Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: tdeadmin/kcmlilo
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/kcmlilo/de/

tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlilo\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-29 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/kcmlilo/de/>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Linearmodus teilt dem Bootlader mit, den Kernel mittels linearer "
 "Adressierung zu suchen anstatt mit Sektor/Kopf/Zylinder-Angaben.<br>Der "
 "Linearmodus ist für einige SCSI-Laufwerke erforderlich und schadet "
-"normalerweise nicht, solange Sie keine Festplatte für einen anderen Computer "
+"normalerweise nicht, solange Sie keine Festplatte für einen anderen Rechner "
 "bootfähig machen wollen.<br>Für Details schlagen Sie bitte in der man-Page "
 "von lilo.conf nach."