TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Rename kdeeject -> tdeeject

Browse Source
pull/1/head
Darrell Anderson 11 years ago committed by Slávek Banko
parent 2da3d7904a
commit bf754acc13
69 changed files with 131 additions and 131 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
tde-i18n-af/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Heg gegewe Url (verstekwaarde)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Haal gegewe URL uit deur tdeuithaal"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-ar/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "ركّب عنوان المورد المعطى ( الإفتراضي )"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "أقذف عنوان المورد المحدد بواسطة kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "أقذف عنوان المورد المحدد بواسطة tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-az/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -476,8 +476,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Bildirilən URL-ni Bağla (ön qurğulu)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Bildirilən URL-ni kdeeject ilə çıxart"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Bildirilən URL-ni tdeeject ilə çıxart"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-be/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -473,8 +473,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Прымацаваць вызначаны URL (стандартнае)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Вызваліць вызначаны URL праз kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Вызваліць вызначаны URL праз tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -517,8 +517,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Монтиране на носителя (по подразбиране)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Изваждане на носителя чрез kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Изваждане на носителя чрез tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -475,8 +475,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "প্রদত্ত ইউ-আর-এল মাউন্ট করুন"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "প্রদত্ত ইউ-আর-এল kdeeject ব্যবহার করে বের করে দিন"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "প্রদত্ত ইউ-আর-এল tdeeject ব্যবহার করে বের করে দিন"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

