|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kprinter\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kprinter\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 17:04+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"projects/tdebase/kprinter/de/>\n"
|
|
|
|
"projects/tdebase/kprinter/de/>\n"
|
|
|
@ -127,11 +127,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:247
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:247
|
|
|
|
msgid "Operation aborted."
|
|
|
|
msgid "Operation aborted."
|
|
|
|
msgstr "Vorgang abgebrochen"
|
|
|
|
msgstr "Vorgang abgebrochen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:276
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:276
|
|
|
|
msgid "Unable to construct the print dialog."
|
|
|
|
msgid "Unable to construct the print dialog."
|
|
|
|
msgstr "Erzeugen des Druckdialogs nicht möglich"
|
|
|
|
msgstr "Erzeugen des Druckdialogs nicht möglich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:317
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:317
|
|
|
|
msgid "Multiple files (%1)"
|
|
|
|
msgid "Multiple files (%1)"
|
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Es gibt nichts zu drucken."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:349
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:349
|
|
|
|
msgid "Unable to open temporary file."
|
|
|
|
msgid "Unable to open temporary file."
|
|
|
|
msgstr "Öffnen der temporären Datei nicht möglich"
|
|
|
|
msgstr "Öffnen der temporären Datei nicht möglich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:364
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:364
|
|
|
|
msgid "Stdin is empty, no job sent."
|
|
|
|
msgid "Stdin is empty, no job sent."
|
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "STDIN ist leer. Kein Druckauftrag übergeben."
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:376
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:376
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
msgid "Unable to copy file %1."
|
|
|
|
msgid "Unable to copy file %1."
|
|
|
|
msgstr "Kopieren von Datei %1 nicht möglich"
|
|
|
|
msgstr "Kopieren von Datei %1 nicht möglich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:393
|
|
|
|
#: printwrapper.cpp:393
|
|
|
|
msgid "Error while printing files"
|
|
|
|
msgid "Error while printing files"
|
|
|
|