TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings)

Translation: tdebase/kcmcrypto
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmcrypto/it/
pull/38/head
Michele Calgaro 3 years ago committed by TDE Weblate
parent e1f4c76d25
commit b0a10c41ef
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

13
tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcrypto.po
Unescape View File

@ -5,12 +5,13 @@
# Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>, 2004, 2005. # Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>, 2004, 2005.
# Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>, 2005. # Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>, 2005.
# Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2007. # Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2007.
# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmcrypto\n" "Project-Id-Version: kcmcrypto\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-25 19:53+0000\n"
"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmcrypto/it/>\n" "projects/tdebase/kcmcrypto/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" "X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "&Esporta"
#: certexport.cpp:93 #: certexport.cpp:93
msgid "Internal error. Please report to kfm-devel@kde.org." msgid "Internal error. Please report to kfm-devel@kde.org."
msgstr "Errore interno. Per piacere segnalalo a kfm-devel@kde.org" msgstr "Errore interno. Per piacere segnalalo a kfm-devel@kde.org."
#: certexport.cpp:93 certexport.cpp:108 certexport.cpp:116 crypto.cpp:832 #: certexport.cpp:93 certexport.cpp:108 certexport.cpp:116 crypto.cpp:832
#: crypto.cpp:1056 crypto.cpp:1401 crypto.cpp:1430 crypto.cpp:1447 #: crypto.cpp:1056 crypto.cpp:1401 crypto.cpp:1430 crypto.cpp:1447
@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Avvisa quando &entri in modalità SSL"
msgid "If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site" msgid "If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site"
msgstr "" msgstr ""
"Se selezioni questa opzione, sarai avvisato quando entrerai in un sito con " "Se selezioni questa opzione, sarai avvisato quando entrerai in un sito con "
"SSL." "SSL"
#: crypto.cpp:363 #: crypto.cpp:363
msgid "Warn on &leaving SSL mode" msgid "Warn on &leaving SSL mode"
@ -328,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: crypto.cpp:433 #: crypto.cpp:433
msgid "Click here to browse for the EGD socket file." msgid "Click here to browse for the EGD socket file."
msgstr "Fa clic qui per sfogliare il file socket EGD" msgstr "Fa clic qui per sfogliare il file socket EGD."
#: crypto.cpp:451 #: crypto.cpp:451
msgid "" msgid ""

Write Preview
Loading…
Cancel
Save