Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: tdenetwork/kppp
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdenetwork/kppp/de/

tde-i18n-de/messages/tdenetwork/kppp.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kppp\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-27 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-07 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kppp/de/>\n"
@@ -1104,10 +1104,10 @@ msgid ""
 "This is the default for most ISPs, so you should\n"
 "probably leave this option on."
 msgstr ""
-"Dies lässt den PPP Peer-Computer (den Rechner, mit dem Sie\n"
+"Dies lässt den PPP Peer-Rechner (den Rechner, mit dem Sie\n"
 "verbunden sind) als Gateway agieren. Ihr Rechner wird alle\n"
 "Datenpakete an diesen Rechner schicken, soweit sie nicht\n"
-"für Computer in ihrem lokalen Netz bestimmt sind. Der Gateway-\n"
+"für Rechner in ihrem lokalen Netz bestimmt sind. Der Gateway-\n"
 "Rechner wird diese dann auf den richtigen Weg bringen.\n"
 "\n"
 "Dies ist die Grundeinstellung für die meisten Service-Provider.\n"