Update translation files tdegraphics / kview

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
pull/6/head
TDE Weblate 6 years ago
parent 8e2a2677e0
commit 75d8dc106e

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview VERSION\n" "Project-Id-Version: kview VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n"
"Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n" "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n" "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "WEB-Vertaler (http://kde.af.org.za)" msgstr "WEB-Vertaler (http://kde.af.org.za)"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,17 +32,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Gestol" msgstr "Gestol"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Afknip" msgstr "Afknip"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Kde Beeld Aansig" msgstr "Kde Beeld Aansig"
@ -67,6 +76,31 @@ msgstr "Onderhouer"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "beginne dit alle" msgstr "beginne dit alle"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Beeld Instellings"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Algemeen K-bekyk Opstelling" #~ msgstr "Algemeen K-bekyk Opstelling"
@ -94,9 +128,6 @@ msgstr "beginne dit alle"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Kies Wat Inprop modules na Gebruik" #~ msgstr "Kies Wat Inprop modules na Gebruik"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Beeld Instellings"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Pas beeld na bladsy grootte" #~ msgstr "Pas beeld na bladsy grootte"
@ -184,8 +215,14 @@ msgstr "beginne dit alle"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Hou aspek verhouding" #~ msgstr "Hou aspek verhouding"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "As hierdie is nagegaan K-bekyk sal altyd probeer na hou die aspek verhouding. Wat beteken As die wydte is skaleer met 'n faktor x, die hoogte is skaleer met die selfde faktor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "As hierdie is nagegaan K-bekyk sal altyd probeer na hou die aspek "
#~ "verhouding. Wat beteken As die wydte is skaleer met 'n faktor x, die "
#~ "hoogte is skaleer met die selfde faktor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Sentrum beeld" #~ msgstr "Sentrum beeld"
@ -227,5 +264,6 @@ msgstr "beginne dit alle"
#~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n" #~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n"
#~ "Do you want to reload the file?" #~ "Do you want to reload the file?"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Die lêer \"%1\" was het verander buitekant van K-bekyk maar Die beeld was veranderde.\n" #~ "Die lêer \"%1\" was het verander buitekant van K-bekyk maar Die beeld was "
#~ "veranderde.\n"
#~ "Doen jy wil hê na herlaai Die lêer?" #~ "Doen jy wil hê na herlaai Die lêer?"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 08:22+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-17 08:22+0300\n"
"Last-Translator: Munzir Taha <munzir@kacst.edu.sa>\n" "Last-Translator: Munzir Taha <munzir@kacst.edu.sa>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "يعقوب الجسمي،منذر طه" msgstr "يعقوب الجسمي،منذر طه"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل KViewViewer KPart. تحقّق من تثبيتك." msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل KViewViewer KPart. تحقّق من تثبيتك."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "متوقّف عن العمل" msgstr "متوقّف عن العمل"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "ا&قتصاص" msgstr "ا&قتصاص"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "مستعرض صور TDE" msgstr "مستعرض صور TDE"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "المشرف"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "بدأها جميعاً" msgstr "بدأها جميعاً"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-12 16:30GMT+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-12 16:30GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n" "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Vasif İsmayıloğlu MD" msgstr "Vasif İsmayıloğlu MD"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,18 +32,27 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Qırp" msgstr "&Qırp"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
@ -70,6 +79,31 @@ msgstr ""
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Rəsm Mə'lumatı"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "KView Qurğuları" #~ msgstr "KView Qurğuları"
@ -97,10 +131,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Viewer" #~ msgid "Viewer"
#~ msgstr "KView" #~ msgstr "KView"
#, fuzzy
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Rəsm Mə'lumatı"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "İlk Rəsm" #~ msgstr "İlk Rəsm"
@ -434,7 +464,9 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Heç Darama Xidməti mövcud deyil" #~ msgstr "Heç Darama Xidməti mövcud deyil"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Deyəsən sisteminiz SANE dəstəyi vermir ya da darayıcınız \n" #~ "Deyəsən sisteminiz SANE dəstəyi vermir ya da darayıcınız \n"
#~ "düzgün taxılı deyil. Yenidən daraman əvvəl xahiş edirik, \n" #~ "düzgün taxılı deyil. Yenidən daraman əvvəl xahiş edirik, \n"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Радостин Раднев,Дончо Ангелов,Йордан Павлов" msgstr "Радостин Раднев,Дончо Ангелов,Йордан Павлов"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "%1/сек"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Грешка при зареждане на KViewViewer KPart. Моля, проверете инсталацията на " "Грешка при зареждане на KViewViewer KPart. Моля, проверете инсталацията на "
"програмата KView." "програмата KView."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Блокирано" msgstr "Блокирано"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Отрязване" msgstr "&Отрязване"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Програма за преглед на изображения" msgstr "Програма за преглед на изображения"
@ -72,3 +81,28 @@ msgstr "Maintainer"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "started it all" msgstr "started it all"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview-1.1\n" "Project-Id-Version: kview-1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-02-28 19:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-02-28 19:19+0100\n"
"Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n" "Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n" "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KTranslator v 0.4.0\n" "X-Generator: KTranslator v 0.4.0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier" msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Kr&ennañ" msgstr "Kr&ennañ"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Gweler skeudennoù TDE" msgstr "Gweler skeudennoù TDE"
@ -69,6 +78,31 @@ msgstr "Ratreer"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Resizing" #~ msgid "Resizing"
#~ msgstr "Adventañ ar skeudenn" #~ msgstr "Adventañ ar skeudenn"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics\n" "Project-Id-Version: graphics\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-10 08:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-10 08:43+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Vedran Ljubović" msgstr "Vedran Ljubović"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Došlo je do greške prilikom učitavanja KViewViewer KPart-a. Provjerite vašu " "Došlo je do greške prilikom učitavanja KViewViewer KPart-a. Provjerite vašu "
"instalaciju." "instalaciju."
@ -42,10 +43,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Čekam" msgstr "Čekam"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "O&brezivanje" msgstr "O&brezivanje"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE preglednik slika" msgstr "TDE preglednik slika"
@ -70,6 +79,31 @@ msgstr "Održava"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "započeo cijelu stvar" msgstr "započeo cijelu stvar"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Postavke slike"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Općenito KView podešavanje" #~ msgstr "Općenito KView podešavanje"
@ -100,20 +134,27 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Izaberite dodatke koje želite koristiti" #~ msgstr "Izaberite dodatke koje želite koristiti"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Postavke slike"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Raširi sliku na širinu stranice" #~ msgstr "Raširi sliku na širinu stranice"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Centriraj sliku na stranici" #~ msgstr "Centriraj sliku na stranici"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Ne mogu pronaći odgovarajući Image Canvas! Ovo vjerovatno znači da niste ispravno instalirali KView." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Ne mogu pronaći odgovarajući Image Canvas! Ovo vjerovatno znači da niste "
#~ "ispravno instalirali KView."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Pristupanje KImageViewer interfejsu za Image Canvas nije uspjelo. Nešto nije u redu sa vašim postavkama (komponenta tvrdi da je KImageViewer::Canvas ali nije)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Pristupanje KImageViewer interfejsu za Image Canvas nije uspjelo. Nešto "
#~ "nije u redu sa vašim postavkama (komponenta tvrdi da je KImageViewer::"
#~ "Canvas ali nije)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -202,41 +243,53 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ msgstr "Minimalna visina:" #~ msgstr "Minimalna visina:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Visina prikazane slike neće biti manja od iznosa koji unesete ovdje.\n" #~ "Visina prikazane slike neće biti manja od iznosa koji unesete ovdje.\n"
#~ "Vrijednost 10 će učiniti da slika 1x1 bude razvučena vertikalno za faktor 10." #~ "Vrijednost 10 će učiniti da slika 1x1 bude razvučena vertikalno za faktor "
#~ "10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maksimalna visina:" #~ msgstr "Maksimalna visina:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Visina prikazane slike neće biti veća od iznosa koji unesete ovdje.\n" #~ "Visina prikazane slike neće biti veća od iznosa koji unesete ovdje.\n"
#~ "Vrijednost 100 će učiniti da slika 1000x1000 bude zbijena vertikalno za faktor 0.1." #~ "Vrijednost 100 će učiniti da slika 1000x1000 bude zbijena vertikalno za "
#~ "faktor 0.1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minimalna širina:" #~ msgstr "Minimalna širina:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Širina prikazane slike neće biti manja od iznosa koji unesete ovdje.\n" #~ "Širina prikazane slike neće biti manja od iznosa koji unesete ovdje.\n"
#~ "Vrijednost 10 će učiniti da slika 1x1 bude razvučena horizontalno za faktor 10." #~ "Vrijednost 10 će učiniti da slika 1x1 bude razvučena horizontalno za "
#~ "faktor 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maksimalna širina:" #~ msgstr "Maksimalna širina:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Širina prikazane slike neće biti veća od iznosa koji unesete ovdje.\n" #~ "Širina prikazane slike neće biti veća od iznosa koji unesete ovdje.\n"
#~ "Vrijednost 100 će učiniti da slika 1000x1000 bude zbijena horizontalno za faktor 0.1." #~ "Vrijednost 100 će učiniti da slika 1000x1000 bude zbijena horizontalno za "
#~ "faktor 0.1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Izaberite koje blend efekte želite koristiti:" #~ msgstr "Izaberite koje blend efekte želite koristiti:"
@ -244,8 +297,13 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efekat" #~ msgstr "Efekat"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Svaki izabrani efekat može biti korišten za postizanje efekta prelaza između slika. Ako izaberete više efekata, svaki put će nasumice biti odabran jedan od njih." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Svaki izabrani efekat može biti korišten za postizanje efekta prelaza "
#~ "između slika. Ako izaberete više efekata, svaki put će nasumice biti "
#~ "odabran jedan od njih."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Koristi glatko skaliranje (visoka kvaliteta ali sporo)" #~ msgstr "Koristi glatko skaliranje (visoka kvaliteta ali sporo)"
@ -253,8 +311,14 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Čuvaj omjer (aspect ratio)" #~ msgstr "Čuvaj omjer (aspect ratio)"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Ako je ova opcija izabrana, KView će uvijek pokušati čuvati omjere slike. To znači da ako širinu izmijenite za faktor x, visina će automatski biti promijenjena za isti faktor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Ako je ova opcija izabrana, KView će uvijek pokušati čuvati omjere slike. "
#~ "To znači da ako širinu izmijenite za faktor x, visina će automatski biti "
#~ "promijenjena za isti faktor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centriraj sliku" #~ msgstr "Centriraj sliku"
@ -556,5 +620,9 @@ msgstr "započeo cijelu stvar"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Nije dostupna usluga skeniranja" #~ msgstr "Nije dostupna usluga skeniranja"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "Izgleda da nemate SANE podršku ili da vaš skener nije ispravno priključen. Molim provjerite ovo prije nego što skenirate." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "Izgleda da nemate SANE podršku ili da vaš skener nije ispravno "
#~ "priključen. Molim provjerite ovo prije nego što skenirate."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-11 17:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-11 17:12+0200\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n" "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Francesc J Devesa i Berenguer,Josep Ma. Ferrer" msgstr "Francesc J Devesa i Berenguer,Josep Ma. Ferrer"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Hi ha hagut un error en carregar el KPart del KViewViewer. Comproveu la " "Hi ha hagut un error en carregar el KPart del KViewViewer. Comproveu la "
"instal·lació." "instal·lació."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Aturat" msgstr "Aturat"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Re&talla" msgstr "Re&talla"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visor d'imatges de TDE" msgstr "Visor d'imatges de TDE"
@ -73,6 +82,31 @@ msgstr "Mantenidor"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "s'ha iniciat tot" msgstr "s'ha iniciat tot"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Paràmetres de imatge"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Configuració general de Kview" #~ msgstr "Configuració general de Kview"
@ -103,20 +137,27 @@ msgstr "s'ha iniciat tot"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Sel·leccioneu el connectors a usar" #~ msgstr "Sel·leccioneu el connectors a usar"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Paràmetres de imatge"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Ajusta la imatge a la mida de la pàgina" #~ msgstr "Ajusta la imatge a la mida de la pàgina"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Centra la imatge a la pàgina" #~ msgstr "Centra la imatge a la pàgina"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "No s'ha trobat un llenç de imatge adequat! Això significa que probablement no s'ha instal·lat KView correctament." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "No s'ha trobat un llenç de imatge adequat! Això significa que "
#~ "probablement no s'ha instal·lat KView correctament."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "L'accés a la Interfícies de llenç de imatge del KImageViewer ha fallat. Hi ha quelcom a la configuració que està fet malbé (un component diu ser un KImageViewer::Canvas però no ho és)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "L'accés a la Interfícies de llenç de imatge del KImageViewer ha fallat. "
#~ "Hi ha quelcom a la configuració que està fet malbé (un component diu ser "
#~ "un KImageViewer::Canvas però no ho és)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -206,44 +247,60 @@ msgstr "s'ha iniciat tot"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "L'alçada de la imatge mostrada no serà més petita que la mida que indiqueu aquí.\n" #~ "L'alçada de la imatge mostrada no serà més petita que la mida que "
#~ "Un valor de 10 faria que una imatge de 1x1 s'ampliés verticalment per un factor de 10." #~ "indiqueu aquí.\n"
#~ "Un valor de 10 faria que una imatge de 1x1 s'ampliés verticalment per un "
#~ "factor de 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Alçada màxima:" #~ msgstr "Alçada màxima:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "L'alçada de la imatge mostrada no serà més gran que la mida que introduïu aquí.\n" #~ "L'alçada de la imatge mostrada no serà més gran que la mida que introduïu "
#~ "Un valor de 100 faria que una imatge de 1000x1000 es comprimís verticalment per un factor de 0,1." #~ "aquí.\n"
#~ "Un valor de 100 faria que una imatge de 1000x1000 es comprimís "
#~ "verticalment per un factor de 0,1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Amplada mínima:" #~ msgstr "Amplada mínima:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "L'amplada de la imatge mostrada no serà més petita que la mida que indiqueu aquí.\n" #~ "L'amplada de la imatge mostrada no serà més petita que la mida que "
#~ "Un valor de 10 faria que una imatge de 1x1 s'ampliés horitzontalment per un factor de 10." #~ "indiqueu aquí.\n"
#~ "Un valor de 10 faria que una imatge de 1x1 s'ampliés horitzontalment per "
#~ "un factor de 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Amplada màxima:" #~ msgstr "Amplada màxima:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "L'amplada de la imatge mostrada no serà més gran que la mida que introduïu aquí.\n" #~ "L'amplada de la imatge mostrada no serà més gran que la mida que "
#~ "Un valor de 100 faria que una imatge de 1000x1000 es comprimís horitzontalment per un factor de 0,1." #~ "introduïu aquí.\n"
#~ "Un valor de 100 faria que una imatge de 1000x1000 es comprimís "
#~ "horitzontalment per un factor de 0,1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Escolliu quins efectes de barreja s'haurien d'emprar:" #~ msgstr "Escolliu quins efectes de barreja s'haurien d'emprar:"
@ -251,8 +308,13 @@ msgstr "s'ha iniciat tot"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efecte" #~ msgstr "Efecte"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Cada efecte sel·leccionat es pot usar per crear un efecte de transició entre les imatges. Si sel·leccioneu múltiples efectes s'escolliran aleatoriament." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Cada efecte sel·leccionat es pot usar per crear un efecte de transició "
#~ "entre les imatges. Si sel·leccioneu múltiples efectes s'escolliran "
#~ "aleatoriament."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Usa l'escalat suau (alta qualitat però més lent)" #~ msgstr "Usa l'escalat suau (alta qualitat però més lent)"
