Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translation: tdebase/kcmtaskbar
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtaskbar/uk/

tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtaskbar.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmtaskbar/uk/>\n"
@@ -289,13 +289,13 @@ msgid ""
 "Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually "
 "rearranged using drag and drop."
 msgstr ""
-"Ввімкнення цієї опції дозволяє завданням на панелях завдань бути вручну "
+"Ввімкнення цієї опції дозволить завданням на панелі завдань бути вручну "
-"реорганізованими використовуючи тягни та кидай."
+"реорганізованими з використанням тягни та кидай."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:179
 #, no-c-format
 msgid "Cycle through windows with mouse wheel"
-msgstr "Обходити циклічно по вікнах за допомогою колеса миші"
+msgstr "Обходити циклічно по вікнах за допомогою коліщатка миші"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:190
 #, no-c-format
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "&Середня кнопка:"
 #: kcmtaskbarui.ui:502
 #, no-c-format
 msgid "Right b&utton:"
-msgstr "Права к&нопка:"
+msgstr "&Права кнопка:"
 
 #~ msgid "Sho&w application icons"
 #~ msgstr "Показувати &піктограми програм"