Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: tdebase/kasbarextension
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kasbarextension/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kasbarextension.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-06 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kasbarextension/de/>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "&Transparent"
 
 #: kasprefsdlg.cpp:198
 msgid "Enables pseudo-transparent mode."
-msgstr "Aktiviert den pseudo-transparenten Modus"
+msgstr "Aktiviert den pseudo-transparenten Modus."
 
 #: kasprefsdlg.cpp:202
 msgid "Enable t&int"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Fenster &gruppieren"
 
 #: kasprefsdlg.cpp:294
 msgid "Enables the grouping together of related windows."
-msgstr "Aktiviert die Gruppierung verwandter Fenster"
+msgstr "Aktiviert die Gruppierung verwandter Fenster."
 
 #: kasprefsdlg.cpp:299
 msgid "Show all &windows"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "F&ortschrittsanzeige aktivieren"
 msgid ""
 "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
 "progress indicators."
-msgstr "Aktiviert die Anzeige einer Fortschrittsanzeige"
+msgstr "Aktiviert eine Fortschrittsanzeige in Fensterbeschriftungen."
 
 #: kasprefsdlg.cpp:426
 msgid "Enable &attention indicator"