TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: tdebase/tdescreensaver
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdescreensaver/sk/
pull/30/head
Marek Mlynar 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 0046d344dc
commit 5b3916f3a5
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

19
tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdescreensaver.po
Unescape View File

@ -7,27 +7,28 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tdescreensaver\n" "Project-Id-Version: tdescreensaver\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 07:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-07 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/tdescreensaver/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
#: _translatorinfo:1 #: _translatorinfo:1
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr "Marek Mlynár"
#: _translatorinfo:2 #: _translatorinfo:2
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr "marek.inq.mlynar@gmail.com"
#: blankscrn.cpp:27 #: blankscrn.cpp:27
msgid "KBlankScreen" msgid "KBlankScreen"
@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Použitie: %1 [-setup] [args]\n" "Použitie: %1 [-setup] [args]\n"
"Spustí náhodný šetrič obrazovky.\n" "Spustí náhodný šetrič obrazovky.\n"
"Všetky argumenty (okrem -setup) sa predajú šetriču obrazovky." "Všetky argumenty (okrem -setup) sa odovzdajú šetriču obrazovky."
#: random.cpp:49 #: random.cpp:49
msgid "Start a random TDE screen saver" msgid "Start a random TDE screen saver"
@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Použiť šetriče obrazovky OpenGL"
#: random.cpp:271 #: random.cpp:271
msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgid "Use screen savers that manipulate the screen"
msgstr "Použiť šetriče obrazovky, ktoré používajú jej obsah" msgstr "Použiť šetriče obrazovky, ktoré vplývajú na obrazovku"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save