@ -260,8 +322,14 @@ msgstr "s'ha iniciat tot"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Mantenir la relació d'aspecte" #~ msgstr "Mantenir la relació d'aspecte"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Si heu marcat aquí, KView sempre intentarà mantenir la relació d'aspecte. Això significa que si l'ample s'escala amb un factor x, l'alçada s'escala amb el mateix factor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Si heu marcat aquí, KView sempre intentarà mantenir la relació d'aspecte. "
#~ "Això significa que si l'ample s'escala amb un factor x, l'alçada s'escala "
#~ "amb el mateix factor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centra la imatge" #~ msgstr "Centra la imatge"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-25 14:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-25 14:57+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n" "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Zdeněk Tlustý,Lukáš Tinkl,Jakub Friedl" msgstr "Zdeněk Tlustý,Lukáš Tinkl,Jakub Friedl"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Nastala chyba při nahrávání KViewViewer KPart. Překontrolujte svou instalaci." "Nastala chyba při nahrávání KViewViewer KPart. Překontrolujte svou instalaci."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Stojící" msgstr "Stojící"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Vyříznout" msgstr "&Vyříznout"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Prohlížeč obrázků pro TDE" msgstr "Prohlížeč obrázků pro TDE"
@ -72,3 +81,28 @@ msgstr "Správce"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "všechno odstartoval" msgstr "všechno odstartoval"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kview.po\n" "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kview.po\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n" "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "KD wrth KGyfieithu" msgstr "KD wrth KGyfieithu"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -28,17 +28,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Wedi Seibio" msgstr "Wedi Seibio"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "" msgstr ""
@ -62,3 +71,28 @@ msgstr "Cynhaliwr"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-09 10:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-09 10:35+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Erik Kjær Pedersen,Lars K. Schunk" msgstr "Erik Kjær Pedersen,Lars K. Schunk"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Der opstod en fejl mens KViewViewer KPart blev indlæst. Undersøg din " "Der opstod en fejl mens KViewViewer KPart blev indlæst. Undersøg din "
"installation." "installation."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Hænger" msgstr "Hænger"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Beskær" msgstr "&Beskær"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-billedviser" msgstr "TDE-billedviser"
@ -71,6 +80,31 @@ msgstr "Vedligeholder"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "startede det hele" msgstr "startede det hele"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Billedindstillinger"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Generel KView-indstilling" #~ msgstr "Generel KView-indstilling"
@ -101,9 +135,6 @@ msgstr "startede det hele"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Vælg hvilke plugin der skal bruges" #~ msgstr "Vælg hvilke plugin der skal bruges"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Billedindstillinger"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Tilpas billede til sidestørrelse" #~ msgstr "Tilpas billede til sidestørrelse"
@ -113,11 +144,21 @@ msgstr "startede det hele"
#~ msgid "Print %1" #~ msgid "Print %1"
#~ msgstr "Udskriv %1" #~ msgstr "Udskriv %1"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Kunne ikke finde et passende billedlærred! Dette betyder formodentlig at KView ikke er installeret korrekt." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Kunne ikke finde et passende billedlærred! Dette betyder formodentlig at "
#~ "KView ikke er installeret korrekt."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Det mislykkedes at få adgang til KImageViewerens brugerflade for billedlærredet. Der er noget galt med din opsætning (en komponent påstår at være en KImageViewer::Canvas, men er det ikke)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Det mislykkedes at få adgang til KImageViewerens brugerflade for "
#~ "billedlærredet. Der er noget galt med din opsætning (en komponent påstår "
#~ "at være en KImageViewer::Canvas, men er det ikke)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -165,8 +206,12 @@ msgstr "startede det hele"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Vis rullebjælker" #~ msgstr "Vis rullebjælker"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "Billedet kunne ikke gemmes til disk. En mulig grund er at du ikke har lov til at skrive til den fil." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "Billedet kunne ikke gemmes til disk. En mulig grund er at du ikke har lov "
#~ "til at skrive til den fil."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "Gem billede som..." #~ msgstr "Gem billede som..."
@ -208,44 +253,60 @@ msgstr "startede det hele"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Billedets højde vil ikke blive mindre end den størrelse du indtaster her.\n" #~ "Billedets højde vil ikke blive mindre end den størrelse du indtaster "
#~ "En værdi på 10 vil få et 1x1-billede til at blive udvidet lodret med en faktor 10." #~ "her.\n"
#~ "En værdi på 10 vil få et 1x1-billede til at blive udvidet lodret med en "
#~ "faktor 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maksimal højde:" #~ msgstr "Maksimal højde:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Billedets højde vil ikke blive større end den størrelse du indtaster her.\n" #~ "Billedets højde vil ikke blive større end den størrelse du indtaster "
#~ "En værdi på 100 vil få et 1000x1000-billede til at blive formindsket lodret med en faktor 0,1." #~ "her.\n"
#~ "En værdi på 100 vil få et 1000x1000-billede til at blive formindsket "
#~ "lodret med en faktor 0,1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minimal bredde:" #~ msgstr "Minimal bredde:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Billedets bredde vil ikke blive mindre end den størrelse du indtaster her.\n" #~ "Billedets bredde vil ikke blive mindre end den størrelse du indtaster "
#~ "En værdi på 10 vil få et 1x1-billede til at blive udvidet vandret med en faktor 10." #~ "her.\n"
#~ "En værdi på 10 vil få et 1x1-billede til at blive udvidet vandret med en "
#~ "faktor 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maksimal bredde:" #~ msgstr "Maksimal bredde:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Billedets bredde vil ikke blive større end den størrelse du indtaster her.\n" #~ "Billedets bredde vil ikke blive større end den størrelse du indtaster "
#~ "En værdi på 100 vil få et 1000x1000-billede til at blive formindsket vandret med en faktor 0,1." #~ "her.\n"
#~ "En værdi på 100 vil få et 1000x1000-billede til at blive formindsket "
#~ "vandret med en faktor 0,1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Vælg hvilke blandingseffekter der skal bruges:" #~ msgstr "Vælg hvilke blandingseffekter der skal bruges:"
@ -253,8 +314,12 @@ msgstr "startede det hele"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effekt" #~ msgstr "Effekt"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Hver valgt effekt kan bruges til at lave en overgangseffekt mellem billeder. Hvis du vælger flere effekter, vil de blive valgt tilfældigt." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Hver valgt effekt kan bruges til at lave en overgangseffekt mellem "
#~ "billeder. Hvis du vælger flere effekter, vil de blive valgt tilfældigt."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Brug glat skalering (høj kvalitet men langsommere)" #~ msgstr "Brug glat skalering (høj kvalitet men langsommere)"
@ -262,8 +327,14 @@ msgstr "startede det hele"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Behold aspektratio" #~ msgstr "Behold aspektratio"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Hvis dette er afkrydset, vil KView altid forsøge at beholde aspekt-ratioen. Det vil sige at hvis bredden skaleres med en faktor x, så vil højden blive skaleret med samme faktor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis dette er afkrydset, vil KView altid forsøge at beholde aspekt-"
#~ "ratioen. Det vil sige at hvis bredden skaleres med en faktor x, så vil "
#~ "højden blive skaleret med samme faktor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centrér billede" #~ msgstr "Centrér billede"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-28 21:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-28 21:13+0100\n"
"Last-Translator: Stephan Johach <lucardus@onlinehome.de>\n" "Last-Translator: Stephan Johach <lucardus@onlinehome.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2beta2\n" "X-Generator: KBabel 1.2beta2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Stefan Winter" msgstr "Stefan Winter"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Beim Laden der Komponente \"KViewViewer\" ist ein Fehler aufgetreten. " "Beim Laden der Komponente \"KViewViewer\" ist ein Fehler aufgetreten. "
"Überprüfen Sie Ihre Installation." "Überprüfen Sie Ihre Installation."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Verzögert" msgstr "Verzögert"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Ausschneiden" msgstr "&Ausschneiden"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-Bildbetrachter" msgstr "TDE-Bildbetrachter"
@ -72,3 +81,28 @@ msgstr "Betreuer"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Alles gestartet" msgstr "Alles gestartet"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-29 01:27+0300\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-29 01:27+0300\n"
"Last-Translator: Stergios Dramis <sdramis@egnatia.ee.auth.gr>\n" "Last-Translator: Stergios Dramis <sdramis@egnatia.ee.auth.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Στέργιος Δράμης" msgstr "Στέργιος Δράμης"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ένα σφάλμα συνέβη κατά τη φόρτωση του KViewViewer KPart. Ελέγξτε την " "Ένα σφάλμα συνέβη κατά τη φόρτωση του KViewViewer KPart. Ελέγξτε την "
"εγκατάστασή σας." "εγκατάστασή σας."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Σταματημένο" msgstr "Σταματημένο"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Κόψιμο" msgstr "&Κόψιμο"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Προβολέας εικόνων του TDE" msgstr "Προβολέας εικόνων του TDE"
@ -70,3 +79,28 @@ msgstr "Συντηρητής"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "τα ξεκίνησε όλα" msgstr "τα ξεκίνησε όλα"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-17 22:25GMT\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-17 22:25GMT\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "John Knight" msgstr "John Knight"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,18 +33,28 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Stalled" msgstr "Stalled"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Cr&op" msgstr "Cr&op"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Image Viewer" msgstr "TDE Image Viewer"
@ -69,6 +79,31 @@ msgstr "Maintainer"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "started it all" msgstr "started it all"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Image Settings"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "General KView Configuration" #~ msgstr "General KView Configuration"
@ -99,20 +134,27 @@ msgstr "started it all"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Select Which Plugins to Use" #~ msgstr "Select Which Plugins to Use"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Image Settings"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Fit image to page size" #~ msgstr "Fit image to page size"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Centre image on page" #~ msgstr "Centre image on page"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't properly install KView." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't properly install KView."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -160,8 +202,12 @@ msgstr "started it all"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Show Scrollbars" #~ msgstr "Show Scrollbars"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "Save Image As..." #~ msgstr "Save Image As..."
@ -203,44 +249,60 @@ msgstr "started it all"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maximum height:" #~ msgstr "Maximum height:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minimum width:" #~ msgstr "Minimum width:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maximum width:" #~ msgstr "Maximum width:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Choose which blend effects should be used:" #~ msgstr "Choose which blend effects should be used:"
@ -248,8 +310,12 @@ msgstr "started it all"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effect" #~ msgstr "Effect"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgstr "Use smooth scaling (high quality but slower)"
@ -257,8 +323,14 @@ msgstr "started it all"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Keep aspect ratio" #~ msgstr "Keep aspect ratio"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centre image" #~ msgstr "Centre image"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-10 21:02GMT\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-10 21:02GMT\n"
"Last-Translator: Wolfram Diestel <wolfram@steloj.de>\n" "Last-Translator: Wolfram Diestel <wolfram@steloj.de>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n" "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9beta4\n" "X-Generator: KBabel 0.9beta4\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Wolfram Diestel" msgstr "Wolfram Diestel"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,18 +33,27 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "El&tondu elekton" msgstr "El&tondu elekton"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
@ -71,6 +80,31 @@ msgstr ""
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Bildinformoj"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Bildprezentilo-agordo" #~ msgstr "Bildprezentilo-agordo"
@ -98,10 +132,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Viewer" #~ msgid "Viewer"
#~ msgstr "Bildprezentilo" #~ msgstr "Bildprezentilo"
#, fuzzy
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Bildinformoj"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Unua bildo" #~ msgstr "Unua bildo"
@ -431,5 +461,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Neniu ciferecigoservo uzebla" #~ msgstr "Neniu ciferecigoservo uzebla"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "jne vi ne havas SANE-subtenon aŭ via ciferecigilo ne estas ĝuste konketita. Bonvolu kontroli tion antaŭ reprovi." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "jne vi ne havas SANE-subtenon aŭ via ciferecigilo ne estas ĝuste "
#~ "konketita. Bonvolu kontroli tion antaŭ reprovi."

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-08 16:08CEST\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-08 16:08CEST\n"
"Last-Translator: Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>\n" "Last-Translator: Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n" "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"First-Translator: Alonso Lara <jlaram@nexo.es>\n" "First-Translator: Alonso Lara <jlaram@nexo.es>\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Pablo de Vicente,José Ruiz-Poveda,Miguel Revilla Rodríguez" msgstr "Pablo de Vicente,José Ruiz-Poveda,Miguel Revilla Rodríguez"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,7 +32,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ocurrió algún problema al cargar el componente KViewViewer. Compruebe la " "Ocurrió algún problema al cargar el componente KViewViewer. Compruebe la "
"instalación." "instalación."
@ -41,10 +42,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Bloqueado" msgstr "Bloqueado"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Rec&ortar" msgstr "Rec&ortar"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visor de imágenes de TDE" msgstr "Visor de imágenes de TDE"
@ -69,6 +78,31 @@ msgstr "Mantenedor"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "lo comenzó todo" msgstr "lo comenzó todo"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Parámetros de la imagen"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr "Barra de herramientas &principal"
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Configuración general de KView" #~ msgstr "Configuración general de KView"
@ -99,9 +133,6 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Seleccione qué conectores se utilizarán" #~ msgstr "Seleccione qué conectores se utilizarán"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Parámetros de la imagen"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Ajustar imagen a la página" #~ msgstr "Ajustar imagen a la página"
@ -111,11 +142,21 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "Print %1" #~ msgid "Print %1"
#~ msgstr "Imprimir %1" #~ msgstr "Imprimir %1"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "No se encuentra un lienzo utilizable para la imagen. Lo más probable es que KView no esté correctamente instalado." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "No se encuentra un lienzo utilizable para la imagen. Lo más probable es "
#~ "que KView no esté correctamente instalado."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Error al acceder al espacio para la imagen del interfaz de KImageViewer. Hay algo incorrecto en la configuración (un componente dice ser un KImageViewer::Canvas pero no lo es)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Error al acceder al espacio para la imagen del interfaz de KImageViewer. "
#~ "Hay algo incorrecto en la configuración (un componente dice ser un "
#~ "KImageViewer::Canvas pero no lo es)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -163,8 +204,12 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Mostrar barras de desplazamiento" #~ msgstr "Mostrar barras de desplazamiento"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "No se pudo guardar la imagen en el disco. Una de las posibles causas es que usted no tenga permisos de escritura para ese archivo." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "No se pudo guardar la imagen en el disco. Una de las posibles causas es "
#~ "que usted no tenga permisos de escritura para ese archivo."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "Guardar imagen como..." #~ msgstr "Guardar imagen como..."
