TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Drop fuzzy flag for translations labeled due to the previous issue

Browse Source 
with removing / restoring a semicolon.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
pull/4/head
Slávek Banko 6 years ago
parent b0a86b59b2
commit a1c567c5c6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668
244 changed files with 344 additions and 367 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

6
tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Soek interaktief vir domeins"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1699,7 +1699,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Skakel Passiewe Ftp af"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Wanneer die volgende tuiste deurgeblaai word:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Gebruik venster klas en venster rol (spesifieke venster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-af/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -669,7 +669,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Stuur Invoer Na"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6416,7 +6416,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Opdrag:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

2
tde-i18n-ar/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6259,7 +6259,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "الأ&مر:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

2
tde-i18n-be/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -643,7 +643,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Даслаць увод на"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

6
tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Търсене на домейни"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Изключване на пасивните връзки"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Сайт:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Използване на клас и &роля на прозорец (за специфичен прозорец)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-bg/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -669,7 +669,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Изпращане на входа до"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-bg/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Кратки имена:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-bg/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6369,7 +6369,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ко&манда:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktivno pretraživanje domena"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Isključi pasivni FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Prilikom spajanja &na sljedeći sajt:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Koristi klasu prozora i &ulogu prozora (specifičan prozor)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-bs/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -665,7 +665,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Šalji ulaz na"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Na&redba:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Cerca dominis interactivament"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Deshabilita l'FTP passiu"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&En fullejar el lloc següent:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
"Usa la classe de finestra i el &paper de finestra (finestra específica)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ca/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Envia l'entrada a"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ca/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Noms curts:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-ca/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6422,7 +6422,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Ordre:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1170,7 +1170,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktvině hledat domény"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1663,7 +1663,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Zakázat pasivní FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Při připo&jení k následujícímu hostiteli:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-cs/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -660,7 +660,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Poslat vstup do"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Krátké názvy:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6360,7 +6360,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Pří&kaz:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

2
tde-i18n-csb/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Wëslë wprowadzenié do"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-csb/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Krótczé miona:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6440,7 +6440,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "G&orchymyn:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Søg interaktivt efter domæner"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1684,7 +1684,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Deaktivér passiv FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Når der søges &på følgende sted:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Brug vinduesklasse og vindues&rolle (bestemt vindue)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-da/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Send inddata til"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Korte navne:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&mmando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1224,7 +1224,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktiv nach Domains suchen"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passives FTP deaktivieren"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1758,7 +1758,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Bei Verbindung &mit:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Fensterklasse und -&rolle verwenden (spezielles Fenster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-de/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -674,7 +674,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Eingabe übergeben an"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Kurznamen:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6531,7 +6531,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Befehl:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Αλληλεπιδραστική αναζήτηση τομέων"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Απενεργοποίηση παθητικού FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Κατά την περιήγηση στ&ην παρακάτω ιστοσελίδα:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
"Χρήση της κλάσης παραθύρου και του &ρόλου παραθύρου (συγκεκριμένο παράθυρο)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-el/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -675,7 +675,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Αποστολή εισόδου Στο"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-el/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Σύντομα ονόματα:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6501,7 +6501,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ε&ντολή:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Search interactively for domains"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1680,7 +1680,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Disable Passive FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&When browsing the following site:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Use window class and window &role (specific window)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -667,7 +667,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Send Input To"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6368,7 +6368,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Co&mmand:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Serĉu dialoge retregionojn"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Malebligi Pasivan FTP-n"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Retumante la jena retejo:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Uzu fenestran klason kaj fenestran &rolon (apartan fenestron)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-eo/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -653,7 +653,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Sendu enigagon al"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-eo/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Mallongaj nomoj:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