2
tde-i18n-br/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-bs/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -472,8 +472,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montiraj navedeni URL (podrazumijevano)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Izbaci dati URL koristeći kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Izbaci dati URL koristeći tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -526,8 +526,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Munta l'URL donat (omissió)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Expulsa l'URL donat via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Expulsa l'URL donat via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -517,8 +517,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Připojit dané URL (výchozí)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Vysunout pomocí 'kdeeject'"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Vysunout pomocí 'tdeeject'"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Zamontuje pòdany URL (domëslno)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Wësënié pòdany URL, brëkùjąc kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Wësënié pòdany URL, brëkùjąc tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Gosod yr URL a roddwyd (rhagosod)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Allfwrw'r URL a roddwyd drwy kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Allfwrw'r URL a roddwyd drwy tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -521,8 +521,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montér givne URL (standard)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Skub givne URL ud via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Skub givne URL ud via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -533,8 +533,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Angegebene Adresse einbinden (Voreinstellung)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Angegebene Adresse mittels kdeeject auswerfen."
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Angegebene Adresse mittels tdeeject auswerfen."
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -524,8 +524,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Προσάρτηση δοσμένου URL (προκαθορισμένο)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Εξαγωγή του δοσμένου URL μέσω του kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Εξαγωγή του δοσμένου URL μέσω του tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -473,8 +473,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Mount given URL (default)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Eject given URL via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -522,8 +522,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Surmeti nomitan URL-on (defaŭlta ago)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Eligi nomitan URL-on per kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Eligi nomitan URL-on per tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -535,8 +535,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montar URL (predeterminado)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Expulsar URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Expulsar URL via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -516,8 +516,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Antud URL-i ühendamine (vaikimisi)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Antud URL-i väljastamine kdeejectiga"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Antud URL-i väljastamine tdeejectiga"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-eu/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -473,8 +473,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Muntatu emandako URLa (lehenetsia)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Kanporatu emandako URLa kdeeject-en bidez"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Kanporatu emandako URLa tdeeject-en bidez"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -526,8 +526,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "سوار کردن نشانی وب داده‌شده )پیش‌فرض("
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "پس زدن نشانی وب داده‌شده از طریق kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "پس زدن نشانی وب داده‌شده از طریق tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -523,8 +523,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Liitä annettu URL (oletus)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Poista annettu URL kdeejectillä"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Poista annettu URL tdeejectillä"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Monter l'URL indiquée (par défaut)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Retirer l'URL indiquée en utilisant kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Retirer l'URL indiquée en utilisant tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -525,8 +525,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Opjûne URL-adres oankeppelje (standert)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Opjûne URL-adres útsmite fia kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Opjûne URL-adres útsmite fia tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ga/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -467,8 +467,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Feistigh an URL sonraithe (réamhshocrú)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Díchuir an URL sonraithe le kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Díchuir an URL sonraithe le tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-gl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -474,8 +474,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montar a URL introducida (por defecto)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Expulsar a URL introducida mediante kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Expulsar a URL introducida mediante tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-he/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -474,8 +474,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "עגון URL נתון (ברירת מחדל)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "הוצא URL נתון באמצעות kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "הוצא URL נתון באמצעות tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-hi/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -471,8 +471,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "दिए गए यूआरएल को माउन्ट करें (डिफ़ॉल्ट)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "kdeeject द्वारा दिए गए यूआरएल को बाहर करें"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "tdeeject द्वारा दिए गए यूआरएल को बाहर करें"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -477,8 +477,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montiraj navedeni URL (podrazumijevano)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Izbaci navedeni URL preko kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Izbaci navedeni URL preko tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -518,8 +518,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Csatlakoztatás (URL alapján)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Adathordozó kiadása (URL alapján, a kdeeject-tel)"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Adathordozó kiadása (URL alapján, a tdeeject-tel)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -519,8 +519,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Tengja slóðina (sjálfgefið)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Henda út slóðinni með kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Henda út slóðinni með tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Monta l'URL dato (predefinito)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Espelli l'URL dato attraverso kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Espelli l'URL dato attraverso tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -512,8 +512,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "指定した URL をマウント (標準)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "指定した URL を取り出す (kdeeject を使用)"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "指定した URL を取り出す (tdeeject を使用)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -472,8 +472,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "URL бойынша тіркеу (әдеттегі)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "URL бойынша kdeeject арқылы алып-шығару"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "URL бойынша tdeeject арқылы алып-шығару"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -528,8 +528,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "ម៉ោន URL ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ (លំនាំដើម)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "ច្រាន​ចោល URL ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​តាម​រយៈ kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "ច្រាន​ចោល URL ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​តាម​រយៈ tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ko/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -472,8 +472,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "URL 마운트 (기본설정)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "URL을 Kdeeject로 꺼냄"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "URL을 Tdeeject로 꺼냄"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-lt/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -475,8 +475,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Sumontuoti nurodytą URL (numatyta)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Išstumti nurodytą URL su „kdeeject“"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Išstumti nurodytą URL su „tdeeject“"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Монтирај го дадениот URL (стандардно)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Извади го зададениот URL преку kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Извади го зададениот URL преку tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

2
tde-i18n-mn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -477,7 +477,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Өгсөн хаягаас (URL) залгах (mounten). Стандарт:"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-ms/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -484,8 +484,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Lekap URL diberi (default)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Lenting URL diberi dengan kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Lenting URL diberi dengan tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -527,8 +527,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Monter URL (standard)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Løs ut URL med kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Løs ut URL med tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -521,8 +521,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Angeven URL inhangen (Standard)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Angeven URL över kdeeject rutfohren"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Angeven URL över tdeeject rutfohren"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -524,8 +524,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Opgegeven URL-adres aankoppelen (standaard)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Opgegeven URL-adres uitwerpen via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Opgegeven URL-adres uitwerpen via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -523,8 +523,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Monter URL (standard)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Løys ut URL med kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Løys ut URL med tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -476,8 +476,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਮਾਊਟ ਕਰੋ (ਮੂਲ)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਕੇਡੀਈ-ਕੱਢੋ(kdeeject) ਰਾਹੀਂ ਕੱਢੋ"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਕੇਡੀਈ-ਕੱਢੋ(tdeeject) ਰਾਹੀਂ ਕੱਢੋ"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Zamontuj podany URL (domyślnie)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Wysuń podany URL, używając kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Wysuń podany URL, używając tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