@ -205,41 +250,57 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgstr "Altura mínima:" #~ msgstr "Altura mínima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La altura de la imagen mostrada no será inferior al tamaño que introduzca aquí.\n" #~ "La altura de la imagen mostrada no será inferior al tamaño que introduzca "
#~ "Un valor de 10 haría que una imagen de 1x1 fuese estirada verticalmente por un factor de 10." #~ "aquí.\n"
#~ "Un valor de 10 haría que una imagen de 1x1 fuese estirada verticalmente "
#~ "por un factor de 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Altura máxima:" #~ msgstr "Altura máxima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La altura de la imagen mostrada no será superior al tamaño que introduzca aquí.\n" #~ "La altura de la imagen mostrada no será superior al tamaño que introduzca "
#~ "Un valor de 100 haría que una imagen de 1000x1000 fuese encogida verticalmente por un factor de 0,1." #~ "aquí.\n"
#~ "Un valor de 100 haría que una imagen de 1000x1000 fuese encogida "
#~ "verticalmente por un factor de 0,1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Anchura mínima:" #~ msgstr "Anchura mínima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La anchura de la imagen mostrada no será inferior al tamaño que introduzca aquí.\n" #~ "La anchura de la imagen mostrada no será inferior al tamaño que "
#~ "Un valor de 10 haría que una imagen de 1x1 fuese estirada horizontalmente por un factor de 10." #~ "introduzca aquí.\n"
#~ "Un valor de 10 haría que una imagen de 1x1 fuese estirada horizontalmente "
#~ "por un factor de 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Anchura máxima:" #~ msgstr "Anchura máxima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "La anchura de la imagen mostrada no será superior al tamaño que introduzca aquí.\n" #~ "La anchura de la imagen mostrada no será superior al tamaño que "
#~ "Un valor de 100 haría que una imagen de 1000x1000 fuese encogida horizontalmente por un factor de 0,1." #~ "introduzca aquí.\n"
#~ "Un valor de 100 haría que una imagen de 1000x1000 fuese encogida "
#~ "horizontalmente por un factor de 0,1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Elija qué efectos de aleación deben utilizarse:" #~ msgstr "Elija qué efectos de aleación deben utilizarse:"
@ -247,8 +308,12 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efecto" #~ msgstr "Efecto"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Cada efecto seleccionado puede utilizarse para crear una transición entre las imágenes. Si selecciona varios efectos, serán elegidos aleatoriamente." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Cada efecto seleccionado puede utilizarse para crear una transición entre "
#~ "las imágenes. Si selecciona varios efectos, serán elegidos aleatoriamente."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Utilizar escalado suave (más calidad pero más lento)" #~ msgstr "Utilizar escalado suave (más calidad pero más lento)"
@ -256,8 +321,14 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Mantener la proporción" #~ msgstr "Mantener la proporción"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Si esto está activado, KView tratará siempre de mantener la proporción. Eso significa que si el ancho está escalado con un factor x, el alto será modificado según el mismo factor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Si esto está activado, KView tratará siempre de mantener la proporción. "
#~ "Eso significa que si el ancho está escalado con un factor x, el alto será "
#~ "modificado según el mismo factor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centrar imagen" #~ msgstr "Centrar imagen"
@ -313,7 +384,9 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n" #~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n"
#~ "Do you want to reload the file?" #~ "Do you want to reload the file?"
#~ msgstr "El archivo \"%1\" ha sido modificado fuera de KView, pero se ha modificado la imagen.\\ ¿Desea volver a cargar el archivo?" #~ msgstr ""
#~ "El archivo \"%1\" ha sido modificado fuera de KView, pero se ha "
#~ "modificado la imagen.\\ ¿Desea volver a cargar el archivo?"
#~ msgid "General" #~ msgid "General"
#~ msgstr "General" #~ msgstr "General"
@ -327,9 +400,6 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "no image loaded" #~ msgid "no image loaded"
#~ msgstr "ninguna imagen cargada" #~ msgstr "ninguna imagen cargada"
#~ msgid "&Main Toolbar"
#~ msgstr "Barra de herramientas &principal"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Viewer Plugins" #~ msgid "Viewer Plugins"
#~ msgstr "Conectores" #~ msgstr "Conectores"
@ -579,5 +649,9 @@ msgstr "lo comenzó todo"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "No está disponible el servicio de escáner" #~ msgstr "No está disponible el servicio de escáner"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "No parece que tenga soporte SANE o su escáner no está conectado correctamente. Por favor, compruébelo antes de volver a intentar explorar." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "No parece que tenga soporte SANE o su escáner no está conectado "
#~ "correctamente. Por favor, compruébelo antes de volver a intentar explorar."

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-17 17:05+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-17 17:05+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Ain Vagula, Marek Laane" msgstr "Ain Vagula, Marek Laane"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"KView vaataja komponendi laadimisel tekkis viga. Palun kontrolli paigaldust." "KView vaataja komponendi laadimisel tekkis viga. Palun kontrolli paigaldust."
@ -42,10 +43,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Seiskunud" msgstr "Seiskunud"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Lõika välja" msgstr "&Lõika välja"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE pildifailide vaataja" msgstr "TDE pildifailide vaataja"
@ -69,3 +78,28 @@ msgstr "Hooldaja"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "pani kõigele alguse" msgstr "pani kõigele alguse"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-11 20:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-11 20:20+0100\n"
"Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n" "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Marcos Goienetxe" msgstr "Marcos Goienetxe"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Errorea KViewViewerPart kargatzean. Egiaztatu zure instalazioa." msgstr "Errorea KViewViewerPart kargatzean. Egiaztatu zure instalazioa."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Trabatuta" msgstr "Trabatuta"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Moztu" msgstr "&Moztu"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE irudi ikustailea" msgstr "TDE irudi ikustailea"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "Mantenitzailea"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "hasi zuen dena" msgstr "hasi zuen dena"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 15:45+0330\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-17 15:45+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n" "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "نسیم دانیارزاده" msgstr "نسیم دانیارزاده"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/ثانیه"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "هنگام بارگذاری KViewViewer KPart، خطایی رخ داد. نصب خود را بررسی کنید." msgstr "هنگام بارگذاری KViewViewer KPart، خطایی رخ داد. نصب خود را بررسی کنید."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "متوقف‌شده" msgstr "متوقف‌شده"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&خط برش‌" msgstr "&خط برش‌"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "مشاهده‌گر تصویر TDE" msgstr "مشاهده‌گر تصویر TDE"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "نگه‌دارنده"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "کل آن آغاز شده" msgstr "کل آن آغاز شده"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-15 22:27+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-15 22:27+0300\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n" "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Kim Enkovaara,Santeri Kannisto" msgstr "Kim Enkovaara,Santeri Kannisto"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,17 +32,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Tapahtui virhe ladattaessa KViewViewer KPartia. Tarkista asennuksesi." msgstr "Tapahtui virhe ladattaessa KViewViewer KPartia. Tarkista asennuksesi."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Pysähtyi" msgstr "Pysähtyi"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Leikkaa" msgstr "&Leikkaa"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE:n kuvannäyttäjä" msgstr "TDE:n kuvannäyttäjä"
@ -66,3 +75,28 @@ msgstr "Ylläpitäjä"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "aloitti sen kaiken" msgstr "aloitti sen kaiken"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-11 13:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-11 13:08+0100\n"
"Last-Translator: Cedric Pasteur <cedric.pasteur@free.fr>\n" "Last-Translator: Cedric Pasteur <cedric.pasteur@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@mail.kde.org>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@mail.kde.org>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Matthieu Robin,Thibaut Cousin" msgstr "Matthieu Robin,Thibaut Cousin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Une erreur a eu lieu pendant le chargement du composant KPart KViewViewer. " "Une erreur a eu lieu pendant le chargement du composant KPart KViewViewer. "
"Vérifiez votre installation." "Vérifiez votre installation."
@ -44,10 +45,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "En attente" msgstr "En attente"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Rog&ner" msgstr "Rog&ner"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Afficheur d'images de TDE" msgstr "Afficheur d'images de TDE"
@ -71,3 +80,28 @@ msgstr "Mainteneur"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "tous démarrés" msgstr "tous démarrés"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdegraphics/kview.po\n" "Project-Id-Version: tdegraphics/kview.po\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell" msgstr "Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -28,17 +28,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Tharla earráid agus an KPart KViewViewer á luchtú. Seiceáil do chóras." msgstr "Tharla earráid agus an KPart KViewViewer á luchtú. Seiceáil do chóras."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Ag fanacht" msgstr "Ag fanacht"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Bearr" msgstr "&Bearr"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Amharcán Íomhánna TDE" msgstr "Amharcán Íomhánna TDE"
@ -62,3 +71,28 @@ msgstr "Cothaitheoir"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "seanfhondúir" msgstr "seanfhondúir"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-26 02:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-26 02:36+0100\n"
"Last-Translator: Gonzalo H. Castilla <<ttxzgl@yahoo.es>>\n" "Last-Translator: Gonzalo H. Castilla <<ttxzgl@yahoo.es>>\n"
"Language-Team: Galician <<trasno@ceu.fi.udc.es>>\n" "Language-Team: Galician <<trasno@ceu.fi.udc.es>>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Gonzalo H. Castilla" msgstr "Gonzalo H. Castilla"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ocorriu un erro mentres se cargaba KViewViewer KPart. Comproba a instalación" "Ocorriu un erro mentres se cargaba KViewViewer KPart. Comproba a instalación"
@ -41,10 +42,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Fallou" msgstr "Fallou"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "C&ortar" msgstr "C&ortar"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visor de imaxes de TDE" msgstr "Visor de imaxes de TDE"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "Mantedor"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "iniciado todo" msgstr "iniciado todo"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview-2.98-11\n" "Project-Id-Version: kview-2.98-11\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-02 16:03+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-02 16:03+0300\n"
"Last-Translator: Meni Livne <livne@kde.org>\n" "Last-Translator: Meni Livne <livne@kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2beta3\n" "X-Generator: KBabel 1.2beta3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr ""
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -39,17 +39,26 @@ msgstr "%1 לשנייה"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "אירעה שגיאה במהלך טעינת הרכיב KViewViewer. בדוק את ההתקנה שלך." msgstr "אירעה שגיאה במהלך טעינת הרכיב KViewViewer. בדוק את ההתקנה שלך."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "תקוע" msgstr "תקוע"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&חתוך" msgstr "&חתוך"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "מציג התמונות של TDE" msgstr "מציג התמונות של TDE"
@ -74,6 +83,31 @@ msgstr "מתחזק"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "התחיל עם הכל" msgstr "התחיל עם הכל"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "הגדרות תמונה"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "הגדרות כלליות של KView" #~ msgstr "הגדרות כלליות של KView"
@ -104,20 +138,26 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "בחר את התוספים בהם יש להשתמש" #~ msgstr "בחר את התוספים בהם יש להשתמש"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "הגדרות תמונה"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "התאם את גודל התמונה לגודל הדף" #~ msgstr "התאם את גודל התמונה לגודל הדף"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "מקם את התמונה במרכז הדף" #~ msgstr "מקם את התמונה במרכז הדף"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "אין אפשרות למצוא רכיב תמונה מתאים. פירוש הדבר הוא שככל הנראה לא התקנת את KView כהלכה." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "אין אפשרות למצוא רכיב תמונה מתאים. פירוש הדבר הוא שככל הנראה לא התקנת את "
#~ "KView כהלכה."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "הגישה אל ממשק ה-KImageViewer של רכיב התמונה נכשלה. משהו בהגדרות שלך לא תקין (יש איזשהו רכיב שטוען שהוא KImageViewer::Canvas, אבל הוא לא)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "הגישה אל ממשק ה-KImageViewer של רכיב התמונה נכשלה. משהו בהגדרות שלך לא "
#~ "תקין (יש איזשהו רכיב שטוען שהוא KImageViewer::Canvas, אבל הוא לא)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -207,8 +247,10 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "גובה התמונה המוצגת לא יהיה קטן מהגודל שתזין כאן.\n" #~ "גובה התמונה המוצגת לא יהיה קטן מהגודל שתזין כאן.\n"
#~ "ערך של 10 יביא לכך שתמונה בגודל 1x1 תימתח אנכית פי 10." #~ "ערך של 10 יביא לכך שתמונה בגודל 1x1 תימתח אנכית פי 10."
@ -218,8 +260,10 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "גובה התמונה המוצגת לא יעלה על הגודל שתזין כאן.\n" #~ "גובה התמונה המוצגת לא יעלה על הגודל שתזין כאן.\n"
#~ "ערך של 100 יביא לכך שתמונה בגודל 1000x1000 תכווץ אנכית פי 0.1." #~ "ערך של 100 יביא לכך שתמונה בגודל 1000x1000 תכווץ אנכית פי 0.1."
@ -229,8 +273,10 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "רוחב התמונה המוצגת לא יהיה קטן מהגודל שתזין כאן.\n" #~ "רוחב התמונה המוצגת לא יהיה קטן מהגודל שתזין כאן.\n"
#~ "ערך של 10 יביא לכך שתמונה בגודל 1x1 תימתח אופקית פי 10." #~ "ערך של 10 יביא לכך שתמונה בגודל 1x1 תימתח אופקית פי 10."
@ -240,8 +286,10 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "רוחב התמונה המוצגת לא יעלה על הגודל שתזין כאן.\n" #~ "רוחב התמונה המוצגת לא יעלה על הגודל שתזין כאן.\n"
#~ "ערך של 100 יביא לכך שתמונה בגודל 1000x1000 תכווץ אופקית פי 0.1." #~ "ערך של 100 יביא לכך שתמונה בגודל 1000x1000 תכווץ אופקית פי 0.1."
