Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: tdepim/akregator
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/akregator/uk/

tde-i18n-uk/messages/tdepim/akregator.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: akregator\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-10 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-22 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/akregator/uk/>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "(C) 2004, 2005 Розробники Akregator"
 
 #: aboutdata.cpp:35
 msgid "Maintainer"
-msgstr "Супровід"
+msgstr "Супроводжувач"
 
 #: aboutdata.cpp:36 aboutdata.cpp:37 aboutdata.cpp:38 aboutdata.cpp:39
 msgid "Developer"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "<qt>Ви впевнені, що хочете видалити подач
 
 #: akregator_view.cpp:189
 msgid "Delete Feed"
-msgstr "Видалити подачу"
+msgstr "Видалити Подачу"
 
 #: akregator_view.cpp:261
 msgid "Tags"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Навігатор"
 
 #: configdialog.cpp:52
 msgid "Advanced"
-msgstr "Додаткові"
+msgstr "Додаткове"
 
 #: feedlist.cpp:91
 msgid "All Feeds"
@@ -990,11 +990,11 @@ msgstr "Всі статті"
 
 #: searchbar.cpp:93
 msgid "Unread"
-msgstr "Непрочитані"
+msgstr "Непрочитане"
 
 #: searchbar.cpp:94
 msgid "New"
-msgstr "Нові"
+msgstr "Нове"
 
 #: searchbar.cpp:95
 msgid "Important"