6
tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: &Mounting\n"
"X-POFile-SpellExtra: kdeeject Zip node HAL chown NT chmod umount\n"
"X-POFile-SpellExtra: tdeeject Zip node HAL chown NT chmod umount\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Lower\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: Mixed\n"
@ -524,8 +524,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montar a URL dada (por omissão)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Ejectar a URL dada via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Ejectar a URL dada via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montar URL fornecida (padrão)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Ejetar URL fornecida via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Ejetar URL fornecida via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ro/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -481,8 +481,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montează URL-ul dat (implicit)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Ejectează URL-ul dat cu kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Ejectează URL-ul dat cu tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -519,8 +519,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Подключить в заданную точку (по умолчанию)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Извлечь с помощью kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Извлечь с помощью tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-rw/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -485,8 +485,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Gushyiramo URL yatanzwe (mburabuzi)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Gusohora URL yatanzwe biturutse kuri kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Gusohora URL yatanzwe biturutse kuri tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-se/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -475,8 +475,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Čana addejuvvon URL:a (standárda)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Bálkkes olggos URL:a kdeeject prográmmain"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Bálkkes olggos URL:a tdeeject prográmmain"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -524,8 +524,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Pripojiť zadanú URL (štandardne)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Vysunúť zadanú URL pomocou kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Vysunúť zadanú URL pomocou tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -526,8 +526,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Priklopi podan URL (privzeto)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Izvrzi podan URL preko kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Izvrzi podan URL preko tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -516,8 +516,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Монтирај дати URL (подразумевано)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Избаци дати URL помоћу kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Избаци дати URL помоћу tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -517,8 +517,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montiraj dati URL (podrazumevano)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Izbaci dati URL pomoću kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Izbaci dati URL pomoću tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

2
tde-i18n-ss/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -477,7 +477,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Kukhuphuka kuniketiwe (kwehluleka"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -518,8 +518,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montera angiven webbadress (förval)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Mata ut angiven webbadress via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Mata ut angiven webbadress via tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

2
tde-i18n-ta/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "கொடுக்கப்பட்ட வலைமனையை ஏற்று (முன்னிருப்பு)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "கொடுக்கப்பட்ட வலைமனையை கேடியிவெளியேற்று வழியாக வெளியேற்று"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

2
tde-i18n-te/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-tg/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -480,8 +480,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "URL-ро насб кунед (бо нобаёнӣ)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Ба воситаи kdeeject URL-ро рад кунед"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Ба воситаи tdeeject URL-ро рад кунед"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -526,8 +526,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "เมานท์ตำแหน่งที่กำหนด (ค่าปริยาย)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "เอาแผ่นที่ URL ที่กำหนดออกผ่าน kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "เอาแผ่นที่ URL ที่กำหนดออกผ่าน tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-tr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -473,8 +473,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Verilen adresi bağla (öntanımlı)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Verilen URL'yi kdeeject ile çıkar"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Verilen URL'yi tdeeject ile çıkar"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Змонтувати вказану URL (типове)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Виштовхнути наведений URL за допомогою kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Виштовхнути наведений URL за допомогою tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

2
tde-i18n-uz/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Koʻrsatilgan URL'ni ulash (andoza)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

2
tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Кўрсатилган URL'ни улаш (андоза)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185

4
tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -518,8 +518,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Gắn URL đưa ra (mặc định)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "Đẩy URL chỉ ra bằng kdeeject"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Đẩy URL chỉ ra bằng tdeeject"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -500,8 +500,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "挂载给定的 URL(默认)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "通过 kdeeject 弹出给定 URL"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "通过 tdeeject 弹出给定 URL"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

4
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -488,8 +488,8 @@ msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "掛載指定的URL位置(預設)"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184
msgid "Eject given URL via kdeeject"
msgstr "以kdeeject退出指定的URL位置"
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "以tdeeject退出指定的URL位置"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save