Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)

Translation: tdebase/kcmkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkeys/de/
pull/30/head
Chris 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 2e6405f9a3
commit b56f2d9150

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkeys\n" "Project-Id-Version: kcmkeys\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 01:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:08+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmkeys/de/>\n" "projects/tdebase/kcmkeys/de/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" "X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
"Perhaps it is not installed or not in your path." "Perhaps it is not installed or not in your path."
msgstr "" msgstr ""
"Der Menü-Editor (kmenuedit) lässt sich nicht starten.\n" "Der TDE-Menüeditor (kmenuedit) lässt sich nicht starten.\n"
"Vielleicht ist er nicht installiert oder befindet sich nicht in Ihrem PATH." "Vielleicht ist er nicht installiert oder befindet sich nicht in Ihrem PATH."
#: commandShortcuts.cpp:144 #: commandShortcuts.cpp:144
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: keyconfig.cpp:126 #: keyconfig.cpp:126
msgid "&Save Scheme..." msgid "&Save Scheme..."
msgstr "Tastaturschema &speichern ..." msgstr "Schema s&peichern ..."
#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170 #: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
msgid "" msgid ""
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: keyconfig.cpp:130 #: keyconfig.cpp:130
msgid "&Remove Scheme" msgid "&Remove Scheme"
msgstr "Tastaturschema &entfernen" msgstr "Schema &entfernen"
#: keyconfig.cpp:133 #: keyconfig.cpp:133
msgid "" msgid ""

Loading…
Cancel
Save