|
|
@ -218,8 +218,8 @@ msgid "Rolldown"
|
|
|
|
msgstr "Srotola"
|
|
|
|
msgstr "Srotola"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:257
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:257
|
|
|
|
msgid "<center><b>TDE 1 preview</b></center>"
|
|
|
|
msgid "<center><b>KDE 1 preview</b></center>"
|
|
|
|
msgstr "<center><b>Anteprima di TDE 1</b></center>"
|
|
|
|
msgstr "<center><b>Anteprima di KDE 1</b></center>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:323 kde1/kde1client.cpp:457
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:323 kde1/kde1client.cpp:457
|
|
|
|
msgid "Not On All Desktops"
|
|
|
|
msgid "Not On All Desktops"
|
|
|
@ -230,8 +230,8 @@ msgid "On All Desktops"
|
|
|
|
msgstr "Su tutti i desktop"
|
|
|
|
msgstr "Su tutti i desktop"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:606
|
|
|
|
#: kde1/kde1client.cpp:606
|
|
|
|
msgid "<center><b>TDE 1 decoration</b></center>"
|
|
|
|
msgid "<center><b>KDE 1 decoration</b></center>"
|
|
|
|
msgstr "<center><b>Decorazioni di TDE 1</b></center>"
|
|
|
|
msgstr "<center><b>Decorazioni di KDE 1</b></center>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstep/nextclient.cpp:415
|
|
|
|
#: kstep/nextclient.cpp:415
|
|
|
|
msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
|
|
|
|
msgid "<center><b>KStep preview</b></center>"
|
|
|
|