|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ksokoban\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ksokoban\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 18:12+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-01-04 15:16+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2004-01-04 15:16+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
|
@ -171,19 +171,19 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "This level is broken"
|
|
|
|
msgid "This level is broken"
|
|
|
|
msgstr "Ta stopnja je poškodovana"
|
|
|
|
msgstr "Ta stopnja je poškodovana"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:30
|
|
|
|
#: main.cpp:29
|
|
|
|
msgid "The japanese warehouse keeper game"
|
|
|
|
msgid "The japanese warehouse keeper game"
|
|
|
|
msgstr "Japonska skladiščna igra"
|
|
|
|
msgstr "Japonska skladiščna igra"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:37
|
|
|
|
#: main.cpp:36
|
|
|
|
msgid "Level collection file to load"
|
|
|
|
msgid "Level collection file to load"
|
|
|
|
msgstr "Datoteka z zbirko stopenj, ki naj se naloži"
|
|
|
|
msgstr "Datoteka z zbirko stopenj, ki naj se naloži"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:45
|
|
|
|
#: main.cpp:44
|
|
|
|
msgid "KSokoban"
|
|
|
|
msgid "KSokoban"
|
|
|
|
msgstr "KSokoban"
|
|
|
|
msgstr "KSokoban"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:53
|
|
|
|
#: main.cpp:52
|
|
|
|
msgid "For contributing the Sokoban levels included in this game"
|
|
|
|
msgid "For contributing the Sokoban levels included in this game"
|
|
|
|
msgstr "Za prispevek k stopnjam Sokobana, vključenim v to igro"
|
|
|
|
msgstr "Za prispevek k stopnjam Sokobana, vključenim v to igro"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|