6
tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Buscar dominios interactivamente"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Desactivar FTP pasivo"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Cuando se conecte al siguien&te sitio:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Usa&r la clase y el papel de la ventana (ventana específica)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-es/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -674,7 +674,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Enviar entrada a"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Nombres cortos:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6460,7 +6460,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Orden:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktiivne domeenide otsing"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passiivse FTP keelamine"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1721,7 +1721,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Kui ühendus luuakse järgmise sai&diga:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -303,7 +303,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Kasutatakse akna klassi ja &rolli (määratud aken)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-et/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Sisend saadetakse"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Lühinimed:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6344,7 +6344,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "K&äsk:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Bilatu interaktiboki domeinuak"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Desgaitu FTP pasiboa"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Hurrengo gunea arakatzean:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Erabili leiho klasea eta leiho &rola (leiho espezifikoa)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-eu/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -669,7 +669,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Bidali sarrera hona"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6389,7 +6389,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&mandoa:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "جستجوی تعاملی دامنه‌ها"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1684,7 +1684,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "غیرفعال کردن قاپ منفعل"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&زمانی که پایگاه زیر را مرور می‌کنید:‌"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "استفاده از ردۀ پنجره و &نقش پنجره )پنجرۀ مشخص(‌"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-fa/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "ارسال ورودی به"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-fa/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "نامهای کوتاه:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6321,7 +6321,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&فرمان:‌"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Etsi interaktiivisesti verkkoalueita"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Estä passiivinen FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1704,7 +1704,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Kun otetaan &yhteys seuraavalle palvelimelle:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Käytä ikkunaluokkaa ja ikkunan &roolia (yksittäinen ikkuna)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-fi/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -665,7 +665,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Lähetä suote kohteeseen"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Lyhyet nimet:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6347,7 +6347,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Komento:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1221,7 +1221,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Rechercher interactivement pour des domaines"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Désactiver le FTP passif"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1769,7 +1769,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "En navigant s&ur le site suivant :"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
"Utilise&r une classe de fenêtres et un rôle de fenêtre (fenêtre spécifique)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-fr/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -678,7 +678,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Envoyer l'entrée à"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-fr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Noms courts :"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6504,7 +6504,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Co&mmande :"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Ynteraktyf sykje om domeinen"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passive FTP útskeakelje"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Wannear der ferbining socht wurdt mei de neikommende side:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -303,7 +303,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Finsterklasse en finster&rol brûke (spesifyk finster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-fy/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -667,7 +667,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Ynfier ferstjoere nei"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-fy/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Koarte nammen:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6489,7 +6489,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "K&ommando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Procurar interactivamente por dominios"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Deshabilitar FTP Pasivo"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1733,7 +1733,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Cando se navegue no seguin&te sitio:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Usar clase de fiestras e &función de fiestras (específico de fiestra)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-gl/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Enviar Entrada A"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