@ -252,8 +300,12 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "אפקט" #~ msgstr "אפקט"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "כל אפקט שנבחר יוכל לשמש ליצירת אפקט של מעבר בין התמונות. אם תבחר מספר אפקטים, הם ייבחרו באקראי." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "כל אפקט שנבחר יוכל לשמש ליצירת אפקט של מעבר בין התמונות. אם תבחר מספר "
#~ "אפקטים, הם ייבחרו באקראי."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "השתמש בשינוי קנה מידה חלק (יותר איכותי אך גם יותר איטי)" #~ msgstr "השתמש בשינוי קנה מידה חלק (יותר איכותי אך גם יותר איטי)"
@ -261,8 +313,13 @@ msgstr "התחיל עם הכל"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "שמור על יחס גובה-רוחב" #~ msgstr "שמור על יחס גובה-רוחב"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "אם אפשרות זו נבחרת, KView ישתדל תמיד לשמור על יחס גובה-רוחב. פירוש הדבר הוא שאם קנה המידה של הרוחב ישתנה פי x, גם הגובה ישתנה לפי גורם זה." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "אם אפשרות זו נבחרת, KView ישתדל תמיד לשמור על יחס גובה-רוחב. פירוש הדבר "
#~ "הוא שאם קנה המידה של הרוחב ישתנה פי x, גם הגובה ישתנה לפי גורם זה."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "מרכז תמונה" #~ msgstr "מרכז תמונה"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-03 15:13+0530\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-03 15:13+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव" msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -31,18 +31,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
msgstr "" "installation."
"के-व्यू-व्यूवर को लोड करने के दौरान त्रुटि हुई. कृपया अपना संस्थापन जाँचें." msgstr "के-व्यू-व्यूवर को लोड करने के दौरान त्रुटि हुई. कृपया अपना संस्थापन जाँचें."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "रुका हुआ" msgstr "रुका हुआ"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "कांट-छांट (&o)" msgstr "कांट-छांट (&o)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "केडीई छवि प्रदर्शक" msgstr "केडीई छवि प्रदर्शक"
@ -66,3 +74,28 @@ msgstr "मेंटेनर"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "सभी प्रारंभ किए" msgstr "सभी प्रारंभ किए"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview 0\n" "Project-Id-Version: kview 0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n" "Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -12,17 +12,17 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
"X-Generator: TransDict server\n" "X-Generator: TransDict server\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Hrvoje Spoljar, Ljubomir Božić, Nikola Planinac, Robert Pezer" msgstr "Hrvoje Spoljar, Ljubomir Božić, Nikola Planinac, Robert Pezer"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Došlo je do greške pri učitavanju KViewViewer KPart-a. Provjerite svoju " "Došlo je do greške pri učitavanju KViewViewer KPart-a. Provjerite svoju "
"instalaciju." "instalaciju."
@ -44,10 +45,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Zastalo" msgstr "Zastalo"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Izreži" msgstr "&Izreži"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Program za pregledavanje slika" msgstr "Program za pregledavanje slika"
@ -74,3 +83,28 @@ msgstr "Održavatelj"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "započeo sve ovo" msgstr "započeo sve ovo"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.2\n" "Project-Id-Version: TDE 3.2\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-13 10:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-13 10:10+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Lengyel Marcell,Szántó Tamás" msgstr "Lengyel Marcell,Szántó Tamás"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,19 +32,28 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Hiba történt a KViewViewer objektum (KPart) betöltése közben. Ellenőrizze, hogy " "Hiba történt a KViewViewer objektum (KPart) betöltése közben. Ellenőrizze, "
"a telepítés megfelelően lezajlott-e." "hogy a telepítés megfelelően lezajlott-e."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Várakozás adatra" msgstr "Várakozás adatra"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Levágás" msgstr "&Levágás"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-alapú képnézegető" msgstr "TDE-alapú képnézegető"
@ -69,6 +78,31 @@ msgstr "Karbantartó"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "mindet elkezdte" msgstr "mindet elkezdte"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Képbeállítások"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "A KView általános beállításai" #~ msgstr "A KView általános beállításai"
@ -99,9 +133,6 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Válassza ki a használni kívánt bővítőmodulokat" #~ msgstr "Válassza ki a használni kívánt bővítőmodulokat"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Képbeállítások"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Igazítás az oldalmérethez" #~ msgstr "Igazítás az oldalmérethez"
@ -111,11 +142,21 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgid "Print %1" #~ msgid "Print %1"
#~ msgstr "%1 kinyomtatása" #~ msgstr "%1 kinyomtatása"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Nem sikerült a megadott képterületet megtalálni. Valószínűleg nincs megfelelően telepítve a program." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Nem sikerült a megadott képterületet megtalálni. Valószínűleg nincs "
#~ "megfelelően telepítve a program."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "A képterület KImageViewer felületének elérése nem sikerült. Valószínűleg valamilyen telepítési hiba okozta ezt (egy komponens KImageViewer::Canvas objektumnak mutatja magát, de valójában nem az)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "A képterület KImageViewer felületének elérése nem sikerült. Valószínűleg "
#~ "valamilyen telepítési hiba okozta ezt (egy komponens KImageViewer::Canvas "
#~ "objektumnak mutatja magát, de valójában nem az)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -163,8 +204,12 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Gördítősávok megjelenítése" #~ msgstr "Gördítősávok megjelenítése"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "A kép elmentése nem sikerült. Valószínűleg nincs jogosultsága a képfájl írásához." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "A kép elmentése nem sikerült. Valószínűleg nincs jogosultsága a képfájl "
#~ "írásához."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "A kép mentése mint ..." #~ msgstr "A kép mentése mint ..."
@ -179,7 +224,8 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ "changes that have already been saved." #~ "changes that have already been saved."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A(z) %1 kép, melyet már módosított, időközben megváltozott a lemezen.\n" #~ "A(z) %1 kép, melyet már módosított, időközben megváltozott a lemezen.\n"
#~ "Be szeretné tölteni a lemezen található változatot (a módosítások elvesznek)?\n" #~ "Be szeretné tölteni a lemezen található változatot (a módosítások "
#~ "elvesznek)?\n"
#~ "Ha nem tölti be, és elmenti később a szerkesztés alatt álló képet, a\n" #~ "Ha nem tölti be, és elmenti később a szerkesztés alatt álló képet, a\n"
#~ "lemezen található változatban végrehajtott módosítások elvesznek." #~ "lemezen található változatban végrehajtott módosítások elvesznek."
@ -205,41 +251,53 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgstr "Min. magasság:" #~ msgstr "Min. magasság:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A kép magassága nem fog az itt megadott érték alá csökkenni.\n" #~ "A kép magassága nem fog az itt megadott érték alá csökkenni.\n"
#~ "Ha pl. a megadott érték 10, akkor egy 1x1-es kép 10-szeresre lesz nyújtva függőlegesen." #~ "Ha pl. a megadott érték 10, akkor egy 1x1-es kép 10-szeresre lesz nyújtva "
#~ "függőlegesen."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Max. magasság:" #~ msgstr "Max. magasság:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A kép magassága nem fog az itt megadott érték fölé nőni.\n" #~ "A kép magassága nem fog az itt megadott érték fölé nőni.\n"
#~ "Ha pl. a megadott érték 100, akkor egy 1000x1000-es kép a tizedére lesz összenyomva függőlegesen." #~ "Ha pl. a megadott érték 100, akkor egy 1000x1000-es kép a tizedére lesz "
#~ "összenyomva függőlegesen."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Min. szélesség:" #~ msgstr "Min. szélesség:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A kép szélessége nem fog az itt megadott érték alá csökkenni.\n" #~ "A kép szélessége nem fog az itt megadott érték alá csökkenni.\n"
#~ "Ha pl. a megadott érték 10, akkor egy 1x1-es kép 10-szeresre lesz nyújtva vízszintesen." #~ "Ha pl. a megadott érték 10, akkor egy 1x1-es kép 10-szeresre lesz nyújtva "
#~ "vízszintesen."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Max. szélesség:" #~ msgstr "Max. szélesség:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A kép szélessége nem fog az itt megadott érték fölé nőni.\n" #~ "A kép szélessége nem fog az itt megadott érték fölé nőni.\n"
#~ "Ha pl. a megadott érték 100, akkor egy 1000x1000-es kép a tizedére lesz összenyomva vízszintesen." #~ "Ha pl. a megadott érték 100, akkor egy 1000x1000-es kép a tizedére lesz "
#~ "összenyomva vízszintesen."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Válassza ki a használni kívánt keverési effektusokat:" #~ msgstr "Válassza ki a használni kívánt keverési effektusokat:"
@ -247,8 +305,13 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effektus" #~ msgstr "Effektus"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Minden kiválasztott effektus felhasználható lesz a képek közötti átmenetek létrehozására. Ha több effektust is kijelöl, akkor azok véletlenszerűen lesznek felhasználva." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Minden kiválasztott effektus felhasználható lesz a képek közötti "
#~ "átmenetek létrehozására. Ha több effektust is kijelöl, akkor azok "
#~ "véletlenszerűen lesznek felhasználva."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Finom méretezés használata (jó minőség, lassabb)" #~ msgstr "Finom méretezés használata (jó minőség, lassabb)"
@ -256,8 +319,14 @@ msgstr "mindet elkezdte"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "A képarány megőrzése" #~ msgstr "A képarány megőrzése"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Ha ez be van jelölve, a KView mindig megpróbálja megőrizni az oldalarányokat. Ez azt jelenti, hogy ha pl. a szélesség x-szeresre nő, akkor a magasság ugyanilyen arányban fog változni." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Ha ez be van jelölve, a KView mindig megpróbálja megőrizni az "
#~ "oldalarányokat. Ez azt jelenti, hogy ha pl. a szélesség x-szeresre nő, "
#~ "akkor a magasság ugyanilyen arányban fog változni."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "A kép középre helyezése" #~ msgstr "A kép középre helyezése"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-23 23:08GMT\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-23 23:08GMT\n"
"Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Már Örlygsson, Logi Ragnarsson,Pjetur G. Hjaltason" msgstr "Már Örlygsson, Logi Ragnarsson,Pjetur G. Hjaltason"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Villa kom upp við lestur KViewViewer KPart. Athugaðu uppsetninguna þína." "Villa kom upp við lestur KViewViewer KPart. Athugaðu uppsetninguna þína."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Töf" msgstr "Töf"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Sníða utan af" msgstr "&Sníða utan af"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Myndbirtir TDE" msgstr "Myndbirtir TDE"
@ -70,3 +79,28 @@ msgstr "Viðhaldsforritari"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "byrjaði þetta allt" msgstr "byrjaði þetta allt"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-25 15:16+0200\n"
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n" "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Nicola Ruggero,Federico Cozzi,Daniele Medri" msgstr "Nicola Ruggero,Federico Cozzi,Daniele Medri"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Si è verificato un errore durante il caricamento del componente KViewViewer. " "Si è verificato un errore durante il caricamento del componente KViewViewer. "
"Controlla l'installazione." "Controlla l'installazione."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "In stallo" msgstr "In stallo"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Ritaglia" msgstr "&Ritaglia"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visualizzatore di immagini per TDE" msgstr "Visualizzatore di immagini per TDE"
@ -72,3 +81,28 @@ msgstr "Responsabile"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "ha iniziato il tutto" msgstr "ha iniziato il tutto"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-29 22:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-29 22:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Taiki Komoda,Noboru Sinohara" msgstr "Taiki Komoda,Noboru Sinohara"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,17 +33,28 @@ msgstr "%1/秒"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
msgstr "KViewViewer KPart をロード中にエラーが発生しました。インストールを確認してください。" "installation."
msgstr ""
"KViewViewer KPart をロード中にエラーが発生しました。インストールを確認してく"
"ださい。"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "ストールしました" msgstr "ストールしました"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "切り取り(&O)" msgstr "切り取り(&O)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE 画像ビューア" msgstr "TDE 画像ビューア"
@ -67,3 +78,28 @@ msgstr "メンテナ"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "創始者" msgstr "創始者"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-29 14:09+0600\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-29 14:09+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n" "Language-Team: Kazakh\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Сайран Киккарин" msgstr "Сайран Киккарин"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "%1/c"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"KViewViewer бағдарламасының бөлшегін жүктеу кезінде қате пайда болды. " "KViewViewer бағдарламасының бөлшегін жүктеу кезінде қате пайда болды. "
"Орнатылғанын тексеріңіз." "Орнатылғанын тексеріңіз."
@ -42,10 +43,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Тоқтап қалды" msgstr "Тоқтап қалды"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Ойып алу" msgstr "&Ойып алу"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-нің кескінді қарау құралы" msgstr "TDE-нің кескінді қарау құралы"
@ -69,3 +78,28 @@ msgstr "Жетілдірушісі"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "түгелімен жегілген" msgstr "түгелімен жегілген"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:26+0700\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:26+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ" msgstr "ខឹម សុខែម, លី សួស្ដី, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ""
"khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, " "khoemsokhem@khmeros.info,soursdey@khmeros.info, evannak@khmeros.info,"
"evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info" "piseth_dv@khmeros.info"
#: kview.cpp:123 kview.cpp:469 #: kview.cpp:123 kview.cpp:469
msgid "%1/s" msgid "%1/s"
@ -35,19 +35,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
msgstr "" "installation."
"កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង​ខណៈពេល​កំពុង​ផ្ទុក KViewViewer KPart ។ " msgstr "កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង​ខណៈពេល​កំពុង​ផ្ទុក KViewViewer KPart ។ ពិនិត្យមើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
"ពិនិត្យមើល​ការ​ដំឡើង​របស់​អ្នក ។"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "គាំង" msgstr "គាំង"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "ច្រឹប" msgstr "ច្រឹប"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​របស់ TDE" msgstr "កម្មវិធី​មើល​រូបភាព​របស់ TDE"
@ -71,3 +78,28 @@ msgstr "អ្នក​ថែទាំ"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "ចាប់ផ្ដើម​វា​ទាំងអស់" msgstr "ចាប់ផ្ដើម​វា​ទាំងអស់"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:56+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:56+0900\n"
"Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n" "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "X-Generator: KBabel 1.10\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Kyuhyong Yoo,Kyungho Lee,Sung-Jae Cho" msgstr "Kyuhyong Yoo,Kyungho Lee,Sung-Jae Cho"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "KViewViewer KPart 불러올 때 오류 발생. 설치 여부를 확인하십시오." msgstr "KViewViewer KPart 불러올 때 오류 발생. 설치 여부를 확인하십시오."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "고정됨" msgstr "고정됨"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "다듬기(&O)" msgstr "다듬기(&O)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Image Viewer" msgstr "TDE Image Viewer"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "관리자"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "모두 시작됨" msgstr "모두 시작됨"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Eugenijus Paulauskas" msgstr "Eugenijus Paulauskas"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,17 +35,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Įvyko klaida įkeliant KViewViewer KPart. Patikrinkite Jūsų įdiegimą." msgstr "Įvyko klaida įkeliant KViewViewer KPart. Patikrinkite Jūsų įdiegimą."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Sustojo" msgstr "Sustojo"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE paveiksliukų žiūriklis" msgstr "TDE paveiksliukų žiūriklis"
@ -69,3 +78,28 @@ msgstr "Palaikytojas"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "pradėjo visą tai" msgstr "pradėjo visą tai"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-24 15:28EEST\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-24 15:28EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n" "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n" "Language-Team: Latvian\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Andris Maziks" msgstr "Andris Maziks"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,17 +33,26 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
@ -70,6 +79,31 @@ msgstr ""
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Kview Konfigurācija" #~ msgstr "Kview Konfigurācija"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-22 19:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-22 19:36+0100\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Владимир Стефанов" msgstr "Владимир Стефанов"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Се случи грешка при вчитувањето на делот KViewViewer. Проверете ја вашата " "Се случи грешка при вчитувањето на делот KViewViewer. Проверете ја вашата "
"инсталација." "инсталација."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Во застој" msgstr "Во застој"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Пр&есечи" msgstr "Пр&есечи"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Прегледувач на слики од TDE" msgstr "Прегледувач на слики од TDE"
@ -70,3 +79,28 @@ msgstr "Одржувач"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "којшто го почна ова" msgstr "којшто го почна ова"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n" "Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-14 13:35+0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-14 13:35+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n" "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "MIMOS" msgstr "MIMOS"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -31,7 +31,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ralat timbul semasa memuatkan KPart KViewViewer. Semak pemasangan anda." "Ralat timbul semasa memuatkan KPart KViewViewer. Semak pemasangan anda."
@ -39,10 +40,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Kandang" msgstr "Kandang"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Ta&naman" msgstr "Ta&naman"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Pemapar Imej TDE" msgstr "Pemapar Imej TDE"
@ -66,3 +75,28 @@ msgstr "Penyenggara"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "mulakan semua" msgstr "mulakan semua"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-01 16:35GMT+2\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-01 16:35GMT+2\n"
"Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"<number1@realityx.net>\n" "<number1@realityx.net>\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno], Bjørn Steensrud" msgstr "Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno], Bjørn Steensrud"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Det oppsto en feil under lasting av KViewViewer-komponenten. Sjekk " "Det oppsto en feil under lasting av KViewViewer-komponenten. Sjekk "
"installasjonen din." "installasjonen din."
@ -46,10 +47,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Stoppet" msgstr "Stoppet"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Beskjær" msgstr "&Beskjær"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Bildefremviser" msgstr "TDE Bildefremviser"
@ -74,6 +83,31 @@ msgstr "Vedlikeholder"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "begynte det hele" msgstr "begynte det hele"
#: kviewui.rc:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&File"
msgstr "&Filter"
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Bildeinnstillinger"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KViewViewer Configuration" #~ msgid "General KViewViewer Configuration"
#~ msgstr "Generelt oppsett for KView.fremviseren" #~ msgstr "Generelt oppsett for KView.fremviseren"
@ -86,20 +120,27 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Velg hvilke tilleggsmoduler som skal brukes" #~ msgstr "Velg hvilke tilleggsmoduler som skal brukes"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Bildeinnstillinger"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Tilpass bilde til sidestørrelsen" #~ msgstr "Tilpass bilde til sidestørrelsen"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Sentrer bildet på siden" #~ msgstr "Sentrer bildet på siden"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Fant ikke noe passende bildelerret. Det betyr antakelig at KView ikke er riktig installert." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Fant ikke noe passende bildelerret. Det betyr antakelig at KView ikke er "
#~ "riktig installert."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Tilgang til KImageViewers grensesnitt til bildeletteret mislyktes. Noe er galt i oppsettet ditt (det er en komponent som hevder at den er en KImageViewer::Canvas men ikke er det)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Tilgang til KImageViewers grensesnitt til bildeletteret mislyktes. Noe er "
#~ "galt i oppsettet ditt (det er en komponent som hevder at den er en "
#~ "KImageViewer::Canvas men ikke er det)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -224,8 +265,14 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Behold forhold høyde/bredde" #~ msgstr "Behold forhold høyde/bredde"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Hvis dette er valgt vil KView alltif forsøke å holde fast forholdet mellom høyde og bredde. Det betyr at hvis bredden skaleres med en faktor x, så blir høyden skalert med samme faktor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis dette er valgt vil KView alltif forsøke å holde fast forholdet "
#~ "mellom høyde og bredde. Det betyr at hvis bredden skaleres med en faktor "
#~ "x, så blir høyden skalert med samme faktor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Sentrer bildet" #~ msgstr "Sentrer bildet"
@ -234,41 +281,57 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgstr "Minste høyde:" #~ msgstr "Minste høyde:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Høyden på det bildet som vises blir ikke mindre enn den verdien du gir her.\n" #~ "Høyden på det bildet som vises blir ikke mindre enn den verdien du gir "
#~ "En verdi på 10 vil gjøre at et bilde på 1x1 strekkes loddrett med en faktor på 10." #~ "her.\n"
#~ "En verdi på 10 vil gjøre at et bilde på 1x1 strekkes loddrett med en "
#~ "faktor på 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Største høyde:" #~ msgstr "Største høyde:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Høyden på det bildet som vises blir ikke større enn den verdien du gir her.\n" #~ "Høyden på det bildet som vises blir ikke større enn den verdien du gir "
#~ "En verdi på 100 vil gjøre at et bilde på 1000x1000 komprimeres loddrett med en faktor på 0.1." #~ "her.\n"
#~ "En verdi på 100 vil gjøre at et bilde på 1000x1000 komprimeres loddrett "
#~ "med en faktor på 0.1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minste bredde:" #~ msgstr "Minste bredde:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Bredden på det bildet som vises blir ikke mindre enn den verdien du gir her.\n" #~ "Bredden på det bildet som vises blir ikke mindre enn den verdien du gir "
#~ "En verdi på 10 vil gjøre at et bilde på 1x1 strekkes vannrett med en faktor på 10." #~ "her.\n"
#~ "En verdi på 10 vil gjøre at et bilde på 1x1 strekkes vannrett med en "
#~ "faktor på 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Største bredde:" #~ msgstr "Største bredde:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Bredden på det bildet som vises blir ikke større enn den verdien du gir her.\n" #~ "Bredden på det bildet som vises blir ikke større enn den verdien du gir "
#~ "En verdi på 100 vil gjøre at et bilde på 1000x1000 komprimeres vannrett med en faktor på 0.1." #~ "her.\n"
#~ "En verdi på 100 vil gjøre at et bilde på 1000x1000 komprimeres vannrett "
#~ "med en faktor på 0.1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Velg hvilke overgangseffekter som skal brukes:" #~ msgstr "Velg hvilke overgangseffekter som skal brukes:"
@ -276,8 +339,12 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effekt" #~ msgstr "Effekt"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Hver effekt du velger kan brukes til å lage en overgang mellom bildene. Hvis du velger flere effekter blir de valgt på slump." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Hver effekt du velger kan brukes til å lage en overgang mellom bildene. "
#~ "Hvis du velger flere effekter blir de valgt på slump."
#~ msgid "Save Image As ..." #~ msgid "Save Image As ..."
#~ msgstr "Lagre bilde som ..." #~ msgstr "Lagre bilde som ..."
@ -508,9 +575,6 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgid "&Image List..." #~ msgid "&Image List..."
#~ msgstr "&Bildeliste" #~ msgstr "&Bildeliste"
#~ msgid "&Filter"
#~ msgstr "&Filter"
#~ msgid "&Rotate" #~ msgid "&Rotate"
#~ msgstr "&Roter" #~ msgstr "&Roter"
@ -544,5 +608,9 @@ msgstr "begynte det hele"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Ingen skannetjenester er tilgjengelig" #~ msgstr "Ingen skannetjenester er tilgjengelig"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "SANE er ikke satt riktig opp eller skanneren er ikke skikkelig koplet til. Rett opp disse problemene før du prøver igjen." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "SANE er ikke satt riktig opp eller skanneren er ikke skikkelig koplet "
#~ "til. Rett opp disse problemene før du prøver igjen."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-10 01:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-10 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Manfred Wiese" msgstr "Manfred Wiese"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Dat geev en Fehler bi't Laden vun de Komponent \"KViewViewer\". Bitte prööv " "Dat geev en Fehler bi't Laden vun de Komponent \"KViewViewer\". Bitte prööv "
"Dien Installatschoon." "Dien Installatschoon."
@ -42,10 +43,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Töövt" msgstr "Töövt"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Af&snieden" msgstr "Af&snieden"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-Bildkieker" msgstr "TDE-Bildkieker"
@ -69,3 +78,28 @@ msgstr "Pleger"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "hett dat allens anfungen" msgstr "hett dat allens anfungen"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n" "Project-Id-Version: 3.0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-04 21:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-04 21:30+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinse@kde.nl>\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinse@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <i18n@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <i18n@kde.nl>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Rinse de Vries" msgstr "Rinse de Vries"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Er deed zich een fout voor tijdens het laden van de KPart KViewViewer. " "Er deed zich een fout voor tijdens het laden van de KPart KViewViewer. "
"Controleer uw installatie." "Controleer uw installatie."
@ -44,10 +45,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Onderbroken" msgstr "Onderbroken"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Bijsnijden" msgstr "&Bijsnijden"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Afbeeldingenweergaveprogramma" msgstr "TDE Afbeeldingenweergaveprogramma"
@ -72,6 +81,31 @@ msgstr "Onderhouder"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Is ermee begonnen" msgstr "Is ermee begonnen"
#: kviewui.rc:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&File"
msgstr "&Filter"
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Afbeeldingsinstellingen"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KViewViewer Configuration" #~ msgid "General KViewViewer Configuration"
#~ msgstr "Algemene configuratie van KViewViewer" #~ msgstr "Algemene configuratie van KViewViewer"
@ -84,20 +118,27 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Selecteer welke plugins gebruikt zullen worden" #~ msgstr "Selecteer welke plugins gebruikt zullen worden"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Afbeeldingsinstellingen"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Afbeelding passend in pagina maken" #~ msgstr "Afbeelding passend in pagina maken"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Afbeelding op pagina centreren" #~ msgstr "Afbeelding op pagina centreren"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Er werd geen geschikte afbeeldingscanvas gevonden! Dit betekent waarschijnlijk dat KView niet correct is geïnstalleerd." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Er werd geen geschikte afbeeldingscanvas gevonden! Dit betekent "
#~ "waarschijnlijk dat KView niet correct is geïnstalleerd."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "De toegang tot de KImageViewer-interface van de afbeeldingencanvas faalde. Er is iets beschadigd in de installatie van KView (een component claimt een KImageViewer::Canvas te zijn, maar is het niet)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "De toegang tot de KImageViewer-interface van de afbeeldingencanvas "
#~ "faalde. Er is iets beschadigd in de installatie van KView (een component "
#~ "claimt een KImageViewer::Canvas te zijn, maar is het niet)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -223,8 +264,14 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Verhoudingen behouden" #~ msgstr "Verhoudingen behouden"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Als u dit selecteert zal KView altijd proberen de verhoudingen te behouden. Dit betekent dat als de breedte is geschaald met factor x, dan wordt de hoogte met dezelfde factor geschaald." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Als u dit selecteert zal KView altijd proberen de verhoudingen te "
#~ "behouden. Dit betekent dat als de breedte is geschaald met factor x, dan "
#~ "wordt de hoogte met dezelfde factor geschaald."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Afbeelding centreren" #~ msgstr "Afbeelding centreren"
@ -233,41 +280,56 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgstr "Mimimum hoogte:" #~ msgstr "Mimimum hoogte:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "De hoogte van de getoonde afbeelding zal niet kleiner zijn dan de grootte die u hier hebt ingevoerd.\n" #~ "De hoogte van de getoonde afbeelding zal niet kleiner zijn dan de grootte "
#~ "die u hier hebt ingevoerd.\n"
#~ "De waarde 10 zal een 1x1-afbeelding verticaal uitrekken met de factor 10." #~ "De waarde 10 zal een 1x1-afbeelding verticaal uitrekken met de factor 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maximum hoogte:" #~ msgstr "Maximum hoogte:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "De hoogte van de getoonde afbeelding zal niet groter zijn dan de grootte die u hier hebt ingevoerd.\n" #~ "De hoogte van de getoonde afbeelding zal niet groter zijn dan de grootte "
#~ "De waarde 100 zal een 1000x1000-afbeelding verticaal krimpen met de factor 0,1" #~ "die u hier hebt ingevoerd.\n"
#~ "De waarde 100 zal een 1000x1000-afbeelding verticaal krimpen met de "
#~ "factor 0,1"
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Mimimum breedte:" #~ msgstr "Mimimum breedte:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "De breedte van de getoonde afbeelding zal niet kleiner zijn dan de grootte die u hier hebt ingevoerd.\n" #~ "De breedte van de getoonde afbeelding zal niet kleiner zijn dan de "
#~ "De waarde 10 zal een 1x1-afbeelding horizontaal uitrekken met de factor 10." #~ "grootte die u hier hebt ingevoerd.\n"
#~ "De waarde 10 zal een 1x1-afbeelding horizontaal uitrekken met de factor "
#~ "10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maximum breedte:" #~ msgstr "Maximum breedte:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "De breedte van de getoonde afbeelding zal niet groter zijn dan de grootte die u hier hebt ingevoerd.\n" #~ "De breedte van de getoonde afbeelding zal niet groter zijn dan de grootte "
#~ "De waarde 100 zal een 1000x1000-afbeelding horizontaal krimpen met de factor 0,1." #~ "die u hier hebt ingevoerd.\n"
#~ "De waarde 100 zal een 1000x1000-afbeelding horizontaal krimpen met de "
#~ "factor 0,1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Kies welke mengeffecten er gebruikt zullen worden:" #~ msgstr "Kies welke mengeffecten er gebruikt zullen worden:"
@ -275,8 +337,13 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effect" #~ msgstr "Effect"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Elk geselecteerd effect kan worden gebruik om een overgangseffect tussen de afbeeldingen te maken. Als u meerdere effecten selecteert zullen ze willekeurig worden gebruikt." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Elk geselecteerd effect kan worden gebruik om een overgangseffect tussen "
#~ "de afbeeldingen te maken. Als u meerdere effecten selecteert zullen ze "
#~ "willekeurig worden gebruikt."
#~ msgid "Save Image As ..." #~ msgid "Save Image As ..."
#~ msgstr "Afbeelding opslaan als..." #~ msgstr "Afbeelding opslaan als..."
