|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kitchensync\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 16:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdepim/kitchensync/de/>\n"
|
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Name:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configguiblank.cpp:32
|
|
|
|
|
msgid "This member/plugin needs no configuration."
|
|
|
|
|
msgstr "Dieses Modul benötigt keine Konfiguration."
|
|
|
|
|
msgstr "Dieses Modul benötigt keine Einrichtung."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configguievo2.cpp:77
|
|
|
|
|
msgid "Address Book location:"
|
|
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"plugin configuration file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Bitte beachten Sie, dass das Passwort momentan als reiner Text in der "
|
|
|
|
|
"Konfigurationsdatei des Moduls gespeichert wird"
|
|
|
|
|
"Einrichtungsdatei des Moduls gespeichert wird"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: configguigcalendar.cpp:56
|
|
|
|
|
msgid "Calendar URL:"
|
|
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: memberconfig.cpp:68
|
|
|
|
|
msgid "Configuration of %1 is empty."
|
|
|
|
|
msgstr "Konfiguration von %1 ist leer."
|
|
|
|
|
msgstr "Einrichtung von %1 ist leer."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: memberinfo.cpp:53
|
|
|
|
|
msgid "Palm"
|
|
|
|
|