4
tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr ""
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "בהתחברות א&ל השרת הבא:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6300,7 +6300,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Naredba:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Tartományok interaktív keresése"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "A passzív FTP letiltása"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "A következő &hely elérésekor:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -300,7 +300,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Ablakos&ztály és ablak-szerepkör használata (egy adott ablak)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-hu/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "A bemenet továbbítása ide"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Rövid nevek:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-hu/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6376,7 +6376,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Paran&cs:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Leita gagnvirkt að lénum"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1689,7 +1689,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Slökkva á hlutlausu FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Þegar &vafrað er um þetta lén:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Nota gluggaflokk og hlutve&rk (tiltekinn gluggi)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-is/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Senda ílag í"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-is/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Stutt nöfn:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-is/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6351,7 +6351,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "S&kipun:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Cerca interattivamente dei domini"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Disabilita FTP passivo"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Durante la navigazione nel seguente sito:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
"finestra)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Manda input a"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Nomi brevi:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6483,7 +6483,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Co&mando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "ドメインを対話的に検索"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1681,7 +1681,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "パッシブ FTP を無効にする"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "この識別情報を使用するサイト(&W):"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "ウィンドウクラスとウィンドウの役割を使用(&U) (特定のウィンドウ)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ja/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "入力の送り先"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "短い名前:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6309,7 +6309,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "コマンド(&M):"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Интерактивті домендерді іздеу"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Пассивті FTP рұқсат етпеу"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1688,7 +1688,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Келесі сайтты қарағанда:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Терезенің класы мен рөлі қолданылсын (нақты бір терезе үшін)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-kk/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -661,7 +661,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Енгізуді қайсына жіберу"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6298,7 +6298,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ко&манда:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "ស្វែងរក​ដែន"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "មិន​អនុញ្ញាត FTP អកម្ម"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "ពេល​រុករក​តំបន់​បណ្តាញខា
# i18n: file uagentproviderdlg_ui.ui line 41
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "ប្រើ​ថ្នាក់​បង្អួច និង​ត
# i18n: file detectwidgetbase.ui line 190
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-km/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -658,7 +658,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "ផ្ញើ​ការ​បញ្ចូល​ទៅ"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-km/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "ឈ្មោះ​រន្ធ ៖"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6188,7 +6188,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "ពាក្យ​បញ្ជា ៖"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1146,7 +1146,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "도메인 양방향 검색"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passive FTP 사용 안함"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "다음 사이트에 연결할 때(&W):"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "창 클래스와 창 역할을 사용합니다.(특정 창)(&R)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ko/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "다음으로 입력 보내기"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6225,7 +6225,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "명령어(&M):"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Ieškoti domenų interaktyviai"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Išjungti pasyvųjį FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Naršant šią sritį:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -303,7 +303,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Naudoti lango klasę ir paskirtį (konkretus langas)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-lt/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -669,7 +669,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Išvestį siųsti į"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6408,7 +6408,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&manda:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Бара интерактивно за домени"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Оневозможи пасивен FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Кога ја прелистуваш следнава с&траница:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Користи ги класата и улогата на п&розорецот (специфичен прозорец)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-mk/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -670,7 +670,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Прати внес на"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-mk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Кратки имиња:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6476,7 +6476,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ко&манда:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Cari domain secara interaktif"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Nyahaktifkan FTP Pasif"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1723,7 +1723,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Apabila melayari laman web yang berikut:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Guna kelas tetingkap dan &peranan tetingkap (tetingkap khusus)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ms/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -664,7 +664,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Hantar Input Ke"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6401,7 +6401,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Arahan:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Søk interaktivt etter domener"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Slå av passiv FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Ved tilkobling &til:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -297,7 +297,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "B&ruk vindusklasse og vindusrolle (bestemt vindu)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-nb/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -672,7 +672,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Send inndata til"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-nb/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Forkortede navn:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6364,7 +6364,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&mmando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1181,7 +1181,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Mit Nafragen na Domänen söken"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passiv FTP utmaken"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Bi Verbinnen na dissen Reekner:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Finsterklass un -&rull bruken (enkel Finster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-nds/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -670,7 +670,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Ingaav sennen na"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-nds/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Korte Naams:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6404,7 +6404,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Befehl:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interactief zoeken naar domeinen"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1722,7 +1722,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passieve FTP uitschakelen"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Wanneer er verbonden wordt met de volgende site:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Vensterklasse en venster&rol gebruiken (specifiek venster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-nl/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -676,7 +676,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Invoer verzenden naar"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Korte namen:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6521,7 +6521,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Commando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Søk interaktivt etter domene"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Slå av passiv FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1669,7 +1669,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Ved tilkopling &til:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Bruk vindaugsklasse og vindaugs&rolle (spesifikt vindauge)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-nn/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Send inndata til"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Korte namn:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6342,7 +6342,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&mmando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

13
tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6074,7 +6074,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "ਕਮਾਂਡ(&m):"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"
@ -6091,17 +6091,6 @@ msgid ""
"%m - the mini-icon\n"
"%c - the caption"
msgstr ""
"ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਪਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਚੱਲਣ ਸਮੇਂ "
"ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀ ਮੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ:\n"
"%f - ਇੱਕ ਇੱਕਲਾ ਫਾਇਲ ਨਾਂ\n"
"%F - ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ, ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਵਰਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ\n"
"%u - ਇੱਕ ਇੱਕਲਾ URL\n"
"%U - URL ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ\n"
"%d - ਖੋਲਣ ਵਾਲੀ ਫਾਇਲ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ\n"
"%D - ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ\n"
"%i - ਆਈਕਾਨ\n"
"%m - ਨਿੰਮਾ ਆਈਕਾਨ\n"
"%c - ਟਿੱਪਣੀ"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:216
#, no-c-format

