|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kio4\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kio4\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-12-06 18:23+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-12-20 18:28+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 05:04+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 05:04+0200\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
|
|
|
@ -5322,7 +5322,7 @@ msgstr "Nole meta-infôrmåcion po %1"
|
|
|
|
msgid "No Media inserted or Media not recognized."
|
|
|
|
msgid "No Media inserted or Media not recognized."
|
|
|
|
msgstr "Dji n' ricnoxhe nén cisse sôre di scrirece la."
|
|
|
|
msgstr "Dji n' ricnoxhe nén cisse sôre di scrirece la."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1604
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1395 ../tdeioslave/file/file.cpp:1605
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
msgid "\"vold\" is not running."
|
|
|
|
msgid "\"vold\" is not running."
|
|
|
|
msgstr "%s n' est nén en alaedje.\n"
|
|
|
|
msgstr "%s n' est nén en alaedje.\n"
|
|
|
@ -5331,17 +5331,17 @@ msgstr "%s n' est nén en alaedje.\n"
|
|
|
|
msgid "Could not find program \"mount\""
|
|
|
|
msgid "Could not find program \"mount\""
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou trover li programe «mount»"
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou trover li programe «mount»"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1617
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1618
|
|
|
|
msgid "Could not find program \"umount\""
|
|
|
|
msgid "Could not find program \"umount\""
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou trover li programe «umount»"
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou trover li programe «umount»"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1654
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
#| msgid "Unknown Error"
|
|
|
|
#| msgid "Unknown Error"
|
|
|
|
msgid "Unknown unmount error."
|
|
|
|
msgid "Unknown unmount error."
|
|
|
|
msgstr "Aroke nén cnoxhowe"
|
|
|
|
msgstr "Aroke nén cnoxhowe"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1802
|
|
|
|
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1803
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid "Could not read %1"
|
|
|
|
msgid "Could not read %1"
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou lére %1"
|
|
|
|
msgstr "Dji n' a savou lére %1"
|
|
|
|