256-1036, <root@petit.cornell."
-"<root@petit.cornell.edu>\n"
+"edu>\n"
 "Xgettext-Options: -C -ki18n -x../../tdelibs/po/kde.pot\n"
 "Files: about.cpp floppy.cpp main.cpp\n"
 
@@ -541,7 +541,8 @@ msgstr "UFS Zip100"
 
 #: zip.cpp:194
 msgid "Cannot start dd to zero disk."
-msgstr "Das Programm dd kann nicht gestartet werden, um die Diskette zu nullen."
+msgstr ""
+"Das Programm dd kann nicht gestartet werden, um die Diskette zu nullen."
 
 #: zip.cpp:204
 msgid "Zeroing disk..."