6
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktywnie szukaj domen"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Wyłącz pasywne FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Przy połączeniu &z:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Użyj klasy i &roli okna (określone okno)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -667,7 +667,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Wyślij wejście do "
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Skrócone nazwy:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6363,7 +6363,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Pole&cenie:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Procurar interactivamente domínios"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Desactivar o FTP Passivo"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Ao &navegar no seguinte 'site':"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Usa&r a classe e o papel da janela (janela específica)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-pt/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -665,7 +665,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Enviar Entrada Para"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Nomes curtos:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6426,7 +6426,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Co&mando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Procura interativamente por domínios"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Desabilitar FTP Passivo"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1743,7 +1743,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Quando conectar &com o seguinte site:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Usar classe e &regras das janela (janela específica)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -676,7 +676,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Enviar Entrada Para"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Nomes curtos:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6435,7 +6435,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Comando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Caută interactiv domenii"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Dezactivează FTP pasiv"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Cînd se &navighează prin site-ul:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -297,7 +297,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Utilizează clasa ferestrei şi &rolul ferestrei (fereastră specifică)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ro/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Trimite codul de tastatură către"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6454,7 +6454,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Co&mandă:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Интерактивный поиск доменов"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Отключить пассивный FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&При просмотре следующего сайта:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Использовать класс и &роль окна (конкретное окно)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -674,7 +674,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Пересылать ввод в"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Краткие имена:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6382,7 +6382,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ко&манда:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Gushakisha mu buryo mikoranire indangarubuga "
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Guhagarika FTP Idakora"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Igihe ushakisha urubugamakuru rukurikira:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
"Koresha icyiciro cy'idirishya n'inshingano z'idirishya (idirishya ryihariye)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-rw/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -688,7 +688,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Kohereza Ibyinjizwa Ku "
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6460,7 +6460,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Icyo wifuza:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

14
tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6060,7 +6060,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Go&hččun:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"
@ -6077,18 +6077,6 @@ msgid ""
"%m - the mini-icon\n"
"%c - the caption"
msgstr ""
"Gohččuma maŋŋá sáhtát bidjat dihto aliasaid mat buhttejuvvot duohta "
"árvvuiguin go prográmma vuojehuvvo:\n"
"%f – okta fiilanamma\n"
"%F – fiilalistu, geavahuvvo go prográmma sáhttá rahpat máŋga báikkálaš "
"fiilla oktanaga\n"
"%u – okta URL\n"
"%U – URL-listu\n"
"%d – fiilla máhppa mii rahpájuvvo\n"
"%D – máhppalistu\n"
"%i – govaš\n"
"%m – minigovaš\n"
"%c – gilkor"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:216
#, no-c-format

6
tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktívne hľadanie domén"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Zakázať pasívne FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Pri pripojení &k tomuto serveru:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Použiť triedu okna a ú&lohu okna (jedno okno)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Poslať vstup do"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Krátke mená:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Príkaz:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktivno išči domene"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Onemogoči pasivni FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Med brskanjem sledečega mesta:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Uporabi okenski razred in okensko &vlogo (določeno okno)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-sl/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Pošlji vnos do"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-sl/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Kratka imena:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6399,7 +6399,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "U&kaz:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Интерактивно тражите домене"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1682,7 +1682,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Онемогући пасивни FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1712,7 +1712,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Када пре&гледам следећи сајт:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Користи класу и улогу п&розора (посебан прозор)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-sr/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Пошаљи улаз у"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-sr/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Кратка имена:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6396,7 +6396,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Наре&дба:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Interaktivno tražite domene"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Onemogući pasivni FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Kada pre&gledam sledeći sajt:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Koristi klasu i ulogu p&rozora (poseban prozor)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -668,7 +668,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Pošalji ulaz u"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Kratka imena:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6402,7 +6402,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Nare&dba:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Sök interaktivt efter domäner"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1689,7 +1689,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Inaktivera passiv FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Vid anslutning &till följande plats:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Använd fönsterklass och fönster&roll (specifikt fönster)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-sv/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -667,7 +667,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Skicka inmatning till"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-sv/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Korta namn:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "Ko&mmando:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "இடங்களுக்கான உள்ளார்ந்த தேடல்"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Passive FTPஐ செயல் நீக்கு"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1669,7 +1669,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&பின்வரும் தளம் உலாவுதல் போது:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "சாளர தரம் மற்றும் சாளர &செயலை பயன்படுத்து (குறிப்பிட்ட சாளரத்தில்)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-ta/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -658,7 +658,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "உள்ளீடை இதற்கு அனுப்பு"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-ta/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6353,7 +6353,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&கட்டளை:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