@ -285,7 +352,9 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n" #~ "The file \"%1\" was changed outside of KView but the image was modified.\n"
#~ "Do you want to reload the file?" #~ "Do you want to reload the file?"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Het bestand \"%1\"is op de schijf gewijzigd, tewijl u het in Kview hebt geopend.Om te voorkomen dat KView deze wijzigingen overschrijft dient u het bestand eerst te herladen.\n" #~ "Het bestand \"%1\"is op de schijf gewijzigd, tewijl u het in Kview hebt "
#~ "geopend.Om te voorkomen dat KView deze wijzigingen overschrijft dient u "
#~ "het bestand eerst te herladen.\n"
#~ "Wilt u dat KView het bestand herlaadt?" #~ "Wilt u dat KView het bestand herlaadt?"
#~ msgid "Reset" #~ msgid "Reset"
@ -502,9 +571,6 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgid "&Image List..." #~ msgid "&Image List..."
#~ msgstr "Afbeeld&ingenlijst..." #~ msgstr "Afbeeld&ingenlijst..."
#~ msgid "&Filter"
#~ msgstr "&Filter"
#~ msgid "&Rotate" #~ msgid "&Rotate"
#~ msgstr "&Roteren" #~ msgstr "&Roteren"
@ -538,5 +604,9 @@ msgstr "Is ermee begonnen"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Geen scanservice beschikbaar" #~ msgstr "Geen scanservice beschikbaar"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "U blijkt geen SANE-ondersteuning te hebben, of uw scanner is niet goed angesloten. Controleer dit even voordat u opnieuw begint met scannen." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "U blijkt geen SANE-ondersteuning te hebben, of uw scanner is niet goed "
#~ "angesloten. Controleer dit even voordat u opnieuw begint met scannen."

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 19:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-09 19:18+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes" msgstr "Gaute Hvoslef Kvalnes"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Det oppstod ein feil ved lasting av KViewViewer-delen. Kontroller " "Det oppstod ein feil ved lasting av KViewViewer-delen. Kontroller "
"installasjonen." "installasjonen."
@ -46,10 +47,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Stoppa" msgstr "Stoppa"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Skjering" msgstr "&Skjering"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Biletvisar" msgstr "TDE Biletvisar"
@ -73,3 +82,28 @@ msgstr "Vedlikehaldar"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "starta heile greia" msgstr "starta heile greia"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:42+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:42+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ" msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,18 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
msgstr "" "installation."
"KViewViewer ਕੇਪਾਰਟ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।" msgstr "KViewViewer ਕੇਪਾਰਟ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "ਸਥਾਪਤ" msgstr "ਸਥਾਪਤ"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "ਤਿਆਰ(&o)" msgstr "ਤਿਆਰ(&o)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ" msgstr "TDE ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ"
@ -69,3 +77,28 @@ msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "ਸਭ ਤੇ ਚਾਲੂ" msgstr "ਸਭ ਤੇ ਚਾਲੂ"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-08 11:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-08 11:59+0100\n"
"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
"Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n" "Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n"
@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n" "X-Generator: KBabel 1.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Michał Rudolf" msgstr "Michał Rudolf"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -40,7 +40,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Błąd podczas odczytu modułu KViewViewer. Sprawdź, czy program został " "Błąd podczas odczytu modułu KViewViewer. Sprawdź, czy program został "
"zainstalowany poprawnie." "zainstalowany poprawnie."
@ -49,10 +50,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Zatrzymane" msgstr "Zatrzymane"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "O&betnij" msgstr "O&betnij"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Przeglądarka obrazków TDE" msgstr "Przeglądarka obrazków TDE"
@ -77,6 +86,31 @@ msgstr "Opiekun"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Inicjator" msgstr "Inicjator"
#: kviewui.rc:4
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&File"
msgstr "&Filtr"
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Ustawienia obrazka"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KViewViewer Configuration" #~ msgid "General KViewViewer Configuration"
#~ msgstr "Ogólna konfiguracja KView" #~ msgstr "Ogólna konfiguracja KView"
@ -89,20 +123,27 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Wybierz używane wtyczki" #~ msgstr "Wybierz używane wtyczki"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Ustawienia obrazka"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Dopasuj do wielkości strony" #~ msgstr "Dopasuj do wielkości strony"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Wyśrodkuj obrazek na stronie" #~ msgstr "Wyśrodkuj obrazek na stronie"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Nie można znaleźć odpowiedniego pola obrazka. Najprawdopodobniej program nie został zainstalowany poprawnie." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Nie można znaleźć odpowiedniego pola obrazka. Najprawdopodobniej program "
#~ "nie został zainstalowany poprawnie."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Dostęp to interfejsu KImageViewer nie powiódł się. Najprawdopodobniej program nie został zainstalowany poprawnie (moduł zgłasza się nieprawidłowo jako KImageViewer::Canvas)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Dostęp to interfejsu KImageViewer nie powiódł się. Najprawdopodobniej "
#~ "program nie został zainstalowany poprawnie (moduł zgłasza się "
#~ "nieprawidłowo jako KImageViewer::Canvas)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -161,7 +202,8 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Zmodyfikowany obrazek %1 został zmieniony przez inną aplikację.\n" #~ "Zmodyfikowany obrazek %1 został zmieniony przez inną aplikację.\n"
#~ "Odczytać obrazek z dysku, ignorując Twoje zmiany?\n" #~ "Odczytać obrazek z dysku, ignorując Twoje zmiany?\n"
#~ "Jeśli wybierzesz Nie i zapiszesz obrazek, utracisz zmiany wykonane w innej aplikacji." #~ "Jeśli wybierzesz Nie i zapiszesz obrazek, utracisz zmiany wykonane w "
#~ "innej aplikacji."
#~ msgid "No Blending" #~ msgid "No Blending"
#~ msgstr "Bez przenikania" #~ msgstr "Bez przenikania"
@ -226,8 +268,14 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Zachowaj proporcje" #~ msgstr "Zachowaj proporcje"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, KView zawsze będzie zachowywał proporcję obrazków. Oznacza to, że wysokość obrazka będzie zmieniana w takim samym stosunku jak szerokość." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Jeśli ta opcja jest włączona, KView zawsze będzie zachowywał proporcję "
#~ "obrazków. Oznacza to, że wysokość obrazka będzie zmieniana w takim samym "
#~ "stosunku jak szerokość."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Wyśrodkuj obrazek" #~ msgstr "Wyśrodkuj obrazek"
@ -236,41 +284,53 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgstr "Minimalna wysokość:" #~ msgstr "Minimalna wysokość:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Wysokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n" #~ "Wysokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n"
#~ "Wartość 10 oznacza, że obrazek o wymiarach 2x2 zostanie powiększony w pionie pięciokrotnie." #~ "Wartość 10 oznacza, że obrazek o wymiarach 2x2 zostanie powiększony w "
#~ "pionie pięciokrotnie."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maksymalna wysokość:" #~ msgstr "Maksymalna wysokość:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Wysokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n" #~ "Wysokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n"
#~ "Wartość 100 oznacza, że obrazek o wymiarach 500x500 zostanie zmniejszony w pionie pięciokrotnie." #~ "Wartość 100 oznacza, że obrazek o wymiarach 500x500 zostanie zmniejszony "
#~ "w pionie pięciokrotnie."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minimalna szerokość:" #~ msgstr "Minimalna szerokość:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Szerokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n" #~ "Szerokość obrazka nie będzie mniejsza niż podana tutaj.\n"
#~ "Wartość 10 oznacza, że obrazek o wymiarach 2x2 zostanie powiększony w poziomie pięciokrotnie." #~ "Wartość 10 oznacza, że obrazek o wymiarach 2x2 zostanie powiększony w "
#~ "poziomie pięciokrotnie."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maksymalna szerokość:" #~ msgstr "Maksymalna szerokość:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Szerokość obrazka nie będzie większa niż podana tutaj.\n" #~ "Szerokość obrazka nie będzie większa niż podana tutaj.\n"
#~ "Wartość 100 oznacza, że obrazek o wymiarach 500x500 zostanie zmniejszony w pionie pięciokrotnie." #~ "Wartość 100 oznacza, że obrazek o wymiarach 500x500 zostanie zmniejszony "
#~ "w pionie pięciokrotnie."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Efekty przy zmianie obrazków:" #~ msgstr "Efekty przy zmianie obrazków:"
@ -278,8 +338,13 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efekt" #~ msgstr "Efekt"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Wybrane efekty będą stosowane przy przejściu z jednego obrazka do drugiego. Jeśli zaznaczono więcej niż jeden efekt, będą one wybierane losowo." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Wybrane efekty będą stosowane przy przejściu z jednego obrazka do "
#~ "drugiego. Jeśli zaznaczono więcej niż jeden efekt, będą one wybierane "
#~ "losowo."
#~ msgid "Save Image As ..." #~ msgid "Save Image As ..."
#~ msgstr "Zapisz obrazek jako..." #~ msgstr "Zapisz obrazek jako..."
@ -498,9 +563,6 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgid "&Image List..." #~ msgid "&Image List..."
#~ msgstr "&Lista obrazków..." #~ msgstr "&Lista obrazków..."
#~ msgid "&Filter"
#~ msgstr "&Filtr"
#~ msgid "&Rotate" #~ msgid "&Rotate"
#~ msgstr "&Obróć" #~ msgstr "&Obróć"
@ -534,8 +596,12 @@ msgstr "Inicjator"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Brak usługi skanowania" #~ msgstr "Brak usługi skanowania"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "W systemie brak obsługi SANE lub skaner nie został podłączony prawidłowo. Sprawdź obie te rzeczy przez ponowieniem próby skanowania." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "W systemie brak obsługi SANE lub skaner nie został podłączony prawidłowo. "
#~ "Sprawdź obie te rzeczy przez ponowieniem próby skanowania."
#~ msgid "&Fullscreen Mode" #~ msgid "&Fullscreen Mode"
#~ msgstr "Pełny &ekran" #~ msgstr "Pełny &ekran"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-05 12:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-05 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n" "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: KView KPart \n" "X-POFile-SpellExtra: KView KPart \n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires" msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -29,7 +29,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ocorreu um erro ao carregar o KPart do KView. Verifique a sua instalação." "Ocorreu um erro ao carregar o KPart do KView. Verifique a sua instalação."
@ -37,10 +38,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Parado" msgstr "Parado"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Rec&ortar" msgstr "Rec&ortar"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visualizador de Imagens do TDE" msgstr "Visualizador de Imagens do TDE"
@ -64,3 +73,28 @@ msgstr "Manutenção"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Ideia inicial" msgstr "Ideia inicial"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-15 11:45-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-15 11:45-0300\n"
"Last-Translator: Joao Emanuel <blackfirebird@globo.com>\n" "Last-Translator: Joao Emanuel <blackfirebird@globo.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Elvis Pfützenreuter, Lisiane Sztoltz, João Emanuel" msgstr "Elvis Pfützenreuter, Lisiane Sztoltz, João Emanuel"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,19 +36,28 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Um erro ocorreu ao carregar o KParte do Visualizador KVisualização. Verifique " "Um erro ocorreu ao carregar o KParte do Visualizador KVisualização. "
"sua instalação." "Verifique sua instalação."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Instalado" msgstr "Instalado"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Enquadrar" msgstr "&Enquadrar"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Visualizador de Imagens do TDE" msgstr "Visualizador de Imagens do TDE"
@ -73,6 +82,31 @@ msgstr "Mantenedor"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "todos iniciados" msgstr "todos iniciados"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Configurações da Imagem"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Configuração Geral do KVisualização" #~ msgstr "Configuração Geral do KVisualização"
@ -103,9 +137,6 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Selecionar Quais Plugins Usar" #~ msgstr "Selecionar Quais Plugins Usar"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Configurações da Imagem"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Adaptar imagem para o tamanho da página" #~ msgstr "Adaptar imagem para o tamanho da página"
@ -115,11 +146,21 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "Print %1" #~ msgid "Print %1"
#~ msgstr "Imprimir %1" #~ msgstr "Imprimir %1"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Não pôde encontrar uma Imagem compatível com o Canvas! Isto provavelmente significa que você não instalou o KVisualização corretamente." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Não pôde encontrar uma Imagem compatível com o Canvas! Isto provavelmente "
#~ "significa que você não instalou o KVisualização corretamente."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Acessando a interface do KVisualizador de Imagens do Canvas falhou. Algo em sua configuração está danificado (um componente diz ser KVisualizador de Imagens::Canvas, mas não é)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Acessando a interface do KVisualizador de Imagens do Canvas falhou. Algo "
#~ "em sua configuração está danificado (um componente diz ser KVisualizador "
#~ "de Imagens::Canvas, mas não é)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -167,8 +208,12 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Exibir Barras de Rolagem" #~ msgstr "Exibir Barras de Rolagem"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "A imagem não pôde ser salvada para o disco. Uma das possíveis causas é que você não tem permissão para escrever nesse arquivo." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "A imagem não pôde ser salvada para o disco. Uma das possíveis causas é "
#~ "que você não tem permissão para escrever nesse arquivo."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "Salvar Imagem Como..." #~ msgstr "Salvar Imagem Como..."
@ -209,41 +254,57 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgstr "Altura Mínima:" #~ msgstr "Altura Mínima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A altura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você digitou aqui.\n" #~ "A altura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você "
#~ "Um valor 10 tornaria uma imagem 1x1 ser esticada verticalmente por um fator 10." #~ "digitou aqui.\n"
#~ "Um valor 10 tornaria uma imagem 1x1 ser esticada verticalmente por um "
#~ "fator 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Altura máxima:" #~ msgstr "Altura máxima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A altura da imagem mostrada não poderá ser maior que o tamanho que você digitou aqui.\n" #~ "A altura da imagem mostrada não poderá ser maior que o tamanho que você "
#~ "Um valor 100 tornaria uma imagem 1000x1000 ser comprimida verticalmente por um fator 0.1." #~ "digitou aqui.\n"
#~ "Um valor 100 tornaria uma imagem 1000x1000 ser comprimida verticalmente "
#~ "por um fator 0.1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Largura mínima:" #~ msgstr "Largura mínima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A largura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você digitou aqui.\n" #~ "A largura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você "
#~ "Um valor 10 tornaria uma imagem 1x1 esticada ser horizontalmente por um fator 10." #~ "digitou aqui.\n"
#~ "Um valor 10 tornaria uma imagem 1x1 esticada ser horizontalmente por um "
#~ "fator 10."
