Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: tdebase/kcmdisplayconfig
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/uk/

tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po

@@ -1,14 +1,13 @@
 # translation of kcmdisplayconfig.po into Ukrainian
-#
 # TDE - tdebase/kcmdisplayconfig.po Ukrainian translation.
 # Copyright (C) 2011, Trinity Team.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012-2013.
-#
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmdisplayconfig\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-24 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmdisplayconfig/uk/>\n"
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Ви не можете перейменувати типовий про
 
 #: displayconfig.cpp:1037 displayconfig.cpp:1106
 msgid "Please enter the new profile name below:"
-msgstr "Будь-ласка введіть нижче нову назву профілю:"
+msgstr "Будь ласка вкажіть назву нового профілю нижче:"
 
 #: displayconfig.cpp:1041 displayconfig.cpp:1110
 msgid "Display Profile Configuration"