|
|
@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwordquiz\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwordquiz\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-12-17 19:02+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Thorsten Mürell <thorsten@muerell.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language: \n"
|
|
|
|
"projects/tdeedu/kwordquiz/de/>\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
@ -387,7 +388,6 @@ msgid "&Join selected files into one list"
|
|
|
|
msgstr "Ausgewählte Dateien in eine &Liste zusammenfügen"
|
|
|
|
msgstr "Ausgewählte Dateien in eine &Liste zusammenfügen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kwordquiz.cpp:499
|
|
|
|
#: kwordquiz.cpp:499
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
|
|
|
|
"*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
|
|
|
|
"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
|
|
|
|
"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
|
|
|
@ -414,7 +414,6 @@ msgid "Saving file with a new filename..."
|
|
|
|
msgstr "Datei wird unter neuem Namen gespeichert ..."
|
|
|
|
msgstr "Datei wird unter neuem Namen gespeichert ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kwordquiz.cpp:587
|
|
|
|
#: kwordquiz.cpp:587
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
|
|
|
|
"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
|
|
|
|
"*.wql|KWordQuiz Document\n"
|
|
|
|
"*.wql|KWordQuiz Document\n"
|
|
|
@ -762,9 +761,8 @@ msgid "KWordQuiz"
|
|
|
|
msgstr "KWordQuiz"
|
|
|
|
msgstr "KWordQuiz"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:49
|
|
|
|
#: main.cpp:49
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "KDE Edutainment Maintainer"
|
|
|
|
msgid "KDE Edutainment Maintainer"
|
|
|
|
msgstr "TDE Edutainment-Betreuer"
|
|
|
|
msgstr "KDE Edutainment-Betreuer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: multipleview.cpp:140 multipleviewbase.ui:584 qaview.cpp:170
|
|
|
|
#: multipleview.cpp:140 multipleviewbase.ui:584 qaview.cpp:170
|
|
|
|
#: qaviewbase.ui:553
|
|
|
|
#: qaviewbase.ui:553
|
|
|
|