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Largura máxima:" #~ msgstr "Largura máxima:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "A largura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você digitou aqui.\n" #~ "A largura da imagem mostrada não poderá ser menor que o tamanho que você "
#~ "Um valor 100 tornaria uma imagem 1000x1000 ser comprimida horizontalmente por um fator 0.1." #~ "digitou aqui.\n"
#~ "Um valor 100 tornaria uma imagem 1000x1000 ser comprimida horizontalmente "
#~ "por um fator 0.1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Escolha quais efeitos de mistura devem ser usados:" #~ msgstr "Escolha quais efeitos de mistura devem ser usados:"
@ -251,8 +312,13 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efeito" #~ msgstr "Efeito"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Cada efeito selecionado pode ser usado para criar um efeito de transição entre as imagens. Se você selecionar múltiplos efeitos, eles serão escolhidos aleatoriamente." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Cada efeito selecionado pode ser usado para criar um efeito de transição "
#~ "entre as imagens. Se você selecionar múltiplos efeitos, eles serão "
#~ "escolhidos aleatoriamente."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Use escalonamento leve (alta qualidade, mas devagar)" #~ msgstr "Use escalonamento leve (alta qualidade, mas devagar)"
@ -260,8 +326,14 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Manter proporção" #~ msgstr "Manter proporção"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Se isto estiver marcado, o KVisualização sempre tentará manter a proporção. Que significa que se a largura for escalonada com um fator x, a altura será escalonada com o mesmo fator." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Se isto estiver marcado, o KVisualização sempre tentará manter a "
#~ "proporção. Que significa que se a largura for escalonada com um fator x, "
#~ "a altura será escalonada com o mesmo fator."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centralizar imagem" #~ msgstr "Centralizar imagem"
@ -575,5 +647,9 @@ msgstr "todos iniciados"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Serviços de digitalização não estão disponíveis." #~ msgstr "Serviços de digitalização não estão disponíveis."
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "Parece que seu scanner não possui suporte SANE ou não está corretamente conectado. Por favor verifique antes de digitalizar novamente." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "Parece que seu scanner não possui suporte SANE ou não está corretamente "
#~ "conectado. Por favor verifique antes de digitalizar novamente."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-18 19:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-18 19:37+0200\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Claudiu Costin" msgstr "Claudiu Costin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,19 +33,28 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"A apărut o eroare la încărcarea componentei KViewViewer. Verificaţi instalarea " "A apărut o eroare la încărcarea componentei KViewViewer. Verificaţi "
"dumneavoastră de TDE." "instalarea dumneavoastră de TDE."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Îngheţat" msgstr "Îngheţat"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Taie" msgstr "&Taie"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Vizualizor de imagini TDE" msgstr "Vizualizor de imagini TDE"
@ -69,3 +78,28 @@ msgstr "Responsabil"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "A pornit acest proiect" msgstr "A pornit acest proiect"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:06+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:06+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Виталий Лопатин,Константин Волков,Григорий Матвеев" msgstr "Виталий Лопатин,Константин Волков,Григорий Матвеев"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -39,7 +39,8 @@ msgstr "%1/с"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Ошибка загрузки компонента KViewViewer. Проверьте правильность установки." "Ошибка загрузки компонента KViewViewer. Проверьте правильность установки."
@ -47,10 +48,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Нет сигнала" msgstr "Нет сигнала"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "О&брезать" msgstr "О&брезать"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Просмотрщик изображений для TDE" msgstr "Просмотрщик изображений для TDE"
@ -74,3 +83,28 @@ msgstr "Сопровождение"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "запущен вообще" msgstr "запущен вообще"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview 3.4\n" "Project-Id-Version: kview 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:33-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien " "Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien "
"NSENGIYUMVA" "NSENGIYUMVA"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -47,18 +47,27 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Genzuraiyinjizaryawe." msgstr "Genzuraiyinjizaryawe."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Byatindijwe" msgstr "Byatindijwe"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Gukataho" msgstr "Gukataho"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
@ -87,3 +96,28 @@ msgstr "Umurinzi"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Yatangiye: Byose " msgstr "Yatangiye: Byose "
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 02:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-30 02:12+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Børre Gaup" msgstr "Børre Gaup"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,17 +34,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Bissehuvvon" msgstr "Bissehuvvon"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Č&uohpa" msgstr "Č&uohpa"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE:a govvačájeheaddji" msgstr "TDE:a govvačájeheaddji"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "Mátasdoalli"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "álggahii visot" msgstr "álggahii visot"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-06 16:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-06 16:43+0200\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n" "Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Juraj Bednár,Tomas Olah,Dusan Onofer, Stanislav Višňovský" msgstr "Juraj Bednár,Tomas Olah,Dusan Onofer, Stanislav Višňovský"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,7 +33,8 @@ msgstr " %1/s "
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Pri načítavaní KViewViewer KPart nastala chyba. Overte vašu inštaláciu." "Pri načítavaní KViewViewer KPart nastala chyba. Overte vašu inštaláciu."
@ -41,10 +42,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Zastavené" msgstr "Zastavené"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Orezať" msgstr "&Orezať"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE prehliadač obrázkov" msgstr "TDE prehliadač obrázkov"
@ -69,6 +78,31 @@ msgstr "Správca"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "on to všetko začal" msgstr "on to všetko začal"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Nastavenie obrázku"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Všeobecné nastavenie KView" #~ msgstr "Všeobecné nastavenie KView"
@ -99,20 +133,26 @@ msgstr "on to všetko začal"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Vyberte moduly, ktoré chcete používať" #~ msgstr "Vyberte moduly, ktoré chcete používať"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Nastavenie obrázku"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Roztiahnuť obrázok na stránku" #~ msgstr "Roztiahnuť obrázok na stránku"
#~ msgid "Center image on page" #~ msgid "Center image on page"
#~ msgstr "Vycentrovať obrázok na stránke" #~ msgstr "Vycentrovať obrázok na stránke"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Nepodarilo sa nájsť vhodné nastavenie pre obrázok. Asi máte nesprávne nainštalovaný KView." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Nepodarilo sa nájsť vhodné nastavenie pre obrázok. Asi máte nesprávne "
#~ "nainštalovaný KView."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Použitie rozhrania KImageViewer zlyhalo. Niečo vo vašom nastavení nie je správne (komponent tvrdí, že je KImageViewer::Canvas, ale nie je)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Použitie rozhrania KImageViewer zlyhalo. Niečo vo vašom nastavení nie je "
#~ "správne (komponent tvrdí, že je KImageViewer::Canvas, ale nie je)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -202,8 +242,10 @@ msgstr "on to všetko začal"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Výška zobrazeného obrázku nebude menšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n" #~ "Výška zobrazeného obrázku nebude menšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n"
#~ "10 roztiahne obrázok 1x1 vertikálne násobkom 10." #~ "10 roztiahne obrázok 1x1 vertikálne násobkom 10."
@ -213,8 +255,10 @@ msgstr "on to všetko začal"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Výška zobrazeného obrázku nebude väčšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n" #~ "Výška zobrazeného obrázku nebude väčšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n"
#~ "100 zhustí obrázok 1000x1000 vertikálne násobkom 0.1." #~ "100 zhustí obrázok 1000x1000 vertikálne násobkom 0.1."
@ -224,8 +268,10 @@ msgstr "on to všetko začal"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Šírka zobrazeného obrázku nebude menšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n" #~ "Šírka zobrazeného obrázku nebude menšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n"
#~ "10 roztiahne obrázok 1x1 horizontálne násobkom 10." #~ "10 roztiahne obrázok 1x1 horizontálne násobkom 10."
@ -235,8 +281,10 @@ msgstr "on to všetko začal"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Šírka zobrazeného obrázku nebude väčšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n" #~ "Šírka zobrazeného obrázku nebude väčšia ako hodnota, ktorú tu zadáte.\n"
#~ "100 zhustí obrázok 1000x1000 horizontálne násobkom 0.1." #~ "100 zhustí obrázok 1000x1000 horizontálne násobkom 0.1."
@ -247,8 +295,12 @@ msgstr "on to všetko začal"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Efekt" #~ msgstr "Efekt"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Každý vybraný efekt je možné použiť pre vytvorenie prevodu medzi obrázkami. Ak vyberiete viac efektov, budú použité náhodne." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Každý vybraný efekt je možné použiť pre vytvorenie prevodu medzi "
#~ "obrázkami. Ak vyberiete viac efektov, budú použité náhodne."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Použiť hladké zväčšenie (pomalšie, vyššia kvalita)" #~ msgstr "Použiť hladké zväčšenie (pomalšie, vyššia kvalita)"
@ -256,8 +308,14 @@ msgstr "on to všetko začal"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Udržiavať pomer strán" #~ msgstr "Udržiavať pomer strán"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Ak je toto zapnuté, KView sa bude vždy snažiť udržiavať pomer strán. To znamená, že ak zväčšíte šírku o faktor x, výška sa o rovnaký faktor zväčší tiež." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Ak je toto zapnuté, KView sa bude vždy snažiť udržiavať pomer strán. To "
#~ "znamená, že ak zväčšíte šírku o faktor x, výška sa o rovnaký faktor "
#~ "zväčší tiež."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Vycentrovať obrázok" #~ msgstr "Vycentrovať obrázok"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-27 03:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-27 03:13+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -24,13 +24,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n" "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Marko Samastur,Roman Maurer,Gregor Rakar" msgstr "Marko Samastur,Roman Maurer,Gregor Rakar"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -42,7 +42,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Prišlo je do napake med nalaganjem KPart KViewViewer. Preverite vašo " "Prišlo je do napake med nalaganjem KPart KViewViewer. Preverite vašo "
"namestitev." "namestitev."
@ -51,10 +52,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Obtičal" msgstr "Obtičal"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Obreži" msgstr "&Obreži"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Pregledovalnik slik za TDE" msgstr "Pregledovalnik slik za TDE"
@ -78,3 +87,28 @@ msgstr "Vzdrževalec"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "je vse začel" msgstr "je vse začel"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-08 22:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-08 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.1\n" "X-Generator: KBabel 1.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Милош Пузовић,Часлав Илић" msgstr "Милош Пузовић,Часлав Илић"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Дошло је до грешке при учитавању KViewViewer KPart-а. Проверите своју " "Дошло је до грешке при учитавању KViewViewer KPart-а. Проверите своју "
"инсталацију." "инсталацију."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Застало" msgstr "Застало"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Сасе&ци" msgstr "Сасе&ци"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-ов приказивач слика" msgstr "TDE-ов приказивач слика"
@ -70,3 +79,28 @@ msgstr "Одржавалац"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "започео све ово" msgstr "започео све ово"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-08 22:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-08 22:39+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n"
"Language-Team: Serbian\n" "Language-Team: Serbian\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.1\n" "X-Generator: KBabel 1.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Miloš Puzović,Časlav Ilić" msgstr "Miloš Puzović,Časlav Ilić"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Došlo je do greške pri učitavanju KViewViewer KPart-a. Proverite svoju " "Došlo je do greške pri učitavanju KViewViewer KPart-a. Proverite svoju "
"instalaciju." "instalaciju."
@ -43,10 +44,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Zastalo" msgstr "Zastalo"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Sase&ci" msgstr "Sase&ci"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE-ov prikazivač slika" msgstr "TDE-ov prikazivač slika"
@ -70,3 +79,28 @@ msgstr "Održavalac"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "započeo sve ovo" msgstr "započeo sve ovo"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-08 09:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-08 09:39+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2beta3\n" "X-Generator: KBabel 1.2beta3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Mattias Newzella" msgstr "Mattias Newzella"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -35,7 +35,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Någonting gick fel när Kviewviewer K-delen laddades. Kontrollera " "Någonting gick fel när Kviewviewer K-delen laddades. Kontrollera "
"installationen." "installationen."
@ -44,10 +45,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Avstannad" msgstr "Avstannad"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Be&skär" msgstr "Be&skär"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Bildvisare för TDE" msgstr "Bildvisare för TDE"
@ -72,6 +81,31 @@ msgstr "Utvecklare"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Startade det hela" msgstr "Startade det hela"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Bildinställningar"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Allmänna inställningar för Kview" #~ msgstr "Allmänna inställningar för Kview"
@ -102,9 +136,6 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Välj vilka insticksprogram som ska användas" #~ msgstr "Välj vilka insticksprogram som ska användas"
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Bildinställningar"
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Anpassa bilden till sidstorlek" #~ msgstr "Anpassa bilden till sidstorlek"
@ -114,11 +145,21 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgid "Print %1" #~ msgid "Print %1"
#~ msgstr "Skriv ut %1" #~ msgstr "Skriv ut %1"
#~ msgid "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you didn't install KView properly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Kunde inte hitta en passande bildduk. Det här betyder troligen att Kview inte installerats på ett korrekt sätt." #~ "Could not find a suitable Image Canvas! This probably means, that you "
#~ "didn't install KView properly."
#~ msgstr ""
#~ "Kunde inte hitta en passande bildduk. Det här betyder troligen att Kview "
#~ "inte installerats på ett korrekt sätt."
#~ msgid "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it's not)." #~ msgid ""
#~ msgstr "Fel vid åtkomst av Kimageviewer-gränssnittet för bildduken. Något i inställningen är felaktigt (en komponent utger sig för att vara en KImageViewer::Canvas men är det inte)." #~ "Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. "
#~ "Something in your setup is broken (a component claims to be a "
#~ "KImageViewer::Canvas but it's not)."
#~ msgstr ""
#~ "Fel vid åtkomst av Kimageviewer-gränssnittet för bildduken. Något i "
#~ "inställningen är felaktigt (en komponent utger sig för att vara en "
#~ "KImageViewer::Canvas men är det inte)."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "_: Title caption when no image loaded\n" #~ "_: Title caption when no image loaded\n"
@ -166,8 +207,12 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgid "Show Scrollbars" #~ msgid "Show Scrollbars"
#~ msgstr "Visa rullningslister" #~ msgstr "Visa rullningslister"
#~ msgid "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file." #~ msgid ""
#~ msgstr "Bilden kunde inte sparas på disk. En möjlig orsak är att du inte har rättigheter att skriva till filen." #~ "The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't "
#~ "have permission to write to that file."
#~ msgstr ""
#~ "Bilden kunde inte sparas på disk. En möjlig orsak är att du inte har "
#~ "rättigheter att skriva till filen."
#~ msgid "Save Image As..." #~ msgid "Save Image As..."
#~ msgstr "Spara bild som..." #~ msgstr "Spara bild som..."
@ -208,41 +253,55 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgstr "Minimal höjd:" #~ msgstr "Minimal höjd:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get smaller than the size you "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor of 10." #~ "enter here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched vertically by a factor "
#~ "of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Höjden på bilden som visas kommer inte att bli mindre än storleken du anger här.\n" #~ "Höjden på bilden som visas kommer inte att bli mindre än storleken du "
#~ "anger här.\n"
#~ "Värdet 10 skulle göra att en 1x1-bild sträcks vertikalt med faktorn 10." #~ "Värdet 10 skulle göra att en 1x1-bild sträcks vertikalt med faktorn 10."