2
tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -305,7 +305,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Синфи тиреза ва &вазифаи тирезаро истифода баред (тирезаи мушаххас)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr " Дас&тур:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "ค้นหาโดเมน แบบมีการตอบโต้"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "ปิด FTP แบบพาสซีฟ"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "เมื่อมีการเชื่อมต่อไปยังไซต์เหล่านี้:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -297,7 +297,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "ใช้คลาสและ&บทบาทของหน้าต่าง (หน้าต่างเฉพาะ)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -655,7 +655,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "ส่งค่าที่ใส่เข้ามาไปยัง"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "ชื่อย่อ:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6199,7 +6199,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "คำสั่ง:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

4
tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Alan adları için etkileşimli arama"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1692,7 +1692,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "&Aşağıdaki siteye bağlanırken:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Pence&re sınıfı ve pencere rolü (özel pencere)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6287,7 +6287,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Komut:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1190,7 +1190,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Інтерактивний пошук на домени"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1679,7 +1679,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Не вживати пасивний FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "При навігації по &наступному сайту:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Вживати клас вікна і &роль вікна (певне вікно)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-uk/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -676,7 +676,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Надіслати ввід до"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Короткі назви:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6401,7 +6401,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Команда:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "Tìm kiếm tương tác miền"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "Tắt FTP bị động"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "Khi du&yệt nơi Mạng này:"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "Dùng lớp cửa sổ và &chức năng cửa sổ (cửa sổ đặc dụng)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-vi/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -666,7 +666,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "Gởi kết nhập cho"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-vi/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Tên ngắn:"
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6294,7 +6294,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "&Lệnh:"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "交互式搜索域"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1580,7 +1580,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "禁用被动 FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "当连接到以下站点(&W)："
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -287,7 +287,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "使用窗口类和窗口角色(指定窗口)(&R)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -645,7 +645,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "将输入发送到"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "短名称："
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6075,7 +6075,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "命令(&M)："
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

6
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtdeio.po
Unescape View File

@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "Search interactively for domains"
msgstr "互動式搜尋網域"
#: kproxydlg_ui.ui:22
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Setup proxy configuration.\n"
@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "Disable Passive FTP"
msgstr "停用被動 FTP"
#: tdeio_ftprc.kcfg:11
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"When FTP connections are passive the client connects to the server, instead "
"of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP "
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "&When browsing the following site:"
msgstr "當瀏覽下列網址時(&W):"
#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>\n"
"Enter the site or domain name where a fake browser identification should be "

2
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
Unescape View File

@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Use window class and window &role (specific window)"
msgstr "使用視窗類別及視窗角色(特定視窗)(&R)"
#: detectwidgetbase.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"For selecting a specific window in an application, both window class and "
"window role should be selected. Window class will determine the application, "

2
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/khotkeys.po
Unescape View File

@ -647,7 +647,7 @@ msgid "Send Input To"
msgstr "傳送輸入到"
#: kcontrol/ui/keyboard_input_widget_ui.ui:83
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Specify the window where the keyboard input should be sent to:<ul>\n"
"<li><em>Action window:</em> The window where the triggering action happened; "

2
tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/tdeio_media.po
Unescape View File

@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "短檔名："
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:288
#: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:328
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which "
"fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be "

2
tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdeio.po
Unescape View File

@ -6123,7 +6123,7 @@ msgid "Co&mmand:"
msgstr "命令(&M):"
#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid ""
"Type the command to start this application here.\n"
"\n"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save