|
|
|
@ -4,17 +4,16 @@
|
|
|
|
|
# Ukrainian translation of kappfinder.po
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2000,2002, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
|
|
|
|
|
# Andy Rysin <arysin@yahoo.com>
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2002, 2004.
|
|
|
|
|
# Andriy Rysin <rysin@kde.org>, 2002.
|
|
|
|
|
# Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2007.
|
|
|
|
|
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kappfinder\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 22:58+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-07 05:28+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdebase/kappfinder/uk/>\n"
|
|
|
|
@ -90,7 +89,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"_n: Summary: found %n application\n"
|
|
|
|
|
"Summary: found %n applications"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Результати: знайдено %n програму\n"
|
|
|
|
|
"Результати: знайдено одну програму\n"
|
|
|
|
|
"Результати: знайдено %n програми\n"
|
|
|
|
|
"Результати: знайдено %n програм"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -100,7 +99,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n"
|
|
|
|
|
"%n applications were added to the TDE menu system."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"%n програму було додано до меню TDE.\n"
|
|
|
|
|
"програму було додано до меню TDE.\n"
|
|
|
|
|
"%n програми було додано до меню TDE.\n"
|
|
|
|
|
"%n програм було додано до меню TDE."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|