#~ msgid "Maximum height:" #~ msgid "Maximum height:"
#~ msgstr "Maximal höjd:" #~ msgstr "Maximal höjd:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The height of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed vertically by a "
#~ "factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Höjden på bilden som visas kommer inte att bli större än storleken du anger här.\n" #~ "Höjden på bilden som visas kommer inte att bli större än storleken du "
#~ "Värdet 100 skulle göra att en 1000x1000-bild trycks ihop vertikalt med faktorn 0,1." #~ "anger här.\n"
#~ "Värdet 100 skulle göra att en 1000x1000-bild trycks ihop vertikalt med "
#~ "faktorn 0,1."
#~ msgid "Minimum width:" #~ msgid "Minimum width:"
#~ msgstr "Minimal bredd:" #~ msgstr "Minimal bredd:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get smaller than the size you enter "
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a factor of 10." #~ "here.\n"
#~ "A value of 10 would make a 1x1 image be stretched horizontally by a "
#~ "factor of 10."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Bredden på bilden som visas kommer inte att bli mindre än storleken du anger här.\n" #~ "Bredden på bilden som visas kommer inte att bli mindre än storleken du "
#~ "anger här.\n"
#~ "Värdet 10 skulle göra att en 1x1-bild sträcks horisontellt med faktorn 10" #~ "Värdet 10 skulle göra att en 1x1-bild sträcks horisontellt med faktorn 10"
#~ msgid "Maximum width:" #~ msgid "Maximum width:"
#~ msgstr "Maximal bredd:" #~ msgstr "Maximal bredd:"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter here.\n" #~ "The width of the image shown will not get bigger than the size you enter "
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by a factor of 0.1." #~ "here.\n"
#~ "A value of 100 would make a 1000x1000 image be compressed horizontally by "
#~ "a factor of 0.1."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Bredden på bilden som visas kommer inte att bli större än storleken du anger här.\n" #~ "Bredden på bilden som visas kommer inte att bli större än storleken du "
#~ "Värdet 100 skulle göra att en 1000x1000-bild trycks ihop horisontellt med faktorn 0,1." #~ "anger här.\n"
#~ "Värdet 100 skulle göra att en 1000x1000-bild trycks ihop horisontellt med "
#~ "faktorn 0,1."
#~ msgid "Choose which blend effects should be used:" #~ msgid "Choose which blend effects should be used:"
#~ msgstr "Välj vilka blandningseffekter som ska användas:" #~ msgstr "Välj vilka blandningseffekter som ska användas:"
@ -250,8 +309,12 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgid "Effect" #~ msgid "Effect"
#~ msgstr "Effekt" #~ msgstr "Effekt"
#~ msgid "Every effect selected may be used to create a transition effect between the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly." #~ msgid ""
#~ msgstr "Varje effekt som markeras kan användas för att skapa en övergång mellan bilder. Om du markerar flera effekter väljs de slumpmässigt." #~ "Every effect selected may be used to create a transition effect between "
#~ "the images. If you select multiple effects they will be chosen randomly."
#~ msgstr ""
#~ "Varje effekt som markeras kan användas för att skapa en övergång mellan "
#~ "bilder. Om du markerar flera effekter väljs de slumpmässigt."
#~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)" #~ msgid "Use smooth scaling (high quality but slower)"
#~ msgstr "Använd jämn skalning (hög kvalitet men långsammare)" #~ msgstr "Använd jämn skalning (hög kvalitet men långsammare)"
@ -259,8 +322,14 @@ msgstr "Startade det hela"
#~ msgid "Keep aspect ratio" #~ msgid "Keep aspect ratio"
#~ msgstr "Behåll längd-bredd-förhållande" #~ msgstr "Behåll längd-bredd-förhållande"
#~ msgid "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with the same factor." #~ msgid ""
#~ msgstr "Om det här är markerat försöker Kview alltid behålla längd-bredd-förhållandet. Det betyder att om bredden skalas med en faktor x, så skalas höjden med samma faktor." #~ "If this is checked KView will always try to keep the aspect ratio. That "
#~ "means if the width is scaled with a factor x, the height is scaled with "
#~ "the same factor."
#~ msgstr ""
#~ "Om det här är markerat försöker Kview alltid behålla längd-bredd-"
#~ "förhållandet. Det betyder att om bredden skalas med en faktor x, så "
#~ "skalas höjden med samma faktor."
#~ msgid "Center image" #~ msgid "Center image"
#~ msgstr "Centrera bild" #~ msgstr "Centrera bild"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-14 11:16+0530\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-14 11:16+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n" "Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: தமிழ் <tamilinix@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: தமிழ் <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "உங்கள் பெயர்கள்" msgstr "உங்கள் பெயர்கள்"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,19 +32,28 @@ msgstr "%1"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Kநோக்குநோக்குபவர் Kபகுதி உள்ளிடுதல் பொழுது பிழை நேர்ந்துவிட்டது. உங்கள் நிறுவலை " "Kநோக்குநோக்குபவர் Kபகுதி உள்ளிடுதல் பொழுது பிழை நேர்ந்துவிட்டது. உங்கள் நிறுவலை சரி "
"சரி பார்க்கவும்" "பார்க்கவும்"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "நிறுத்தப்பட்டது" msgstr "நிறுத்தப்பட்டது"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "வெட்டு" msgstr "வெட்டு"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE படிவம் பார்வையாளர்" msgstr "TDE படிவம் பார்வையாளர்"
@ -68,3 +77,28 @@ msgstr "பாதுகாப்பாளர்"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "எல்லாமே ஆரம்பித்துவிட்டது" msgstr "எல்லாமே ஆரம்பித்துவிட்டது"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 22:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-05 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
"Language-Team: Tajik\n" "Language-Team: Tajik\n"
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr ""
"Tajik TDE Teams Victor Ibragimov Marina KoluchevaAkmal Salomov Roger Kovacs" "Tajik TDE Teams Victor Ibragimov Marina KoluchevaAkmal Salomov Roger Kovacs"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -36,7 +36,8 @@ msgstr "%1/c"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"Пурборкардани компоненти намоишгари KView хатогӣ мебошад.Дурустии танзимот " "Пурборкардани компоненти намоишгари KView хатогӣ мебошад.Дурустии танзимот "
"санҷиш кунед" "санҷиш кунед"
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Сигнал нест" msgstr "Сигнал нест"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "Бу&ридан" msgstr "Бу&ридан"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Намоишгари Тасвир" msgstr "TDE Намоишгари Тасвир"
@ -72,3 +81,28 @@ msgstr "Тавлидгар"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "Ба кор дароварда шуд" msgstr "Ба кор дароварда шуд"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:32+0700\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:32+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n" "X-Generator: KBabel 1.11\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Thanomsub Noppaburana" msgstr "Thanomsub Noppaburana"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -33,18 +33,26 @@ msgstr "%1/วินาที"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
msgstr "" "installation."
"เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเรียกใช้ KViewViewer ของ KPart โปรดตรวจสอบการติดตั้ง" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเรียกใช้ KViewViewer ของ KPart โปรดตรวจสอบการติดตั้ง"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "หยุดทำงานชั่วคราว" msgstr "หยุดทำงานชั่วคราว"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "ตัดส่วนเกิน" msgstr "ตัดส่วนเกิน"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "เครื่องมือแสดงรูปภาพของ TDE" msgstr "เครื่องมือแสดงรูปภาพของ TDE"
@ -68,3 +76,28 @@ msgstr "ผู้ดูแล"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "เริ่มทั้งหมดแล้ว" msgstr "เริ่มทั้งหมดแล้ว"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-07 02:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-07 02:37+0200\n"
"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@kde.org>\n"
"Language-Team: <kde-i18n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Görkem Çetin" msgstr "Görkem Çetin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -37,7 +37,8 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
"KView KPart yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen kurulumu kontrol ediniz." "KView KPart yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen kurulumu kontrol ediniz."
@ -45,10 +46,18 @@ msgstr ""
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Durakladı" msgstr "Durakladı"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Kırp" msgstr "&Kırp"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE Resim Görüntüleyici" msgstr "TDE Resim Görüntüleyici"
@ -73,6 +82,31 @@ msgstr "Düzenleyen"
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "programı başlattı" msgstr "programı başlattı"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Görüntü Bilgileri"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Genel KView Yapılandırması" #~ msgstr "Genel KView Yapılandırması"
@ -105,10 +139,6 @@ msgstr "programı başlattı"
#~ msgid "Select Which Plugins to Use" #~ msgid "Select Which Plugins to Use"
#~ msgstr "Kullanılacak Eklentileri Seçin" #~ msgstr "Kullanılacak Eklentileri Seçin"
#, fuzzy
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Görüntü Bilgileri"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Fit image to page size" #~ msgid "Fit image to page size"
#~ msgstr "Resmi Pencereye Uydur" #~ msgstr "Resmi Pencereye Uydur"
@ -456,5 +486,9 @@ msgstr "programı başlattı"
#~ msgid "No Scan-Service available" #~ msgid "No Scan-Service available"
#~ msgstr "Tarama Servisi kullanılabilir değil" #~ msgstr "Tarama Servisi kullanılabilir değil"
#~ msgid "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again." #~ msgid ""
#~ msgstr "Sistemde SANE desteği yok, ya da tarayıcınız sisteme düzgün takılmamış. Lütfen tarama işleminden önce gerekli kontrolleri yapınız." #~ "You do not seem to have SANE support or your scanner is not attached "
#~ "properly. Please check these items before scanning again."
#~ msgstr ""
#~ "Sistemde SANE desteği yok, ya da tarayıcınız sisteme düzgün takılmamış. "
#~ "Lütfen tarama işleminden önce gerekli kontrolleri yapınız."

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-29 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-29 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n" "Language-Team: Ukrainian\n"
@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Andriy Rysin" msgstr "Andriy Rysin"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -39,17 +39,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "Помилка завантаження KPart для KViewViewer. Перевірте інсталяцію." msgstr "Помилка завантаження KPart для KViewViewer. Перевірте інсталяцію."
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Пауза зв'язку" msgstr "Пауза зв'язку"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Кадрувати" msgstr "&Кадрувати"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "Переглядач зображень TDE" msgstr "Переглядач зображень TDE"
@ -73,3 +82,28 @@ msgstr "Супровід"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "створення проекту" msgstr "створення проекту"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-26 22:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-26 22:32-0500\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Mashrab Quvatov" msgstr "Mashrab Quvatov"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -31,17 +31,26 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Toʻxtab qoldi" msgstr "Toʻxtab qoldi"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE rasm koʻruvchi" msgstr "TDE rasm koʻruvchi"
@ -65,3 +74,28 @@ msgstr "Taʼminlovchi"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-26 22:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-26 22:32-0500\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Машраб Қуватов" msgstr "Машраб Қуватов"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -31,17 +31,26 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "Тўхтаб қолди" msgstr "Тўхтаб қолди"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE расм кўрувчи" msgstr "TDE расм кўрувчи"
@ -65,3 +74,28 @@ msgstr "Таъминловчи"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-12 00:03GMT+0900\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-12 00:03GMT+0900\n"
"Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) <vuhung@fedu.uec.ac.jp, " "Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) <vuhung@fedu.uec.ac.jp, "
"vuhung@kde.org>\n" "vuhung@kde.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng)" msgstr "Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng)"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -34,18 +34,27 @@ msgstr ""
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "" msgstr ""
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "&Lặp" msgstr "&Lặp"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "" msgstr ""
@ -70,6 +79,31 @@ msgstr ""
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "" msgstr ""
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr "Thông tin về ảnh"
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "General KView Configuration" #~ msgid "General KView Configuration"
#~ msgstr "Cấu hình KView" #~ msgstr "Cấu hình KView"
@ -89,10 +123,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "General KViewViewer Configuration" #~ msgid "General KViewViewer Configuration"
#~ msgstr "Cấu hình KView" #~ msgstr "Cấu hình KView"
#, fuzzy
#~ msgid "Image Settings"
#~ msgstr "Thông tin về ảnh"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Image Size" #~ msgid "Image Size"
#~ msgstr "Thông tin về ảnh" #~ msgstr "Thông tin về ảnh"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-16 12:02-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-16 12:02-0500\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@en2china.com>\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@en2china.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
"Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n" "Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "TDE 中文翻译组" msgstr "TDE 中文翻译组"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -37,17 +37,26 @@ msgstr "%1/s"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "装入 KViewViewer KPart 的时候发生了错误。请检查您的安装。" msgstr "装入 KViewViewer KPart 的时候发生了错误。请检查您的安装。"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "停顿" msgstr "停顿"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "剪切(&O)" msgstr "剪切(&O)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE 图像查看器" msgstr "TDE 图像查看器"
@ -71,3 +80,28 @@ msgstr "维护者"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "开创者" msgstr "开创者"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kview\n" "Project-Id-Version: kview\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-09 17:14+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-09 17:14+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv " "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n" "dot tw>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)" msgstr "Frank Weng (a.k.a. Franklin)"
#: _translatorinfo.cpp:3 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
@ -32,17 +32,26 @@ msgstr "%1/秒"
#: kview.cpp:147 #: kview.cpp:147
msgid "" msgid ""
"An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your installation." "An error occurred while loading the KViewViewer KPart. Check your "
"installation."
msgstr "載入 KViewViewer KPart 時發生錯誤。請檢查您的安裝。" msgstr "載入 KViewViewer KPart 時發生錯誤。請檢查您的安裝。"
#: kview.cpp:471 #: kview.cpp:471
msgid "Stalled" msgid "Stalled"
msgstr "暫停" msgstr "暫停"
#: kview.cpp:505
msgid "&Delete"
msgstr ""
#: kview.cpp:517 #: kview.cpp:517
msgid "Cr&op" msgid "Cr&op"
msgstr "切割(&O)" msgstr "切割(&O)"
#: kview.cpp:520
msgid "&Reload"
msgstr ""
#: main.cpp:26 #: main.cpp:26
msgid "TDE Image Viewer" msgid "TDE Image Viewer"
msgstr "TDE 影像檢視器" msgstr "TDE 影像檢視器"
@ -66,3 +75,28 @@ msgstr "維護者"
#: main.cpp:41 #: main.cpp:41
msgid "started it all" msgid "started it all"
msgstr "全部啟動" msgstr "全部啟動"
#: kviewui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&File"
msgstr ""
#: kviewui.rc:10
#, no-c-format
msgid "&Edit"
msgstr ""
#: kviewui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: kviewui.rc:22
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr ""
#: kviewui.rc:26
#, no-c-format
msgid "Main Toolbar"
msgstr ""

Loading…
Cancel
Save