|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin_lib\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: twin_lib\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 18:14+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
@ -81,17 +81,17 @@ msgstr "Disrôler"
|
|
|
|
msgid "Shade"
|
|
|
|
msgid "Shade"
|
|
|
|
msgstr "Erôler"
|
|
|
|
msgstr "Erôler"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:120
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:117
|
|
|
|
msgid "No window decoration plugin library was found."
|
|
|
|
msgid "No window decoration plugin library was found."
|
|
|
|
msgstr "Nole livrêye tchôke-divins di gåliotaedje di trovêye."
|
|
|
|
msgstr "Nole livrêye tchôke-divins di gåliotaedje di trovêye."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:145
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:142
|
|
|
|
msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
|
|
|
|
msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Li prémetou tchôke-divins d' gåliotaedje est cron et n' pout nén esse "
|
|
|
|
"Li prémetou tchôke-divins d' gåliotaedje est cron et n' pout nén esse "
|
|
|
|
"tcherdjî."
|
|
|
|
"tcherdjî."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:159
|
|
|
|
#: kdecoration_plugins_p.cpp:156
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "The library %1 is not a TWin plugin."
|
|
|
|
msgid "The library %1 is not a TWin plugin."
|
|
|
|
msgstr "Li livrêye %1 n' est nén on tchôke-divins KWin."
|
|
|
|
msgstr "Li livrêye %1 n' est nén on tchôke-divins KWin."
|
|
|
|